Translation of "should take note" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Note - translation :

Nota

Should - translation :

Devemos

Take - translation :

Levar

Keywords : Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Deva Devíamos Deviam Devias Devia Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Countries that aspire to compete with US universities should take note.	Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
Ukrainians, take note.	Ucranianos, tomem nota.
The world should note.	O mundo deve ter em consideração este facto.
Libya should take note of how Iraq s post Saddam transition has featured ceaseless power struggles and infighting.	A Líbia deve analisar a forma como a transição do Iraque pós Saddam tem sido caracterizada por lutas de poder e conflitos internos incessantes.
Note Changes only take effect after logout.	Nota As alterações apenas terão efeito após reiniciar a sessão.
Should such revisions however take place , they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note	Se , no entanto , tais revisões ocorrerem , são qualificadas como excepcionais e o BCE solicitará a apresentação de uma nota explicativa
You should enclose this note in parentheses.	Você deve incluir este comentário entre parênteses.
Should this happen , the ECB will require an explanatory note .	Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa .
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
You should take a vacation.	Você deveria sair de férias.
You should take swimming lessons.	Você deveria fazer aula de natação.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Looking to the future, Europe should take note of the potential consequences revealed by the latest Program for International Student Assessment, a worldwide comparison of student performance.	Olhando para o futuro, a Europa deveria prestar boa atenção às consequências potenciais reveladas pelo último Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PIAA), que efectua uma comparação mundial do desempenho dos estudantes.
Important information about some of the ingredients of ABILIFY Patients who cannot take phenylalanine should note that ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame, which is a source of phenylalanine.	Informações importantes sobre alguns componentes de ABILIFY Os doentes que não podem tomar fenilalanina devem ter em atenção que os comprimidos orodispersíveis de ABILIFY contêm aspartamo, que é uma fonte de fenilalanina.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?	Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo?
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
You should take this as well.	Você deveria pegar isto também.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
We should take our inspiration from biology.	Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
You should take better care of yourself.	Você deveria se cuidar melhor.
Breast feeding mothers should not take ABILIFY.	Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar.
You should take the number 5 bus.	Você deve pegar o ônibus número 5.
Take care lest you should fall asleep.	Tome cuidado para não cair no sono.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
Rather than cry, you should take action!	Ao invés de chorar, você deveria agir!
I think you should take a look.	Acho que você deveria dar uma olhada.
Do you think I should take it?	Você acha que eu deveria aceitá lo?
Do you think I should take it?	Você acha que eu deveria aceitá la?
Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.	Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis.
Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note.	A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.
What we note is that the company should have taken disciplinary procedures against the offender.	O que notamos é que o que deveria ter sido feito era também a empresa proceder disciplinarmente contra o infractor.
You should take care of your sick mother.	Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
And who or what should take Assad s place?	E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad?
The strong should take care of the weak.	O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
You should not take advantage of others' weakness.	Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Vocês não deveriam se aproveitar da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Você não deveria se aproveitar da fraqueza dos outros.
We didn't know which bus we should take.	Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
You should take an umbrella with you today.	Você deveria levar uma sombrinha hoje.
You should take an umbrella with you today.	Você deve levar consigo um guarda chuva hoje.
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.

Exibir esta página em português