Translation of "only holds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : Detém Contém Mantém Reserva Segura único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

This law actually holds only approximately, and only when the deformation (extension or contraction) is small compared to the rod's overall length.	Esta lei relaciona se somente quando há deformação (extensão ou contração).
The county seat and only incorporated town is Connersville which holds a majority of the county's population.	A sede do condado é Connersville, e sua maior cidade é Connersville.
The palimpsest holds seven treatises, including the only surviving copy of On Floating Bodies in the original Greek.	O palimpsesto contém sete tratados, incluindo a única cópia sobrevivente de Sobre os Corpos Flutuantes no original grego.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
The assumption then that we do best when the individual self chooses only holds when that self is clearly divided from others.	Então, a suposição de que fazemos melhor quando escolhemos individualmente apenas se mantém quando este princípio é claramente dividido por outros.
The Ebola episode holds further lessons.	O episódio Ébola guarda lições adicionais.
That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
Titan holds the distinction of being the only moon in the Solar System with an atmosphere denser and thicker than that of the Earth.	Exploração de Marte O planeta do sistema solar que mais atraiu a imaginação do homem foi sempre o planeta vermelho .
That holds the long strand like this.	que segura a cadeia longa assim.
Library of Congress holds 18 million volumes.	A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
One holds a firearm in his hand.	Na mão de um deles, uma arma de fogo.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.	Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
The duke holds a lot of land.	O duque possui muitas terras.
This rule holds good in every case.	Esta regra se aplica a todos os casos.
He holds both Brazilian and French citizenships.	Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
The stadium holds a capacity of 10,000.	O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.	Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
For example , in France , statistics show that a non resident investor holds shares on average only for five months ( compared to eleven months for resident investors23 .	Em França , por exemplo , as estatísticas mostram que os investidores não residentes detêm acções em média apenas durante cinco meses , ao passo que os residentes as mantêm durante onze meses23 .
This holds up to 30,000 times its mass.	Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
So it holds onto the very last point.	Então, ele aponta para o último local.
The same holds for the portfolio investment income .	O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Politics The Democratic Party holds most public offices.	O Partido Democrata possui todas os cargos bairro.
PaintingThe Palace Museum holds close to 50,000 paintings.	PinturasO Palácio Museu acolhe perto de 50.000 elementos de pintura.
Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.	Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.
The same result holds in the discrete case.	Outros valores devem ser calculados caso a caso.
The ECB holds 24 million ounces of fine gold .	O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
This situation holds regardless of the means of payment .	Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs	O placard de um dos manifestantes dizia 8 Mártires .
The coconut fiber holds the seeds in the soil.	As fibras de coco retêm as sementes no solo .
The lion on the left holds up a pennant.	O leão está ao lado esquerdo.
Germany holds the record for most third place finishes in the World Cup (4), while Uruguay holds the record for most fourth place finishes (3).	Abrigou a disputa pelo 3º lugar (Uruguai x Alemanha), além de jogos importantes, como Brasil x Países Baixos, por exemplo.
It's the invisible application that holds our attention to story.	É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
In its negotiations with Russia, Europe holds the stronger cards.	Nas negociações com a Rússia, a Europa tem as melhores cartas do baralho.
Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please!	Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor!
Other identifications he holds to be more or less speculative .	Outras identificações ele assegura serem mais ou menos especulativas .
) The same holds for the wine changed into his blood.	O mesmo é verdadeiro para o seu sangue.
The same holds for the African, Eurasian, and Antarctic plates.	O mesmo se passa com as placas africana, euroasiática e da Antártida.
CeramicsThe Palace Museum holds 340,000 pieces of ceramics and porcelain.	CerâmicaO Palácio Museu contém 340.000 peças de cerâmica e porcelana.
The codice_4 attribute holds the URL address of the link.	codice_5 atributo que define a url da hiperligação.
El Decano or Rey de Copas , as they are popularly known, also holds the record of winning six consecutive Primera division titles, the only club to have achieved a hexacampeonato .	O Decano ou Rei das Copas , como se conhece popularmente, ainda ostenta o recorde de seis títulos absolutos consecutivos na Primeira Divisão do Futebol, sendo o único a haver consegido um hexacampeonato.
The decline in violence holds for families, neighborhoods, tribes, and states.	O declínio da violência regista se nas famílias, nos bairros, nas tribos e nos estados.
In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.	Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro.

Exibir esta página em português