Translation of "only just now" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But only just.
Mas por muito pouco.
We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome.
Agora pensamos que provavelmente existem um pouco mais de 20 mil genes no genoma humano.
Paul telephoned just now.
Paul telefonou agorinha.
I just arrived now.
Acabei de chegar.
I just arrived now.
Eu acabei de chegar.
He left just now.
Ele acabou de sair.
He left just now.
Ele acaba de ir.
I arrived just now.
Eu cheguei agora mesmo.
Just finally, this is only just the beginning.
E, finalmente, esse é o começo.
I'll just show two now.
E eu vou mostrar dois agora.
Now just think about that.
Agora pense sobre isso.
I saw him just now.
Acabei de vê lo.
I saw him just now.
Eu o vi agorinha.
He went out just now.
Ele acabou de sair.
I did it just now.
Acabo de fazê lo.
I just found out now.
Fiquei sabendo agora.
I have only just begun.
Eu acabei de começar.
You have only just arrived.
Você acabou de chegar.
But even though we're only experiencing it one piece at a time, that's just where the technology is right now.
Mas ainda que estejamos somente experimentando um pedaço por vez, é apenas onde a tecnologia se encontra agora.
Now I read very few blogs, and most of them only from close friends, just to know how they're doing.
Hoje, leio pouquíssimos blogs, e quase que os de amigos próximos, pra saber como eles estão.
Now, that wasn t just self indulgence.
Agora, aquilo não era autogratificão.
Now ours is just one story.
Agora a nossa é uma história.
I could just go home now.
Eu já posso ir para casa.
The lights went out just now.
As luzes se apagaram nesse instante.
The lights went out just now.
As luzes se apagaram agorinha.
He left the office just now.
Ele acabou de sair do escritório.
My father is busy just now.
Meu pai está muito ocupado agora.
Yes, but she left just now.
É, mas ela acabou de sair.
Tom is quite busy just now.
Tom está um pouco ocupado no momento.
That's just what you need now.
Isso é o que você precisa agora.
I just don't think it's now.
não acho que seja agora.
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now.
Foi durante este período que o ciclo de dietas e a destruição planetária começaram, algo que nós apenas percebemos agora.
Now you can just go on Google. Just look it up.
Agora você pode ir no Google. procurar.
We're only just holding it together.
Nós mal estamos nos aguentando.
I've only just started studying Italian.
Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.
I've only just started studying French.
Eu apenas comecei a estudar francês.
I've only just started studying French.
Apenas comecei a estudar francês.
Just as today, the enthusiasts of unrestrained capitalism say it's rooted in human nature, only now it's individualism, inquisitiveness, and so on.
Assim como hoje, os entusiastas do capitalismo sem restrições dizem que está enraizado na natureza humana, que agora é individualismo, questionamentos e assim por diante.
Now if we could just play this.
Ouçamos.
But now, Wikipedia doesn't just spontaneously work.
Mas não, a Wikipedia não trabalha assim espontaneamente.
Now, this isn't just limited to Wikipedia.
Agora, isto não acontece com a Wikipedia.
Now, I just do not believe that.
Simplesmente não acredito nisso.
Now actually, that's just another parochial misconception.
Na verdade, esse é apenas mais um conceito provincial equivocado. .
It now has just under 2,000 comments.
Agora há pouco menos de 2.000 comentários.
Christmas is just two weeks from now.
faltam duas semanas para o Natal.

 

Related searches : Now Just - Just Now - Now Only - Only Now - Only Just - Just As Now - I Just Now - Not Just Now - Until Now Only - Aware Only Now - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Received - Only Just Enough