Translation of "one over another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Outro

One over another - translation :

Um sobre o outro

Over - translation :

Sobre

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

She grabs another one. She does this over and over.	Ela pegou outro. Ela fez isto inúmeras vezes.
When it's over, there will be another one coming along And another one after that	Quando acabar, haverá outra a caminho, e mais outra depois.
So let's do another one right over here.	Então vamos fazer outro bem aqui.
All over the Pacific. One island after another.	Por todo o Pacífico.
When one day is over, another day begins.	Quando um dia termina, começa outro dia.
Oh, isn't that funny! There's another great one over here.	Ei, não é engraçado! Há outro muito bom alí.
Our institutional system must not favour one system over another.	O nosso sistema institucional não deve favorecer qualquer sistema em relação a outro.
Favoring one gender over another won't win you any friends here.	Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui.
You have to find us another route. Over. There ain't one.	Arranje nos outro caminho. lt i gt Não há outro.
That's one standard deviation, that's another standard deviation right over there.	Isso é um desvio padrão... e isso bem aqui é outro desvio padrão.
Certificate must not contain erasures or words written over one another.	O certificado não deve conter rasuras nem emendas.
Certificates must not contain erasures or words written over one another.	A assistência em matéria de processos de cobrança relativos a direitos, imposições ou sanções pecuniárias não está abrangida pelo presente Protocolo.
Certificates must not contain erasures or words written over one another.	Essas autoridades e serviços decidem de todas as medidas e disposições práticas necessárias para a sua aplicação, tendo em conta as regras em vigor, designadamente em matéria de proteção de dados.
We have one 4 right over there, and then we have another 4 right over there.	Nós temos um 4 bem aqui, e nós temos outro quatro lá...
Well another way of writing one is one half times two over two. two over two is the same thing as one, and that equals two over four.	Também uma outra maneira de escrever um é meia um dois mais dois. dois mais dois é a mesma coisa que um, e que é igual a dois mais quatro.
We should have preferences that lead us into one future over another.	Nós devemos ter preferências que nos levem para um futuro em lugar de outro.
We should have preferences that lead us into one future over another.	Devemos ter preferências que nos levam a um futuro em detrimento de outro.
The certificate must not contain erasures or words written over one another.	O certificado não deve conter rasuras nem emendas.
This is another big piece right here, another one, another one, and another one.	Outra aqui, mais uma mais uma aqui e outra aqui.
That's one one, plus another one, plus another one.	São um um, mais outro um, mais outro um.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.	Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
Please order your repositories to define which one will be preferred over another.	Ordene por favor os seus repositórios para definir o que será preferido sobre os outros.
You got one radius there and then you have another radius over there.	Você tem esse raio aqui e também tem esse outro raio aqui.
Racism is the desire to achieve the domination of one race over another.	O racismo é a vontade de instalar o domínio de uma raça sobre outra.
Another another, another, another, and another one	Outra outro, outro, outro, e outro
This might be a synapse with one neuron, another one, another one, another one.	Isto pode ser uma sinapse com um neurônio, com outro, outro, outro e outro.
Maybe I have another point over here! And then I have another point over here! And then another point over there!	E você aprende sobre ângulos nós iremos definir todas essas coisas mais e mais precisamente ao longo da conversa, mas também encapsular coisas como padrões, e formas tridimensionais.
He throws the veil of night over the day. Swiftly they follow one another.	Ele ensombrece o diacom a noite, que o sucede incessantemente.
Nor does the MBTI instrument measure aptitude it simply indicates for one preference over another.	Além disto, o MBTI não mede as aptidões apenas mostra que uma preferência se sobressai a outra.
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.	Eles discutiram o assunto entre si e deliberaram confidentemente.
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another	E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
Or another way to write this is Is c tau over a bigger than one?	Ou uma outra forma de escrever este é c tau sobre um maior do que um?
Chaos is sweeping over one country after another. It is a contradictory state of affairs.	O Presidente Mobutu não se encontra em estado de garantir a paz, e os militares, que cometem actos de pilhagem, são responsáveis por massacres em inúmeras cidades.
This demonstrates therefore that one country is not being singled out for discrimination over another.	Assim, não existe discriminação perante este ou aquele país.
They will come to one another, questioning one another.	E começarão a reprovar se reciprocamente.
Then they turned to one another, blaming one another.	E começaram a reprovar se mutuamente.
Gives birth to another one and another one and another one, and Rachel jealous of her sister.	Leah, ent?o ela deu a ela, d? ? luz a um outro e outro e outro, e Rachel ci?mes de sua irm?.
To decide means to succumb to the preponderance of one set of influences over another set.	Decidir significa render se à preponderância de um conjunto de influências sobre outro.
Let's say we have the absolute value of 2x let me do another one over here.	Vamos dizer que temos o valor absoluto de x 2 deixe me fazer um outro aqui.
Another one.	Acho que agora acabou o filme. Vamos ver as foto entгo, Buscapй. Tem que botar pra revelar.
Another one!	Mais um! Como?
Another one?	Outra razão?
Another one?	Mais um?
Another one?	Sim. Mais um?
Another one.	Outro.

Exibir esta página em português