Translation of "on her return" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

On her return - translation : Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chrotilda died on her return journey to Paris of unknown causes.
Crotilda na jornada de retorno à Paris de causas desconhecidas.
After only seven years, on her return to Brazil, she learned Portuguese.
Somente aos 7 anos, na sua volta ao Brasil, que aprendeu o português.
She prayed for her son's return.
Ela orou pelo retorno do seu filho.
I thought we'd return her hospitality.
Pensei que íamos retribuir a hospitalidade.
They try to convince her to return.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
My daughter can return to her husband
Minha filha pode voltar para o marido
I must find her before they return.
Tenho de a encontrar antes deles voltarem.
I visited her in her home where they just started working on the first Return to Sender Hema collection.
Visitei a na casa dela, quando tinham começado a trabalhar na primeira coleção Hema, Return to Sender .
On her return to Australia for her concert tour she discussed her illness, and said that her chemotherapy treatment had been like experiencing a nuclear bomb .
No seu regresso à Austrália para sua turnê, ela falou sobre a sua doença, e disse que o seu tratamento de quimioterapia foi como experimentar uma bomba nuclear .
Shortly after her return, Malcolm X was assassinated.
Pouco depois do seu regresso, Malcolm X foi assassinado.
Then perhaps you could return these to her.
Talvez possa darlhe isto novamente.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade.
Upon her return, she broke away from Strasberg on the fundamental aspects of Method acting.
Depois de seu retorno aos EUA ela rompe com Strasberg nos principais aspectos do Método.
She waited longingly for the return of her husband.
Ela esperou anciosamente pela volta do seu marido.
For her, the chance of being killed upon her return to Honduras seemed certain.
Para ela, voltar para Honduras seria morte certa.
Layla made her in ring return at a Florida Championship Wrestling event on 22 March 2012.
Layla fez seu retorno no ringue em um evento da Florida Championship Wrestling em março de 2012.
You must explain this to her, and ask her to return it to the collection.
Deves explicarlhe isso e pedirlhe que o devolva à colecção.
Shortly after her return, piloting Avian 7083 , she set off on her first long solo flight which occurred just as her name was coming into the national spotlight.
Logo após o retorno da pilotagem do Avian 7083 , ela se lançou no primeiro voo solo longo que ocorreu quando seu nome começava a estar em destaque nacionalmente.
Edwards made her live return with the band at the Caprices Festival, Switzerland on 9 April 2010.
Edwards estava com seu retorno aos palcos com o Morcheeba marcado no Caprices Festival, na Suíça em abril de 2010.
But he felt all his old passion for her return.
Mas ele sentiu toda sua paixão antiga por ela retornar.
Giovanni was offered her dowry in return for his cooperation.
A Giovanni foi oferecido o seu dote em troca de sua cooperação.
Kiara convinces Kovu to return with her to the Pridelands.
Passado um tempo Kovu se sente mais atraido por Kiara e vice versa.
But he felt all his old passion for her return.
Mas ele sentiu regressar toda a sua velha paixão.
That is the reason Her Majesty commands you to return.
É por isso que Sua Majestade lhe ordena que regresse.
Then I suggest you leave here and return to her.
Então sugiro que saias daqui e que voltes para ela.
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate.
Quanto a tuas irmãs, Sodoma e suas filhas, tornarão ao seu primeiro estado e Samária e suas filhas tornarão ao seu primeiro estado também tu e tuas filhas tornareis ao vosso primeiro estado.
When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
Quanto a tuas irmãs, Sodoma e suas filhas, tornarão ao seu primeiro estado e Samária e suas filhas tornarão ao seu primeiro estado também tu e tuas filhas tornareis ao vosso primeiro estado.
More than 10,000 spectators watched her depart from New York harbour, for her first return trip.
Mais de 10.000 espectadores o assistiram deixando o porto de Nova York para sua primeira viagem de volta.
When she was 16, her father died, and afterward she decided to return to her native Tlaxiaco with her mother.
Quando ela tinha dezesseis morre o seu progenitor e por isso decide regressar com sua mãe à sua cidade natal, Tlaxiaco.
Her father divorced her mother in Egypt and she tells him, Mother father will return he tells her, for what?
Seu pai divorciado de sua mãe no Egito e ela lhe diz pai Mãe retornará ele diz a ela, para quê?
On her return to Paris in 1579, she was greeted outside the city by the Parlement and crowds.
Em seu retorno a Paris, em 1579, ela foi recebida fora da cidade pelas multidões e pelo parlamento.
The flashback ends and we return to Ellen finishing her story.
Então a criada Ellen resolve lhe contar a história da família.
May, Hélène Passtours was permitted to return to her own country.
10 seja aprovada pelo Parlamento Europeu na sua sessão de Fevereiro de 1989 também adoptada pelo Conselho.
The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands.
Disse lhe o anjo do Senhor Torna te para tua senhora, e humilha te debaixo das suas mãos.
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, e a sua renda do que o ouro.
Lyra uses her alethiometer to locate it for him and in return he and an old friend of his, an aeronaut named Lee Scoresby agree to help her on her quest.
Lyra usa o aletiômetro para localizar a armadura e em troca ele e um velho amigo seu, um aeróstata chamado Lee Scoresby, concordam em ajudá la em sua jornada.
Return On Investment
Retorno do Investimento
Return on investment
Rendibilidade dos investimentos
Return on investment
Rendimento dos investimentos
Return on investments
Rendibilidade dos investimentos
Return on investment
Rentabilidade dos investimentos
Return on Assets
Rendibilidade dos activos
Return on investments
Rendimento dos investimentos
Return on Investment
Rendimento dos investimentos
Return on investments
Rentabilidade dos investimentos

 

Related searches : On Her - Upon Her Return - After Her Return - Until Her Return - Call On Her - On Her Place - Wasted On Her - On Her Left - On Her Blog - On Her Request - On Her Side - On Her Part - On Her Desk - On Her Mind