Translation of "only used for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Only - translation :
Só

Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For interest rates only a subset of values is used .
No caso das taxas de juro , é utilizado apenas um subconjunto de valores .
In most varieties independent pronouns are used only for emphasis.
Por exemplo, na maioria das variedades os pronomes são utilizadas apenas para ênfase.
Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main refinancing operations .
Os penhores são utilizados apenas para operações intradiárias de liquidez e para a facilidade permanente de cedência de liquidez , enquanto os acordos de recompra são utilizados para as operações principais de refinanciamento .
Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .
Só é permitida a emissão de moedas comemorativas de Euros 2 .
Therefore, it is used in elemental form only for research purposes.
Na forma de compostos é usado para polir vidros e em lapidação.
Also, the energy estimate can be only used for single, not for multiple bonds.
Além disso, a estimativa de energia pode ser usada apenas para a única, e não para várias ligações.
only monitoring rangeslrates used .
só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
2 ) Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main refinancing operations .
2 ) Os penhores são utilizados apenas para operações intradiárias de liquidez e para a facilidade permanente de cedência de liquidez , enquanto que os acordos de recompra são utilizados para as operações principais de refinanciamento .
Not only that, but they can also be used for disease models.
Não somente isto, mas que possam também serem usados para modelos de doenças.
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .
Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações ocasionais de regularização .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .
Os leilões rápidos são apenas utilizados para a exe cução de operações ocasionais de regularização .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .
Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações de regularização .
It is used only by official institutions for special occasions and anniversaries.
É usada apenas por instituições oficiais em ocasiões especiais e datas comemorativas.
2 ) Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main ref inancing operations .
2 ) Os penhores são utilizados apenas para operações intradiárias de liquidez e para a facilidade permanente de cedência de liquidez , enquanto os acordos de recompra são utilizados para as operações principais de ref inanciamento .
I'm only bringing used clothes.
Eu só trago roupa usada.
They are usually only used for programming as they contain many features unnecessary for simple text editing.
Eles normalmente são usados para a programação eles contêm muitos recursos desnecessários para edição de texto simples.
Tempus funds may only be used for activities between EU Member States and the partner countries eligible for funding.
Os fundos Tempus apenas podem ser utilizados para actividades entre os Estados Membros e os Estados parceiros elegíveis.
For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , only counterparties located in the euro area will be used .
Relativamente aos swaps cambiais realizados para efeitos de política monetária , apenas serão utilizadas as contrapartes localizadas na área do euro .
For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , only counterparties located in the euro area will be used .
Relativamente aos swaps de divisas realizados para efeitos de política monetária , apenas serão utilizadas as contrapartes localizadas na área do euro .
For the first three years it was an invisible currency , only used for accounting purposes , e.g. in electronic payments .
Nos primeiros três anos , foi uma moeda invisível , apenas utilizada para fins contabilísticos , por exemplo , em pagamentos electrónicos .
Tempus funds may only be used for activities between EU Member States and the partner countries.
Os fundos do Programa Tempus só podem ser utilizados para actividades entre os Estados membros da UE e os Estados parceiros.
Tempus funds may only be used for activities between EU Member States and the partner countries.
Os fundos do Programa Tempus só podem ser usados para actividades entre os Estados Membros da UE e os Estados parceiros.
Since 15 January 2007 , only euro banknotes and coins can be used for payments in Slovenia .
Desde 15 de Janeiro de 2007 , apenas podem ser utilizadas notas e moedas de euro para efectuar pagamentos na Eslovénia .
subset can only be used with link rules.
subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.
It was used only from time to time.
Era usado só de vez em quando.
For the securities issues key family , only a subset of values from the code list is used .
É utilizado apenas um subconjunto de valores da lista de códigos para o grupo de códigos das emissões de títulos .
General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation .
Princípios gerais A informação sobre máquinas de tratamento de notas só é objecto de reporte se as mesmas forem utilizadas para efeitos de recirculação .
Today, the name is used only for the archaeological site now situated in the expanding suburbs of Heraklion.
Atualmente o nome é usado apenas para se referir ao sítio arqueológico em si, localizado na periferia de Heraclião.
Conventional knowledge in Japan used the Z only for the anime to separate Goku's childhood and adult life.
O Z foi usado somente no anime para separar a infância e a vida adulta do protagonista Goku.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.
Only a mass medium can be used to distribute information.
Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.
This verb is normally used only in the third person.
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
The blue pants would eventually become the only option used.
As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada.
In the securities issues key family only a subset of ten values is used only nine issuing sectors are distinguished , and one is for the total economy .
Apenas é utilizado um subconjunto de dez valores no grupo de códigos das emissões de títulos apenas se definem nove sectores emitentes e um outro para toda a economia .
While the letter ß has been used in other languages, it is now only used in German.
Outro exemplo é a letra antigamente usada na língua gronelandesa, kra (ĸ).
Since October 31, 2010, the new cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new cabin is used.
Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada.
In addition , the ESCB guarantees that confidential statistical information provided by an ESS authority is used for statistical purposes only .
Além disso , o SEBC garante que a informação estatística confidencial disponibilizada por qualquer autoridade pertencente ao SEE é utilizada apenas para fins estatísticos .
These very formal rooms are used only for ceremonial and official entertaining, but are open to the public every summer.
Essas salas muito formais são usadas, unicamente, em ocasiões cerimoniais e de interesse oficial.
Insects are also used in medicine, for example fly larvae (maggots) were formerly used to treat wounds to prevent or stop gangrene, as they would only consume dead flesh.
As larvas da mosca doméstica eram usadas para tratar feridas gangrenadas, uma vez que elas apenas consomem carne morta e este tipo de tratamento está a ganhar terreno actualmente em muitos hospitais.
They are descended from Clerical script, in the same time as Regular script (Han Dynasty), but ' and ' were used for personal notes only, and never used as a standard.
Eles são descendentes da escrita clerical, e ao mesmo tempo da escrita tradicional (Dinastia Han), mas o Xíngshū e o Cǎoshū foram usados somente para anotações pessoais e nunca foram usados como padrão.
The word dibble , previously used only for an implement for making holes to plant seeds, acquired a second meaning in the vernacular as slang for police officers.
Dibble (o nome original de Guarda Belo), anteriormente sendo apenas para a ferramenta de fazer buracos para plantar sementes, adquiriu um segundo significado no vernáculo como gíria de policiais.
In 1981, it was used as a location for the ocean scene (in the film portrayed as being in Greece) in For Your Eyes Only.
Em 1981, ele foi usado como um local para a cena do oceano (no filme retratado como sendo da Grécia) em For Your Eyes Only.
The British and Irish Lions rugby union tour used the song The Power of Four , but this anthem was especially designed for the 2005 tour and was used only then.
O time British and Irish Lions de rugby usaram The Power of Four , mas tal hino foi utilizado apenas para turnê de 2005, não sendo usado novamente.
Yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, and after a week, they only used it as a bathroom.
Sim, deram uma máquina de escrever a 12 macacos por uma semana, e depois de uma semana, eles a usaram somente como banheiro.
In the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing , only limited functionality is offered .
No caso de se utilizar o procedimento de liquidação n.o 6 no modelo integrado durante a sessão diurna , as funcionalidades oferecidas são limitadas .

 

Related searches : Used Only For - Is Used Only - Only Used Internally - Is Only Used - Only Be Used - Used Only Once - Are Only Used - Was Used Only - Used For - For Only - Only For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing