Translation of "only in name" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Name - translation :

Only - translation :

Keywords : Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

He is president in name only.	Ele é presidente apenas representativo.
Only humans name things.	Só os humanos dão nome às coisas.
The alliance of CPC and KMT was in name only.	No entanto, a aliança era apenas nominal.
I know him only by name.	Só o conheço de nome.
I only know him by name.	Só o conheço de nome.
Jackson told Ebony magazine the marriage was strictly in name only.	La Toya disse à revista Ebony que o casamento foi estritamente apenas no nome.
In 1970 Schuls was dropped as an official name, leaving only Bad Scuol .	Em 1970, Schuls fou excluído do nome oficial, permanecendo apenas Bad Scuol .
The family only knows the name of Syrian food .	A família só sabe nomes de comida em árabe .
Zezo is not my name. It's only a nickname.	Zezo não é o meu nome. É só um apelido.
Zezo is not my name. It's only a nick.	Zezo não é o meu nome. É só um apelido.
It is the only U.S. city with this name.	A cidade foi fundada em 1778, e incorporada em 1972.
The scavenging gas flow is therefore in one direction only, hence the name uniflow.	O gás de fluxo de limpeza é, portanto, em uma única direção, daí o nome uniflow.
Christians revere not only Jesus himself, but also his name.	Os cristãos veneram não apenas Jesus, mas também o seu nome.
Etymology of names A typical Jew in Jesus' time had only one name, sometimes supplemented with the father's name or the individual's hometown.	Etimologia Um judeu contemporâneo de Jesus possuía um único nome, por vezes complementado com o nome do pai ou cidade de origem.
It was only in 1803, however, that the name Schweiz as derived from the canton of Schwyz became the official name of Switzerland.	Foi apenas em 1803, todavia, que o nome Schweiz , derivado do cantão de Schwyz se tornou o nome oficial da Suíça.
Tuco reveals the name of the cemetery, but insists that only Blondie knows the name on the grave.	Irritado, Tuco ameaça Lourinho, mas este lhe revela que Bill Carson lhe falou o nome do túmulo.
In 2012, Sandoval appeared on For Today's fourth album release Immortal , in the song The Only Name .	Em 2012, Sandoval apareceu no For Today no álbum Immortal, na canção The Only Name .
Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)	Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.)
If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name.	Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome.
In addition, the name Hepaticophyta is frequently misspelled in textbooks as Hepatophyta, which only adds to the confusion.	Par além disso, o nome Hepaticophyta é frequentemente mal escrito como Hepatophyta nos livros de texto, facto que aumenta ainda mais a confusão.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.	Vê o manual sftp.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.	Se não indicares o nome de um grupo e só o nome do servidor, verás uma lista dos grupos disponíveis.
By the time of Critias, however, orichalcum was known only by name.	Na época de Crítias no entanto, só era conhecido por nome.
The moderate Conservatives were Conservatives in name only, and did not support the saquarema ideology and leadership.	Os Conservadores Moderados eram Conservadores apenas no nome, não compartilhando a ideologia e liderança saquarema.
Maseru is also the name of the district's capital, and is the only city in the district.	Nesse distrito fica localizada a capital do Lesotho, Maseru.
Many others use readings which are only used in names (nanori), such as the female name Nozomi ().	Muitos outros nomes são lidos especificamente como nomes ( nanori ), como o nome feminino Nozomi (希).
The name is an acronym which stands for Compact Disc Read Only Memory .	CD ROM (Sigla para Compact Disc Read Only Memory.
Zeus is the only deity in the Olympic pantheon whose name has such a transparent Indo European etymology.	Zeus é a única divindade do panteão olímpico cujo nome tem uma etimologia tão evidentemente indo européia.
I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.	Eu sou o único homem no país a quem não se permitiu dar seu nome aos seus filhos.
Today, the name is used only for the archaeological site now situated in the expanding suburbs of Heraklion.	Atualmente o nome é usado apenas para se referir ao sítio arqueológico em si, localizado na periferia de Heraclião.
I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.	Eu sou o único homem no país não tem permissão para dar seu nome para seus próprios filhos.
Eat only that over which the name of God has been pronounced, if you truly believe in His commands.	Comei, pois, de tudo aquilo sobre o qual tenha sido invocado o nome de Deus, se credes em Seus versículos.
In this method of management, the registry only manages the domain name database and the relationship with the registrars.	Da mesma forma, um nome de domínio deve identificar o conjunto de computadores que o mantém.
The south was effectively controlled by the High Priests of Amun at Thebes, who recognized Smendes in name only.	O sul foi de facto controlado pelos sumos sacerdotes de Amon em Tebas, que reconheciam Smendes apenas formalmente.
He held the title of caliph for 23 years, though he was a largely a ruler in name only.	Ele reinou por 23 anos, mesmo tendo um poder apenas nominal nesse período.
From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama.	Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama.
Like most other Pokémon, Pikachu communicates only by saying syllables of its own name.	Como a maioria dos Pokémon existentes, Pikachu se comunica apenas através de sílabas de seu nome.
Isaac was the only biblical patriarch whose name was not changed, and the only one who did not move out of Canaan.	Isaac foi o único patriarca bíblico cujo nome não foi mudado e também o único que não deixou Canaã.
He traveled under the assumed name Dom Pedro de Alcântara , insisting upon being treated informally and staying only in hotels.	Viajando com o nome de Pedro de Alcântara , insistia em ser tratado informalmente e em parar apenas em hotéis.
Only to name few Carma S.p.A, Cofi S.p.A, Framec S.p.A, all of them connected in some way with Franger Frigor.	Casale Monferrato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 36.581 habitantes.
My name is Lovegrove. I only know nine Lovegroves, two of which are my parents.	Meu nome é Lovegrove Eu só conheço nove Lovegorves, dois dos quais são meus parentes.
The name Usenet was retained, but it was established that it only applied to news.	O nome Usenet foi mantido, mas estabeleceu se que ele só se aplica a News.
Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name.	Jogadores da Grande liga de beisebol eles reparam muito nessas coisas, e eles notaram que ele tinha somente um i eye em seu nome.
The Duke complained, I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.	Filipe reclamou, Sou o único homem no país que não pode dar seu nome aos próprios filhos .
Elektra Natchios, usually referred to only by her first name Elektra, is a fictional character appearing in publications from Marvel Comics.	Elektra Natchios, ou comumente chamada Elektra, é um personagem fictício da editora Marvel Comics.

Exibir esta página em português