Translation of "only one option" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Option - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Opção Viável Opções Alternativa Terceira

Examples (External sources, not reviewed)

We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
It's our only option.	É a nossa única opção.
That's one option.	Essa é uma opção.
It seems the only option to me.	A mim, parece me a única opção.
There is also some support for the second option , which is currently represented by only one initiative , EAPS .	A segunda opção , que conta também com algum apoio , está de momento representada apenas por uma iniciativa , a EAPS .
Burning coal is the only option, Erdene Bayar says.	Queimar carvão é a única opção Erdene Bayar diz.
The only alternative option was not to modify the classification .	A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura .
Slums are often the only option for the urban poor.	As favelas são muitas vezes a única opção para a população urbana mais pobre.
The blue pants would eventually become the only option used.	As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.	Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
If the atresia is complete, liver transplantation is the only option.	Se a atresia é completa, o transplante de fígado é a única opção.
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .	Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria .	5 Esta opção só está disponível na Alemanha , Espanha , França e Áustria .
At present there is just one option, Enable Passive Mode (PASV).	No momento presente, existe apenas uma opção, a Activar o Modo Passivo (PASV).
And the only other option open to them is to stop asking the questions.	E a única outra opção para eles é parar de fazer perguntas.
One option is to re establish national democratic control over global markets.	Uma das opções assenta no restabelecimento do controlo democrático nacional sobre os mercados globais.
The 5.0 liter (305 cid) engine was the only V8 option for the 1977 model year.	Modelos Em linha L (1982 1984) Disponível apenas para o MONZA HATCH 1.6.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
However, they cannot own or carry one until the age of 18. The use of guns for self defense is only allowed if the gun is a last resort option.	México A lei permite que os mexicanos tenham armas em casa, mas a Secretaria de Defesa não concede permissão para fabricação, porte ou posse.
Surgical procedures Sweat gland removal or destruction is one surgical option available for axillary hyperhydrosis.	Procedimentos cirúrgicos A remoção ou destruição da glândula sudorípara é uma das opções cirúrgicas disponíveis para a hiperidrose axilar.
Here, traditional medicine is especially important, since sometimes it is the only therapeutic option that populations can access.	Aqui, a medicina tradicional reveste se de uma importância decisiva, já que é, por vezes, a única alternativa terapêutica a que as populações podem ter acesso.
With the Rendering option, you can determine whether the histogram will be displayed using the Full Image data or only with the current Image Selection. This option can only be enabled if you have previously selected an image region with Image Editor.	Com a opção de Representação, poderá determinar se o histograma será apresentado com os dados da Imagem Completa ou apenas com a Selecção da Imagem actual. Esta opção só poderá ser activada se tiver seleccionado previamente uma região da imagem com o Editor de Imagens.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
There's another option.	Há outra opção.
The next option, Group similar tasks allows you to save some space on your taskbar, by only showing one icon for each running application, no matter how many windows are shown.	A próxima opção, Agrupar as tarefas semelhantes, permite te poupar espaço na tua barra de tarefas, mostrando apenas um ícone por cada aplicação que está a correr, mesmo que esta tenha mais do que uma janela.
At some point , however , the whole market seemed to be considering co branding as the one and only solution for making card payment schemes SEPA compliant . The Eurosystem had to warn that this could not be the only SEPA option .	No entanto , a certa altura , o conjunto do mercado estava aparentemente a considerar a associação de marcas como a única solução para os sistemas de pagamento com cartões estarem em conformidade com a SEPA e o Eurosistema sentiu necessidade de informar que tal não era aceitável .
A situation that proved very profitable to smugglers, who became these people s only option for leaving their host countries.	Uma situação que se revelou muito lucrativa para traficantes, que se tornaram a única opção destas pessoas para deixarem o seu país de acolhimento.
Take one only.	Peguem um só.
Take one only.	Tome um só.
Take one only.	Pegue só um.
Take one only.	Tomai um só.
Take one only.	Pegai só uma.
Take only one.	Tome apenas um.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality.	De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
There's only one Africa.	Só há uma África.
I only want one.	Eu só quero um.
I only want one.	Eu só quero uma.
I only want one.	Só quero uma.
I only want one.	Só quero um.

Exibir esta página em português