Translation of "on site repair" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c. | Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | Nós precisamos trabalhar juntos para abraçar e recuperar nossa terra, reparar nosso sistema de poder e reparar a nós mesmos. |
| Road under Repair. | Estrada em obras. |
| Please repair this. | Por favor, repare isto. |
| Please repair this. | Por favor, conserte isto. |
| Please repair this. | Por favor, arrume isto. |
| Can you repair this? | Você consegue arrumar isto? |
| Can you repair this? | Você sabe arrumar isto? |
| Can you repair this? | Você sabe consertar isto? |
| Prior to the handover of the site to the ECB , the Importhalle and other smaller buildings , which were in a poor state of repair , were pulled down . | Antes da transferência da propriedade para o BCE , procedeu se à demolição do Importhalle ( o edifício dos produtos importados ) e de outros edifícios mais pequenos , que se encontravam em mau estado de conservação . |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| The road is under repair. | A estrada está sendo reparada. |
| I can't repair the computer. | Eu não posso consertar o computador. |
| Can you repair these shoes? | Você consegue consertar esses sapatos? |
| Can you repair these shoes? | Você pode consertar estes sapatos? |
| Can you repair my shoes? | Você pode consertar meus sapatos? |
| We don't repair PCs here. | Aqui não reparamos microcomputadores. |
| I cannot repair this refrigerator. | Eu não pude consertar essa geladeira. |
| Can't you repair the damage? | Você não consegue consertar o dano? |
| I need to repair that. | Eu tenho que consertar isto. |
| The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair). | Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Now how could you repair this? | Como podemos consertar isto? |
| MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação |
| He has to repair the clock. | Ele tem que consertar o relógio. |
| He has to repair the clock. | Ele tem de consertar o relógio. |
| Tom knows how to repair computers. | O Tom sabe como reparar computadores. |
| I myself will repair that machine. | Eu mesmo vou consertar aquela máquina. |
| I will repair that machine myself. | Eu mesmo vou consertar aquela máquina. |
| I will repair that machine myself. | Eu mesmo irei consertar aquela máquina. |
| I have to repair the refrigerator. | Eu tenho que consertar a geladeira. |
| I have to repair the refrigerator. | Tenho que consertar a geladeira. |
| He knows how to repair computers. | Ele sabe consertar computadores. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| And they can repair themselves for longevity. | E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade. |
| I must take my oboe for repair. | Preciso levar meu oboé para o conserto. |
| The site has adult content on it. | O site tem conteúdo adulto. |
| He explains his proposal on his site | Ele explica a proposta no seu site |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | O site não funciona no Mozilla Firefox. |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. | É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. |
| There are some spectacular things on that site. | Há algumas coisas espetaculares naquele sítio. |
| Ship repair facilities at Mindelo were opened in 1983. | As instalações de reparação naval em Mindelo foram abertas em 1983. |
Related searches : On-site Repair - Repair On Site - Repair Site - On Repair - On-site - On Site - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review
