Translation of "one should note" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Note - translation :

Nota

One should note - translation :

Deve-se notar

Should - translation :

Devemos

Keywords : Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

One should note that overall for transport, energy and tele	Contudo, há que considerar em termos de orientação, e com isto termino, Senhor Presidente, a repartição dos recursos entre as redes dos transportes, da energia e das telecomunicações.
The bass line is one note. Just one note. Okay, cool.	Tem um certo véu obscuro, aqui e depois um elemento brilhante a competir com a obscuridade, ali.
Poor Johnny One Note	Pobre Johnny uma nota .
Sing, Johnny One Note	Pobre Johnny uma nota .
Sing, Johnny One Note	Johnny uma nota , não voltes a cantar.
The world should note.	O mundo deve ter em consideração este facto.
I still think that this message is one that the Commission should take note of.	Continuo a pensar que esta é uma das mensagens que a Comissão deverá ter em conta.
Mental note on that one.	Nota mental, nesta.
Turn A turn is a short figure consisting of the note above the one indicated, the note itself, the note below the one indicated, and the note itself again.	Floreio O floreio é um ornamento semelhante à appoggiatura, pois também é representado por pequenas figuras antecedendo uma nota.
A note at least. Which one?	Podia ao menos dar uma nota.
Poor Johnny One Note yelled willynilly	Pobre Johnny uma nota .
Johnny could only sing one note And the note he sang was this	O Johnny só conseguia cantar uma nota e a nota que dava era esta...
We should also note that promotion of trans European networks is one of the cornerstones of Community strategy.	Notemos, além disso, que a promoção das redes transeuropeias é um dos alicerces da estratégia comunitária.
I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet.	Tenho aqui sete cartas com notas, cada uma delas com uma nota do alfabeto musical.
Can I sound one note of warning.	Permitam me uma pequena advertência.
My final note is one of caution.	A minha última observação tem a ver com a prudência.
I don't know one note from another.	Não distingo uma nota da outra.
For holding one note was his ace	Porque só sabia uma nota.
Poor Johnny One Note got in Aida	Pobre Johnny uma nota .
So sing, Johnny One Note, out loud	Johnny uma nota , não voltes a cantar.
You should enclose this note in parentheses.	Você deve incluir este comentário entre parênteses.
NOTE The final solution should be clear.	NOTA A solução final deve ser translúcida.
We should take careful note of that.	Deveremos registá lo devidamente.
So, let's pop over to one note here.	Então, vamos mais pop para uma nota aqui.
I want to sound one note of caution.	Gostaria de deixar aqui um alerta.
One note to bring it all to life.	Uma nota traría tudo à vida.
One note would make an instrument of it.	Uma nota... Faria disso um instrumento.
Note Levies should be read as co responsibility taxes.	Nola Por imposição entenda sc taxa de co responsabilidade .
Therefore, perhaps I should read my background note.	As perguntas referem se a uma directiva que diz exclusivamente respeito a informações destinadas ao utilizador profissional.
The international community should take note of this.	A comunidade internacional deveria tomar nota deste facto.
I am sorry now to introduce one discordant note.	Lamento introduzir agora uma nota discordante.
But Mr Heaton Harris, you made one point on which I agree with you completely, and the Commission should take note.	No entanto, Senhor Deputado Heaton Harris, o senhor mencionou um ponto em que concordo expressamente consigo e que a Comissão deve anotar bem.
NOTE Once prepared, the solution should be used immediately.	NOTA Assim que estiver preparada, a solução deve ser utilizada de imediato.
Note Levies should be read as co responsibility taxes.	Nota Por imposição ' entenda se taxa de co rcsponsabilidade .
I should like finally to strike a biblical note.	Gostaria de terminar num tom um pouco bíblico.
I should like to start on a positive note.	Gostaria de abrir com uma nota positiva.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
Note If you use more than one vial of BeneFIX per infusion, each vial should be reconstituted as per the previous instructions.	Nota Se utiliza mais do que um frasco de BeneFIX por perfusão, cada frasco para injetáveis deverá ser reconstituído de acordo com as instruções anteriores.
The dominant note was one of complacency or even optimism.	A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.
Now, this one note samba makes the most of the idea of one idea the redundancy is intended reduced to the expression of a single note.	Este Samba de uma nota só explora, quase ao máximo, a ideia de uma ideia passe a redundância reduzida à expressão de uma nota só.
If it is, surely we should take note of it and take note of it within our own Community.	Se o são, devemos decerto tomar nota disso e fazê lo em relação à nossa Comunidade.
Should this happen , the ECB will require an explanatory note .	Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa .
I should like, however, to sound a note of caution.	Gostaria, no entanto, de deixar aqui um apontamento cautelar.
He should take more note of the phrase peacekeeping operations .	Deveria ter prestado mais atenção à expressão operações de manutenção da paz .
Note If you use more than one vial of ReFacto AF per infusion, each vial should be reconstituted as per the previous instructions.	Nota Se se utilizar mais do que um frasco para injetáveis de ReFacto AF por perfusão, cada frasco para injetáveis deverá ser reconstituído de acordo com as instruções acima descritas.

Exibir esta página em português