Translation of "on its right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

On December 12, 1953 Piau became a municipality in its own right.	No dia 12 de Dezembro de 1953 Piau se municipalizou.
The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.	Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira.
The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction.	O etos da extrema direita de Israel consiste na sua insistência em manchar esta distinção.
The eagle has its head turned towards the olive branch, on its right side, said to symbolize a preference for peace.	A águia está com a cabeça virada para o ramo de oliveira, simbolizando a preferência dos Estados Unidos pela paz.
Right? Coffee, at its core, is what?	Certo? Café, como a base do negócio, é o que?
Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head.	Novamente, tem tecnologia, ele tem eletrodos ligando seus hemisférios esquerdo e direito, ele tem uma câmera no topo da cabeça.
And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.	E pensei, talvez eu esteja no caminho certo, mas o livro meio que perdeu sua qualidade humana.
The statue was vandalised on New Year's Eve 2007, losing part of its right arm and axe.	A estátua foi vandalizada na noite de Ano Novo de 2007, perdendo parte do seu braço direito e machado.
Commenting on this post, blogger Mostafa Hussein says that YouTube was within its right to remove the videos.	Comentando essa postagem, Mostafa Hussein diz que o YouTube está dentro de seu direito de excluir os vídeos.
Pakistan must increase its efforts on polio eradication for reasons that go beyond fulfilling a global health promise (which is reason enough in its own right).	O Paquistão deve aumentar os seus esforços na erradicação da poliomielite por razões que vão além do cumprimento de promessas globais de saúde (que constituem por si razão suficiente).
al Qahtani (right) and al Hamid (third on right) right before the session. via DrRAYQ	Al Qahtani (à direita) e Al Hamid (terceiro à direita) pouco antes da sessão, via DrRAYQ
On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away.	Pelo contrário, dado o aumento da sua população Roma, a prosperidade a longo prazo da Europa depende da inversão das tendências actuais e de começar imediatamente.
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
Lie on your right side.	Deite se do lado direito.
We're on the right track.	Estamos no caminho certo.
We're on the right track.	Nós estamos no caminho certo.
( 9 ) Without prejudice to its right of initiative , the Commission should	9 . Sem prejuízo d o seu direito de iniciativa , a Comissão deve
On the right, that's a radiolara.	À direita, está uma radiolara.
Focus the one on the right.	Foque no da direita.
Thumper Come on. It's all right.	Batedor Vamos. Está tudo bem.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
Don't bite on the right side.	Não morda com o lado direito.
Take the road on the right.	Pegue a estrada à direita.
Take the road on the right.	Pegue a rua à direita.
Am I on the right road?	Estou no caminho certo?
You mustn't drive on the right.	Você não pode dirigir pela direita.
Am I on the right track?	Eu estou no caminho certo?
Tom turned right on Park Street.	O Tom virou à direita na Park Street.
The office is on the right.	O escritório fica à direita.
All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.	Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos.
So this number right over here on the right hand side is 2.13.	Então este número bem aqui no lado direito são 2,13...
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times.	E observamos a direita, o que o animal estava fazendo com sua cauda quando escorrega. Aqui em 1 10 da velocidade.
As regards Article 5 , the ECB wonders whether its wording does not hamper the relevant authorities right to conduct on site inspections .	Quanto ao artigo 5.o , o BCE levanta a questão de saber se a sua redacção não limita o direito de as autoridades em causa realizarem controlos no local .
companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive .	Este direito está já previsto na Décima Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades .
The Greek alphabet and its successors settled on a left to right pattern, from the top to the bottom of the page.	O alfabeto grego e seus sucessores convencionaram um padrão da esquerda para direita, desde o topo até o baixo da página.
But I wouldn't have you think that I don't like the place on the right, which I quite do. I've come to love the city and its kind of diversity, and its resilience, and its dependence on density and how we're connected together.	Mas não pensem que eu não gosto desse lugar à direita, eu gosto muito. Eu aprendi a amar a cidade e o tipo de diversidade que há nela, a sua resiliência e a sua dependência na densidade, e como nós todos estamos conectados.
The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review .	A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial .
Consider its modern infrastructure, the dynamism of its young entrepreneurs, and the internationally recognized quality of its cultural goods. The Spaniards are right.	Se considerarmos as suas infra estruturas modernas, o dinamismo dos seus jovens empreendedores e a qualidade internacionalmente reconhecida dos seus bens culturais, os espanhóis têm razão.
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.	O prédio à minha direita, que é o nosso campus corporativo para The Gap com um antigo campo, é um ativo os fundamentos para seu ninho.
Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right.	Longevidade pela adversidade é um princípio de design muito interessante por sua própria razão.
Life is a force in its own right. It is a new element.	A vida é uma força por si só. É um novo elemento.
If its key is greater, it is compared with the root's right child.	Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.
Right on the slopes of the Koariti.	Direto nas encostas de Koiariti.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.

Exibir esta página em português