Translation of "once there" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Once - translation : Once there - translation : There - translation :
Há

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be there at once.
Eu vou chegar já, já.
I'll be there at once.
Eu chegarei em um minuto.
I only went there once.
Só fui lá uma vez.
I only went there once.
Eu só fui lá uma vez.
Once there lived a great king.
Uma vez, lá viveu um grande rei.
I once found a book there.
Uma vez encontrei um livro ali.
I want to go there once more.
Eu quero ir lá mais uma vez.
Once there, the monk hears the confession.
Lá chegando, o monge escuta a confissão do moribundo.
Once there was a princess who whistled beautifully.
Era uma vez uma princesa que assobiava lindamente.
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
florestas desaparecendo, desertos onde antes era floresta.
I suggested that he go there at once.
Eu sugeri que ele vá lá de uma vez.
There, just once, it happened in May of 1968.
Lá, aconteceu, apenas uma vez, em maio de 1968.
Once there was a poor farmer in the village.
Uma vez havia um fazendeiro pobre na vila.
Once upon a time, there was a beautiful princess.
Era uma vez uma bela princesa.
There was once a king who had three daughters.
Era uma vez um rei que tinha três filhas.
And once you've curated that data, and once you've cleaned that data, and once it's there, you can do cool stuff like this.
E uma vez que você tenha trabalhado aqueles dados, uma vez que você limpou aqueles dados, e uma vez que estiver lá, você pode fazer coisas legais como esta.
Once again, there will be no clearly defined party responsible.
Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.
But the place, once we got there, was quite pretty.
But the place, once we got there, was quite pretty.
Once there lived an old woman on a small island.
Uma vez viveu uma velha mulher numa pequena ilha.
There once was a bridge here a long time ago.
Havia uma ponte aqui há muito tempo.
There were once a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once there, they need to leave orbit and move around.
Chegando aí, necessitam de sair de órbita e moverem se para o local desejado.
Once upon a time, there was a bad king in England.
Era uma vez em Inglaterra um rei malvado.
Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups .
Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos .
Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing.
Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria.
Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.
Era uma vez, uma terrível doença que afligia crianças.
That's the oven like device once it's coated it gets placed there.
Este é o dispositivo semelhante a um forno. Uma vez revestido, ele é colocado aqui.
Once upon a time in 19th century Germany, there was the book.
Uma vez, na Alemanha do século XIX, havia o livro.
Once there, vocalist Chris Martin said that they became obsessed with recording.
Uma vez lá, o vocalista Chris Martin disse que ficou obcecado com a gravação.
Vocalist Chris Martin said that once there they became obsessed with recording .
Uma vez lá, o vocalista Chris Martin disse que ficou obcecado com a gravação.
Real quickly Michelangelo once said he's there to discover the figure within, OK?
Rapidamente Michelângelo disse certa vez que estava ali para descobrir a figura interior, OK?
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time there were a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter.
Era uma vez um rei que tinha uma linda filha.
Once on a time there was a king who had an only daughter.
Era uma vez um rei que tinha uma filha única.
On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).
Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.
There was once a time when people did bold things to open the frontier.
Houve um tempo no qual as pessoas faziam coisas ousadas para abrirem as fronteiras.
Once there, the king found out that Porto had also joined the republican cause.
Aí tomou conhecimento que também o Porto tinha aderido à causa republicana.
As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error.
À medida em que ele se copia, uma vez em cada bilhão de degraus, tende a ocorrer um erro.
And once you've changed its state, it stays there until you change its state again.
E uma vez que você tenha mudado seu estado, ele permanece lá até que você mude seu estado de novo.
So actually, my room there hasn't been tidied once daily, but three times a day.
Então, efetivamente, meu quarto lá não era arrumado uma vez por dia, mas sim, três vezes ao dia.
Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like.
E então, deixamos que ele sentisse como era realmente estar sem peso.
Once the process of euro exit had started, there was no telling where it would stop.
A partir do momento em que o processo da saída do euro começou, não havia maneira de dizer quando é que iria acabar.
Once authorities realized the three were there, military police arrived and tried to enter the consulate.
Uma vez que as autoridades perceberam os três estavam ali, a polícia militar chegou a tentar entrar no consulado.

 

Related searches : Once There Was - There There Is - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once