Translation of "only by name" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Name - translation :

Only - translation :

Keywords : Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

I know him only by name.	Só o conheço de nome.
I only know him by name.	Só o conheço de nome.
By the time of Critias, however, orichalcum was known only by name.	Na época de Crítias no entanto, só era conhecido por nome.
Only humans name things.	Só os humanos dão nome às coisas.
Like most other Pokémon, Pikachu communicates only by saying syllables of its own name.	Como a maioria dos Pokémon existentes, Pikachu se comunica apenas através de sílabas de seu nome.
He is president in name only.	Ele é presidente apenas representativo.
Importing functions by ordinal provides only slightly better performance than importing them by name export tables of DLLs are ordered by name, so a binary search can be used to find a function.	A importação de funções pelo numeral alcança apenas uma pequena vantagem de performance em relação à importação por nome as tabelas de exportação das DLL são ordenadas por nome, portanto uma busca binária pode ser usada para achar uma função.
By name	Pelo nome
The family only knows the name of Syrian food .	A família só sabe nomes de comida em árabe .
Zezo is not my name. It's only a nickname.	Zezo não é o meu nome. É só um apelido.
Zezo is not my name. It's only a nick.	Zezo não é o meu nome. É só um apelido.
It is the only U.S. city with this name.	A cidade foi fundada em 1778, e incorporada em 1972.
The south was effectively controlled by the High Priests of Amun at Thebes, who recognized Smendes in name only.	O sul foi de facto controlado pelos sumos sacerdotes de Amon em Tebas, que reconheciam Smendes apenas formalmente.
Eastern and Oriental Orthodox Eastern Orthodox Tradition mentions thousands of archangels however, only seven archangels are venerated by name.	Ortodoxo A tradição ortodoxa oriental menciona milhares de arcanjos no entanto, apenas são Sete os Arcanjos que são venerados pelo nome.
Christians revere not only Jesus himself, but also his name.	Os cristãos veneram não apenas Jesus, mas também o seu nome.
The alliance of CPC and KMT was in name only.	No entanto, a aliança era apenas nominal.
Tuco reveals the name of the cemetery, but insists that only Blondie knows the name on the grave.	Irritado, Tuco ameaça Lourinho, mas este lhe revela que Bill Carson lhe falou o nome do túmulo.
Jackson told Ebony magazine the marriage was strictly in name only.	La Toya disse à revista Ebony que o casamento foi estritamente apenas no nome.
The child was originally given the name Alcides by his parents it was only later that he became known as Heracles.	O nome dado originalmente a Héracles foi Alcides , em homenagem a seu avô Alceu, pai de Anfitrião.
Elektra Natchios, usually referred to only by her first name Elektra, is a fictional character appearing in publications from Marvel Comics.	Elektra Natchios, ou comumente chamada Elektra, é um personagem fictício da editora Marvel Comics.
I know him by name.	Conheço o pelo nome.
I know her by name.	Eu a conheço por nome.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.	Vê o manual sftp.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.	Se não indicares o nome de um grupo e só o nome do servidor, verás uma lista dos grupos disponíveis.
Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented.	Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada.
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .	O processo de selecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .	O processo de se lecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .	O processo de selecção deve ser exe cutado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
As this was only a rumor, the name given by the aboriginal people for the region of the Cantareira was shortened to Guapira.	Como não passou de um boato, abreviou se para Sítio Guapira, nome dado pelos indígenas para a região da Cantareira.
The name is an acronym which stands for Compact Disc Read Only Memory .	CD ROM (Sigla para Compact Disc Read Only Memory.
In 1970 Schuls was dropped as an official name, leaving only Bad Scuol .	Em 1970, Schuls fou excluído do nome oficial, permanecendo apenas Bad Scuol .
Etymology of names A typical Jew in Jesus' time had only one name, sometimes supplemented with the father's name or the individual's hometown.	Etimologia Um judeu contemporâneo de Jesus possuía um único nome, por vezes complementado com o nome do pai ou cidade de origem.
It was only in 1803, however, that the name Schweiz as derived from the canton of Schwyz became the official name of Switzerland.	Foi apenas em 1803, todavia, que o nome Schweiz , derivado do cantão de Schwyz se tornou o nome oficial da Suíça.
From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama.	Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama.
The scavenging gas flow is therefore in one direction only, hence the name uniflow.	O gás de fluxo de limpeza é, portanto, em uma única direção, daí o nome uniflow.
I know him by his first name.	Eu o conheço pelo primeiro nome.
They call me by the name Jesus.	Elas chamam me pelo nome Jesus.
And in the name of connectedness, the only thing she wanted before she died was to be brought home by her beloved Gulf of Mexico.	E em nome da conectividade, a única coisa que ela queria antes de morrer era ir para casa no seu amado Golfo do México.
Isaac was the only biblical patriarch whose name was not changed, and the only one who did not move out of Canaan.	Isaac foi o único patriarca bíblico cujo nome não foi mudado e também o único que não deixou Canaã.
Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)	Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.)
The darker name was then bestowed by Fëanor, son of Finwë and the Elves called him thereafter by that name alone.	O nome mais escuro foi então lhe dado por Fëanor, filho de Finwë e os Elfos o chamaram, posteriormente, só por esse nome.
My name is Lovegrove. I only know nine Lovegroves, two of which are my parents.	Meu nome é Lovegrove Eu só conheço nove Lovegorves, dois dos quais são meus parentes.
The name Usenet was retained, but it was established that it only applied to news.	O nome Usenet foi mantido, mas estabeleceu se que ele só se aplica a News.
Sahaja Yoga is not only the name of the movement, but also the technique the movement teaches and the state of awareness achieved by the technique.	A Sahaja Yoga tem como principal foco as vibrações,vale dizer, a energia espiritual primordial que controla o estado de movimento de cada célula viva.
Marduk, we hold, called Cyrus by his name.	Marduk, nós sustentamos, chamou Ciro pelo seu nome.

Exibir esta página em português