Translation of "on the front" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Front - translation :

Keywords : Fachada Diante Fila Entrada Página

Examples (External sources, not reviewed)

Immunization on the Front Line	A imunização na linha da frente
Tom knocked on the front door.	Tom bateu na porta da frente.
And I'd pull her out on the front porch.	Eu a puxava para fora na varanda.
There's the World Trade Center site, on the front cover.	Este é o World Trade Center, na primeira página.
It was in the paper not on the front page.	Estava no jornal não na primeira página.
the large stars and small circles on the front glow .	Na frente , as estrelas de grande dimensão e os pequenos círculos brilham .
The gains have come not only on the external front.	Os ganhos não vieram apenas da frente externa.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
You put it on the front page of your blog.	Vocês colocaram isso na capa de seu blogs.
That's on the front page of every newspaper this morning.	Isso está na primeira página de todo matutino hoje.
The active partner lies on their front between her legs.	O parceiro ativo fica na sua frente entre suas pernas.
This stand on the front wheel, you will not find on any cycle.	Esta plataforma sobre a roda dianteira, você não encontra em qualquer bicicleta.
The children were sitting on the floor in front of Tom.	As crianças estavam sentadas no chão na frente do Tom.
On the front lawn lay the bodies of Frykowski and Folger.	Com ela estavam Jay Sebring, Abigail Folger e Wojciech Frykowski.
Thereafter, the Il 2 was widely deployed on the Eastern Front.	Subsequentemente, o Il 2 foi amplamente utilizado no Frente Oriental.
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram .	Incline a nota na frente , pode se ver a variação de imagem no holograma .
Simultaneous offensives on the Eastern Front by the Russian army, on the Italian Front by the Italian army, and on the Western Front by the Franco British armies, were to be carried out to deny time for the Central Powers to move troops between fronts during lulls.	Foi decidido que ofensivas simultâneas seriam montadas pelos russos, no leste, os italianos (que haviam recentemente se unido à Entente), nos Alpes, e os anglo franceses sobre a Frente Ocidental, comprimindo assim as potências centrais de todos os lados.
Step three is identify the star on the front of the device.	Passo três é identificar a estrela na frente do aparelho.
RG And we had reservations about this on the front end.	RG E tivemos nossas reservas sobre isso logo de cara.
First, Iran s nuclear program is now on the diplomatic front burner.	Primeiro, o programa nuclear do Irão está agora no centro das preocupações diplomáticas.
L'Auto hadn't featured the race on its front page that morning.	Naquela manhã o L' Auto não tinha apresentado a corrida na sua primeira página.
The Il 2 aircraft played a crucial role on the Eastern Front.	O Il 2 teve participação crucial na Frente Oriental.
Then suddenly, it started to get on front pages.	Subitamente eu comecei a estar nas primeiras páginas.
On the more important eastern front, the Empire rebuilt its defences and went on the offensive.	Na importante frente oriental, o império reconstruiu suas defesas e partiu para a ofensiva.
The flag has to be flown from a staff affixed firmly either on the middle front or to the front right side of the car.	A bandeira deve ser feita a partir de uma pauta, que deverá ser posta firmemente quer no meio da tampa frontal ou na parte da frente do lado direito do carro.
In front of them on a screen is information about the wine.	Na frente delas, em uma tela há informação sobre o vinho.
This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army.	Este é um rebelde checheno no fronte de batalha contra o exército russo.
This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army.	Este é um rebelde checheno na linha da frente contra o exército russo.
Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour!	Não se esqueçam à hora na frente do relógio
On the northern front, Iran began working heavily with the Peshmerga, Kurdish guerrillas.	No fronte norte, começou a trabalhar com o Peshmerga, a milícia curda.
The Tuberculosis Front	A frente de batalha da tuberculose
The Rowhani Front	A Frente Rohani
Watch the front.	Vigie a frente.
Watch the front.	Vigia a frente.
And there is a front between them, and the front moves.	E há uma frente entre elas, e a frente se move.
As a sequel to Zero Hour , Storm Front and Storm Front, Part II , opened up the fourth season on October 8 and 15, 2004.	A temporada estreou em 8 de outubro de 2005, com o episódio Strom Front e no dia 15 com sua segunda parte, Storm Front, Part II .
Volley The ball is hit 'on the full' (before it touches the floor), usually directly to the front wall Drop shot The ball is hit gently against the front wall, to fall softly to the floor in the front corner.	No saque, a bola deve atingir a parede frontal entre a linha do meio e a linha superior e atingir o chão do quadrante traseiro oposto, ou seja, o quadrante traseiro onde inicialmente fica o adversário, que pode rebatê la antes dela tocar o chão.
Clicking on a minus sign in front of a label hides the submenu.	Se carregares num sinal ' ' fechas o submenu.
And this is the idea that Science Magazine used on their front cover.	E foi esta a idéia que a Revista Science usou em sua capa.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.	Neste momento, não há virtualmente qualquer indicação de progresso nesta frente.
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.	O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola.
Australians took part in many of the major battles fought on the Western Front.	Os australianos participaram em muitas das grandes batalhas travadas na Frente Ocidental.
Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.	Tudo o que você colocar na frente deles, eles vão fazer estatísticas.
An excerpt from a text on Front Line says about him	Um trecho de um texto no Front Line diz diz a respeito dele

Exibir esta página em português