Translation of "one hit wonder" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

One hit wonder - translation : Wonder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wonder where it hit?
Onde será que caiu?
It also should be mentioned that an artist in one country, or one market can be considered a one hit wonder, despite having multiple success(es) outside a specific market.
One hit wonder (ou maravilhas de um sucesso só em português) é o termo usado para denominar uma pessoa ou grupo conhecido por apenas um single de sucesso.
Madonna proved that she was not a one hit wonder and was able to provide herself with a permanent footing in the music world.
Madonna provou que ela não era uma mulher de apenas um hit e foi capaz de ficar permanente no mundo da música.
No one was hit.
Ninguém foi atingido.
One might well wonder why.
Podemos perguntar nos porquê.
She'll hit him one day.
Um dia acerta Hoppy.
I'll hit two homers for you, if you hit one for me.
Voute prometer dois home runs, se tu prometeres um para mim.
Madonna proved she was not a one hit wonder with the release of the album which sold 12 million copies worldwide at the time of its release.
Madonna provou que não era uma mulher de apenas um hit com o lançamento do álbum, que vendeu 12 milhões de cópias em todo o mundo apenas na época de seu lançamento.
One can only stand and wonder.
Podemos apenas olhar e se admirar.
I'm the one who hit Tom.
Fui eu quem bateu no Tom.
But then you hit this one.
Depois tropeçamos neste
They never hit one to me.
Nunca me acertam uma.
Which one of them hit you?
Qual deles te bateu?
Madonna said From the very beginning of my career, people have been writing shit about me and saying, 'She's a one hit wonder, she'll disappear after a year'.
Madonna disse Desde o início da minha carreira, as pessoas vêm escrevendo besteira sobre mim, como ela é uma mulher de apenas um hit.
However, this whole mess makes one wonder.
No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar.
I wonder if Tom has another one.
Será que Tom tem outro?
I wonder, which one would I chose!
Pergunto me, qual delas escolheria!
Wonder what Wynant had against this one.
O que será que o Wynant tinha contra este?
Strike one is when you hit puberty.
O primeiro golpe é quando chega na puberdade.
Tom was the one who hit me.
Foi o Tom quem me bateu.
Tom is the one who hit me.
Foi o Tom quem me bateu.
One bullet hit him in the spine.
Uma das balas havia acertado sua espinha.
One of them might hit the mark.
Um deles podia atingir o alvo.
I wonder which one of you is lying.
Eu me pergunto qual de vocês está mentindo.
I wonder which one of you is lying.
Me pergunto qual de vocês está mentindo.
It makes one wonder who is ruling Egypt?
Isto leva nos a perguntar quem governa o Egipto?
Every one of his songs was a hit.
Cada uma de sua músicas foi um sucesso.
I hope I didn't hit the wrong one.
Uau! Espero não ter tocado no que não devia.
Might hit him on the head with one.
Talvez lhe dê com um na cabeça.
In 1970, Wonder co wrote, and played numerous instruments on the hit It's a Shame for fellow Motown act the Spinners.
Em 1970, Wonder co escreveu e tocou diversos instrumentos no sucesso It's a Shame para o grupo The Spinners.
So, it makes one wonder, Why is it there?
Então, isso faz pensar, Porque isso está ali?
I wonder if Tom has one I could borrow.
Será que o Tom tem um que eu possa pegar emprestado?
So, it makes one wonder, Why is it there?
Então, isto faz nos pensar Porque está aquilo ali?
Wonder how many times we bought the same one?
Imagino quantas vezes nós compramos a mesma?
I wonder which one we should actually vote on.
Certas regiões da Dinamarca perderão centenas de postos de trabalho se eliminarmos as fronteiras em 1 de Janeiro de 1993.
I wonder if that could be the same one.
Será o mesmo?
But one thing, I don't have to wonder about.
Mas há uma coisa na qual não penso.
I wonder if it's the one I ate at.
Eu me pergunto se é aonde eu comi.
The album also spawned the number one hit Bootylicious .
O álbum também gerou o êxito número um Bootylicious .
One of these days they're going to hit us.
Um dia destes atingemnos.
It's no wonder drug addiction and the search for happiness are pretty contemporary, one to the other no wonder.
É isso. Então não é à toa que a droga adição e a busca da felicidade, elas são mais ou menos contemporâneas, uma à outra não é à toa.
I wonder why Tom wants to buy one of those.
Eu só queria saber por que Tom quer comprar um desses.
I wonder what happened to the one from last year?
Eu me pergunto o que aconteceu com aquele do ano passado
I wonder how many times we've bought the same one?
Eu me pergunto quantas vezes será que trouxemos o mesmo
I wonder what happened to the one from last year.
Eu me pergunto o que aconteceu com o do ano passado.

 

Related searches : One Hit - One Could Wonder - Makes One Wonder - One Might Wonder - One May Wonder - One Can Wonder - Number One Hit - Hit - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder