Translation of "only used internally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Used - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

X.25 does not specify how the network operates internally many X.25 network implementations used something very similar to X.25 or X.75 internally, but others used quite different protocols internally.	História O protocolo X.25 foi lançado em 1970 pelo Tymnet, sendo baseado em uma estrutura de rede analógica,predominante na época de sua criação.
Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT.	Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT.
Later, games developed internally used to be created by several numbered Production Studios , each assigned to different games.	Mais tarde, jogos desenvolvidos internamente eram tipicamente criados por vários Estúdios de Produção numerados, cada um associado a diferentes jogos.
Fragmentation also affects societies internally.	A fragmentação também afecta as sociedades internamente.
Cloves may be used internally as a tea and topically as an oil for hypotonic muscles, including for multiple sclerosis.	Dentes de cravinho podem ser usados internamente como um chá e topicamente como um óleo para os músculos hipotônicos, incluindo esclerose múltipla.
only monitoring rangeslrates used .	só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
Until then, the region will remain very dangerous, not only internally, but also for its neighbors (including Europe) and the world.	Até lá, a região continuará a ser bastante perigosa, não só a nível interno, como também para os seus vizinhos (incluindo a Europa) e para o mundo.
zMIPS refers to the MIPS measure used internally by IBM to rate its mainframe servers (zSeries, IBM System z9, and IBM System z10).	O zMIPS refere se à medida dos MIPS usada internamente pela IBM para avaliar o uso de seus mainframes (zSeries e System z9).
I'm only bringing used clothes.	Eu só trago roupa usada.
Are they as divided as Syrians are internally?	Eles estão divididos da mesma forma que os sírios estão internamente?
Participants using Internet based access shall only be permitted to view the TARGET2 directory online and may not distribute it either internally or externally .	Aos participantes que utilizem o acesso através da internet só é permitido visualizar online o directório do TARGET2 , não podendo distribui lo quer interna , quer externamente .
Participants using Internet based access shall only be permitted to view the TARGET2 directory online and may not distribute it either internally or externally .'	Aos participantes que utilizem o acesso através da internet só é permitido visualizar online o directório do TARGET2 , não podendo distribui lo quer interna , quer externamente .
Independent sets have also been called internally stable sets.	Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos.
And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat.	E eu sou um refugiado interno de Swat.
Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled .	Os ajustamentos ao balanço do BCE são também compilados a nível interno .
subset can only be used with link rules.	subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.
It was used only from time to time.	Era usado só de vez em quando.
Not only were nations divided one from another by their religious orientation, but some states were torn apart internally by religious strife, avidly fostered by their external enemies.	Não apenas dividindo as nações uma das outras pela sua orientação religiosa, mas alguns estados foram afetados internamente por lutas religiosas, fortemente encorajadas por seus inimigos externos.
So we must make the single market more open, internally and externally.	Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo.
And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness.	Todos os seres são lindos quando têm essa alegria interior.
Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .	Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
Internally displaced people from North Waziristan are at registration camp in Peshawar.	IDP's (pessoas deslocadas internamente) de Waziristão do Norte em um campo de registro em Peshawar.
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.	Fui designado para trabalhar com os desabrigados, com as pessoas desalojadas.
In 2005 more than 100 members of staff moved internally to other positions .	Em 2005 , mais de 100 funcionários movimentaram se internamente para outras posições .
In 2006 more than 80 members of staff moved internally to other positions .	Em 2006 , mais de 80 funcionários foram transferidos internamente para outras funções .
Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally .	Além disso , a directiva proposta contém normas aplicáveis aos intermediários que executam internamente ordens de clientes .
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.	Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.
For interest rates only a subset of values is used .	No caso das taxas de juro , é utilizado apenas um subconjunto de valores .
Only a mass medium can be used to distribute information.	Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.
This verb is normally used only in the third person.	Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
In most varieties independent pronouns are used only for emphasis.	Por exemplo, na maioria das variedades os pronomes são utilizadas apenas para ênfase.
The blue pants would eventually become the only option used.	As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada.
While the letter ß has been used in other languages, it is now only used in German.	Outro exemplo é a letra antigamente usada na língua gronelandesa, kra (ĸ).
C to internally displaced persons and refugees and the establishment of the Ombudsman office.	J por este país e pela Comissão Europeia, em Abril de 2008, de um acordo de financiamento relativo a um programa do IPA para 2007.
Architecture The effect of the Neuschwanstein ensemble is highly stylistic, both externally and internally.	O efeito do conjunto é altamente teatral, tanto no exterior como no interior.
Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .	Só é permitida a emissão de moedas comemorativas de Euros 2 .
Therefore, it is used in elemental form only for research purposes.	Na forma de compostos é usado para polir vidros e em lapidação.
It's written, I believe, by a refugee (or, rather, internally displaced person) from the conflict.	Cyxymu é o blogue mais lido e comentado sobre a Abkhazia que já vi. Creio que seja escrito por um refugiado ( ou, talvez, um indivíduo internamente deslocado) do conflito.
Meanwhile, over 100,000 ethnic Kachin and Shan still live in camps for internally displaced persons.	Contudo, mais de 100 mil pessoas das etnias kachin e shan ainda vivem em acampamentos para deslocados internos.
Not only that, but they can also be used for disease models.	Não somente isto, mas que possam também serem usados para modelos de doenças.
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações ocasionais de regularização .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Os leilões rápidos são apenas utilizados para a exe cução de operações ocasionais de regularização .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações de regularização .
DHCP is not the only technology used to assign IP addresses dynamically.	DHCP não é a única tecnologia usada para atribuir endereços IP dinâmicos.
Licensed in 1962, it rapidly became the only polio vaccine used worldwide.	Autorizada em 1962, tornou se rapidamente a única vacina contra a pólio utilizada em todo o mundo.

Exibir esta página em português