Translation of "on health grounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Health - translation :

Keywords : Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública

Examples (External sources, not reviewed)

In 1934 he gained conditional freedom on health grounds, after visiting hospitals in Civitavecchia, Formia and Rome.	Em 1934, sua saúde estava seriamente abalada, e ele recebeu a liberdade condicional, após ter passado por alguns hospitais em Civitavecchia, Formia e Roma.
It was officially given out that Rundstedt was retiring on the grounds of age and ill health.	Rundstedt subiu rapidamente na carreira e em 1932 se tornou comandante da 3ª Divisão de Infantaria.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
On what grounds?	Com base em quê?
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) to accept offers of employment actually made	A livre circulação dos trabalhadores compreende , sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , o direito de a ) b ) c ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
Workers shall have the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) to accept offers of employment actually made	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , os trabalhadores têm o direito de a ) b ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
censor an NCB 's decisions on legal grounds	vetar as decisões do BCN por motivos legais
3 . It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) ( c ) to accept offers of employment actually made	Determinar as modalidades de aplicação do n.o 3 do artigo 81.o , tendo em conta a necessidade , por um lado , de garantir uma fiscalização eficaz e , por outro , de simplificar o mais possível o controlo administrativo Definir , quando necessário , o âmbito de aplicação do disposto nos artigos 81 .
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.	Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Nearby on the grounds is the Sakamoto Ryōma Memorial Museum.	Em suas proximidades localiza se o Museu Memorial de Sakamoto Ryoma.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.	Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.	E, pessoas como eu, nós lutamos duas batalhas em diferentes solos.
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento .
The Museo Catedralicio (Cathedral Museum) is situated on the cathedral grounds.	O Museu Catedralício situa se no recinto da catedral.
Jews were persecuted on religious and economic grounds many fled to Poland.	Os judeus foram perseguidos com pretextos religiosos e econômicos muitos fugiram para a Polônia.
The Archbishop refused on the grounds of respect for the late king.	O arcebispo recusou em respeito ao falecido rei.
The Beeville Distribution Center is on the grounds of the air station.	A sede do condado é Beeville, e sua maior cidade é Beeville.
On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone.	Ou seja, a cada 2 ou 3 anos é necessário acrescentar um mês de 29 dias.
His medals were posthumously restored by the IOC in 1983 on compassionate grounds.	Suas medalhas foram restauradas pelo COI em 1983 por motivos de compaixão.
The airport was built in 1956, on the former grounds of a slaughterhouse.	O aeroporto foi construído nos antigos terrenos de um matadouro em 1956.
New City Hall, located on the grounds of the former home of Lodares.	New City Hall, localizada no terreno da antiga casa de Lodares.
Ernest Madu on world class health care	Ernest Madu sobre sistema de saúde de qualidade
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
Critics are already attacking Sandberg on the grounds that she is blaming the victim.	Os críticos atacam Sandberg, alegando que a autora do manifesto está a atribuir a culpa às vítimas.
Marvin Minsky on health and the human mind	Marvin Minsky sobre a saúde e a mente humana
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content.	Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista .
Usually, the disease is diagnosed on clinical grounds, and no confirmatory laboratory testing is needed.	Geralmente a doença é diagnosticada na anamnese, sem necessidade de testes laboratoriais de confirmação.
The group stayed in a house located on the studio grounds during the recording sessions.	O grupo ficou em uma casa localizada no terreno do estúdio durante as sessões de gravação.
Initiated by several government agencies, the Philippine Traditional Knowledge Digital Library on Health (TKDL Health) seeks to document and digitize indigenous health practices in the country.	Por meio de uma iniciativa de diversos órgãos governamentais, a Biblioteca Digital de Conhecimentos Tradicionais de Saúde das Filipinas (TKDL Health na sigla em inglês) busca documentar e digitalizar práticas de saúde indígenas no país.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Bill Davenhall Your health depends on where you live	Bill Davenhall Sua saúde depende de onde você mora
And what it is it's a twist on health.	É uma reviravolta na saúde.
away on paved roads there are complete health facilities.	Belo Horizonte Minas Gerais Ligações externas
In the U.S., the first public health organization based on a state health department and local boards of health was founded in New York City in 1866.	O pajé, com suas ervas e cantos, a medicina dos jesuítas e os boticários, que viajavam pelo Brasil Colônia, eram as únicas formas de assistência à saúde.
Public expenditure on health was at 2.7 of the GDP in 2004, whereas private expenditure on health was at 1.3 in the same year.	O gasto público em saúde foi de 2,7 do PIB em 2004, enquanto que as despesas privadas em saúde somaram 1,3 no mesmo ano.

Exibir esta página em português