Translation of "was used only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Used - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

It was used only from time to time.	Era usado só de vez em quando.
only monitoring rangeslrates used .	só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
I'm only bringing used clothes.	Eu só trago roupa usada.
Authorities also added that only solar powered lighting technology was used in the project.	Autoridades acrescentaram também que apenas tecnologia de luz proveniente da energia solar foi usada no projeto.
And I was afraid to change, because I was so used to the guy who only just walked.	E eu tinha medo de mudar, porque estava acostumado ao cara que só andava.
It was originally only used by Rajputs a Hindu Kshatriya or military caste in India.	Ele foi originalmente usado apenas por Rajputs uma casta militar (hindu Kshatriya) na Índia.
subset can only be used with link rules.	subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.
His oratory was crushing Francisco Silvela said that in his speeches, Salmerón only used one weapon artillery.	Francisco Silvela dizia que Salmerón, nos seus discursos, somente usava uma arma a artilharia.
The British and Irish Lions rugby union tour used the song The Power of Four , but this anthem was especially designed for the 2005 tour and was used only then.	O time British and Irish Lions de rugby usaram The Power of Four , mas tal hino foi utilizado apenas para turnê de 2005, não sendo usado novamente.
The name dodar was introduced into English at the same time as dodo, but was only used until the 18th century.	O nome dodar foi introduzido em inglês, ao mesmo tempo que dodô, mas só foi utilizado até o século XVIII.
Burke was the only one who used the crouch start (putting his knee on soil), confusing the jury.	Burke foi o único que utilizou do crouch start (colocar o joelho no solo), confundindo o júri.
For the first three years it was an invisible currency , only used for accounting purposes , e.g. in electronic payments .	Nos primeiros três anos , foi uma moeda invisível , apenas utilizada para fins contabilísticos , por exemplo , em pagamentos electrónicos .
This was in contrast to early versions of WordStar, which used only Ctrl, in conjunction with traditional typing keys.	Diferenciava se nisto do WordStar, que usava somente Ctrl, unido às teclas tradicionais.
Electricity was used only to flash lights and to indicate problems, such as a machine emptied of its balls.	A eletricidade era usada somente para piscar luzes e para indicar problemas, tais como a falta de bolas.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.	Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.
For interest rates only a subset of values is used .	No caso das taxas de juro , é utilizado apenas um subconjunto de valores .
Only a mass medium can be used to distribute information.	Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.
This verb is normally used only in the third person.	Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
In most varieties independent pronouns are used only for emphasis.	Por exemplo, na maioria das variedades os pronomes são utilizadas apenas para ênfase.
The blue pants would eventually become the only option used.	As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada.
While the letter ß has been used in other languages, it is now only used in German.	Outro exemplo é a letra antigamente usada na língua gronelandesa, kra (ĸ).
Only Javious' heart remained, which Hinelar used to power his Hinelar City, which was later destroyed along with Hinelar City.	Apenas o coração de Javious permanece, e que Dr. Hinelar usa para alimentar Hinelar City, e que mais tarde é destruído junto com Hinelar City.
Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .	Só é permitida a emissão de moedas comemorativas de Euros 2 .
Therefore, it is used in elemental form only for research purposes.	Na forma de compostos é usado para polir vidros e em lapidação.
Greece In Greece, the title Secretary of State () was used only intermittently during the early years of the modern Greek state.	Contudo, o título específico de cada um dos secretários de Estado inclui apenas o termo secretário (ex.
The reason this was so exciting and such a breakthrough is at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools.	A razão disso ser tão emocionante e inovador é que acreditava se que os humanos, e apenas os humanos, usassem e criassem ferramentas.
During the Qing dynasty, as Emperors held court far more frequently, a less ceremonious location was used instead, and the Hall of Supreme Harmony was only used for ceremonial purposes, such as coronations, investitures, and imperial weddings.	Durante a Dinastia Qing, uma vez que os Imperadores reuniam Corte com muito mais frequência, a Galeria da Harmonia Suprema apenas foi usada com propósitos cerimoniais, tais como coroações, investiduras e casamentos imperiais.
Not only that, but they can also be used for disease models.	Não somente isto, mas que possam também serem usados para modelos de doenças.
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações ocasionais de regularização .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Os leilões rápidos são apenas utilizados para a exe cução de operações ocasionais de regularização .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações de regularização .
DHCP is not the only technology used to assign IP addresses dynamically.	DHCP não é a única tecnologia usada para atribuir endereços IP dinâmicos.
Licensed in 1962, it rapidly became the only polio vaccine used worldwide.	Autorizada em 1962, tornou se rapidamente a única vacina contra a pólio utilizada em todo o mundo.
He used a whip only on Emma, the most rebellious of them.	Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles.
Only the most established, commonly used titles are displayed on this table.	Apenas os números mais comuns e estabelecidos são mostrados na tabela.
It is used only by official institutions for special occasions and anniversaries.	É usada apenas por instituições oficiais em ocasiões especiais e datas comemorativas.
It was used e.g.	Em 2007, passou a 26.
The coding used was three letters and four digits (XYZ 1234) or three letters, three digits and one letter (XYZ 123A), although at the beginning the configuration with a letter in the end was used for public cars only.	(Letras a preto e fundo branco) Os automóveis mais antigos têm (com duas letras) ou (com três letras), sendo as letras pretas e o fundo amarelo.
Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power.	Infravermelho devido a regras de segurança para os olhos, só se pode usá lo com baixa potência.
Romina used to work organizing social events, but is only attending school currently.	Romina costumava trabalhar organizando eventos sociais, mas ela está fazendo faculdade atualmente.
Antlers are not the only mechanism that can be used to counteract predation.	Chifres não são a única estrutura que pode ser utilizada para evitar a predação.
The first two, No.1 and No.2 , were used only in testing.	Os dois primeiros, Ha 1 e Ha 2, foram usados apenas para testes.
I was shocked to hear the result HCV positive. The problem is that I used to share the common opinion about this disease I believed it only happened to those who used intravenous drugs.	Fiquei chocada ao ouvir o resultado positivo para Hepatite C. O problema é que eu partilhava do senso comum sobre a doença eu acreditava que só acontecia com os usuários de drogas intravenosas.
Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main refinancing operations .	Os penhores são utilizados apenas para operações intradiárias de liquidez e para a facilidade permanente de cedência de liquidez , enquanto os acordos de recompra são utilizados para as operações principais de refinanciamento .
The only exception to this is เรา (rao), which can be used as singular (informal) or plural, but can also be used in the form of พวกเรา (puak rao), which is only plural.	เรา ( rao ) pode significar a primeira pessoa ( eu ), a segunda pessoa ( tu ), ou ambas ( nós ), dependendo do contexto.

Exibir esta página em português