Translation of "on this front" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Front - translation :

This - translation :

Keywords : Fachada Diante Fila Entrada Página Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

That's on the front page of every newspaper this morning.	Isso está na primeira página de todo matutino hoje.
This stand on the front wheel, you will not find on any cycle.	Esta plataforma sobre a roda dianteira, você não encontra em qualquer bicicleta.
RG And we had reservations about this on the front end.	RG E tivemos nossas reservas sobre isso logo de cara.
This is from the front.	Esta é da frente.
This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army.	Este é um rebelde checheno no fronte de batalha contra o exército russo.
And this is the idea that Science Magazine used on their front cover.	E foi esta a idéia que a Revista Science usou em sua capa.
This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army.	Este é um rebelde checheno na linha da frente contra o exército russo.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.	Neste momento, não há virtualmente qualquer indicação de progresso nesta frente.
Immunization on the Front Line	A imunização na linha da frente
The front wheels rotate like this.	As rodas frontais giram assim.
And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this.	Nós não temos dados para mostrar neste aspecto, mas estamos muito entusiasmados com isto.
BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.	BC E no lado da frente está o escudo de calor, parecido com um pires, com cerca de 1 cm que essencialmente tampa a frente disso que é o escudo de calor.
Police, the drug cartels and innocent victims are on the front lines of this battlefield.	Polícia, cartéis de droga e vítimas inocentes estão na linha de frente desta batalha.
Tom knocked on the front door.	Tom bateu na porta da frente.
Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front.	Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização.
Here, in front of this building, I'm sure.	Aqui, em frente a este prédio, tenho certeza.
I did this in front of many strangers.	Eu fiz isso na frente de vários estranhos.
And here's the front door of this facility.	Aqui é a porta da frente dessa instalação.
This car stopped in front of the bank.	Este carro parou em frente ao banco.
Again, a push, now this time from the front.	De novo, um empurrão, agora vindo de frente.
But this is our front porch. We live there.	Mas essa é a nossa varanda. Vivemos lá.
This is why I'm here in front of you.	É por isto que estou aqui na sua frente.
Immigration reform is again front page news this month.	Reforma da Imigração é notícia de primeira página esse mês.
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
One could argue that concessions on this front would simply acknowledge attitudinal and behavioral reality and allow the church to move on.	Poderíamos defender que as concessões nesta frente reconheceriam simplesmente a realidade dos comportamentos e atitudes, permitindo que a igreja avançasse.
In the 1990 s, in the run up to joining the eurozone, Greece achieved substantial gains on this front.	Na década de 1990, na preparação da adesão à zona euro, a Grécia conseguiu ganhos substanciais neste campo.
So now I brought this up in front of him.	Agora coloco isso na frente dele.
I just know that that's a front in this war.	Só sei que é um pelotão dessa guerra.
Then suddenly, it started to get on front pages.	Subitamente eu comecei a estar nas primeiras páginas.
And I'd pull her out on the front porch.	Eu a puxava para fora na varanda.
And so, 70 years ago this November nbsp on November 19 to be precise nbsp the million soldier reserve of the Red Army was transferred to General Nikolai Vatutin s Southwestern Front, Marshal Konstantin Rokossovsky s Don Front, and Marshal Andrei Yeremenko s Stalingrad Front.	E assim, há 70 anos, completados este Novembro precisamente a 19 de Novembro um milhão de soldados da reserva do Exército Vermelho foi transferido para a Frente do Sudoeste do General Nikolai Vatutin, para a Frente do Don do Marechal Konstantin Rokossovsky, e para a Frente de Estalinegrado do Marechal Andrei Yeremenko.
This is a picture of a Galapagos penguin that's on the front of a little zodiac here in the Galapagos.	Esta é uma foto de um pinguim das Galápagos que está diante de um pequeno bote zodíaco aqui nas Galápagos.
This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield.	O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores.
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
So in front of your eyes, this part just self assembled.	Então, diante dos seus olhos, esta parte acaba de ser auto fabricada.
This is about being up front with these guys and gals.	Trata se de ser franco com esses rapazes e moças.
You put it on the front page of your blog.	Vocês colocaram isso na capa de seu blogs.
There's the World Trade Center site, on the front cover.	Este é o World Trade Center, na primeira página.
It was in the paper not on the front page.	Estava no jornal não na primeira página.
the large stars and small circles on the front glow .	Na frente , as estrelas de grande dimensão e os pequenos círculos brilham .
The gains have come not only on the external front.	Os ganhos não vieram apenas da frente externa.
The active partner lies on their front between her legs.	O parceiro ativo fica na sua frente entre suas pernas.
brunoernica PEOPLE, look at this reflection on a building front of the manifestation in Rio, at the city center! ProtestoRJ pic.twitter.com ledJTQJZ4P	brunoernica GENTE, olha esse reflexo na fachada de um prédio na manifestação do Rio, no centro da cidade! ProtestoRJ pic.twitter.com ledJTQJZ4P
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
And we would look at this instrument sitting in the front foyer.	E nós admirávamos esse instrumento colocado no saguão de entrada.

Exibir esta página em português