Translation of "opinion article" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 1 Justification See paragraph 12.1 of the opinion | Fundamentação ver o ponto 12.1 do parecer |
| Article 1 Justification See paragraphs 12.1 and 12.3 of the opinion | Fundamentação ver o ponto 12.1 e 12.3 do parecer |
| Justification See paragraph 13.12 of the opinion Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ... | Fundamentação ver o ponto 13.12 do parecer Alteração 29 Artigo 66.o , n.o 1 ... |
| Justification See paragraph 13 of the opinion Amendment 7 New Article 9a | Fundamentação ver o ponto 13 do parecer |
| Justification See paragraph 13.9 of the opinion Amendment 27 Article 54 ( 2 ) 2 . | Fundamentação ver o ponto 13.9 do parecer Alteração 27 Artigo 54.o , n.o 2 2 . |
| Justification See paragraph 2.3 of the opinion Amendment 8 Article 13 ( 2 ) 2 . | Fundamentação ver o ponto 2.3 do parecer Alteração 8 Artigo 13.o , n.o 2 2 . |
| deliver its opinion thereon to the Council . Article 10 Sub Committees and Working Groups | e apresentar ao Conselho o respectivo parecer . |
| Justification See paragraphs 1.1 1.3 of the opinion Amendment 5 Article 3 ( 5 ) 5 . | Fundamentação ver os pontos 1.1 a 1.3 do parecer Alteração 5 Artigo 3.o , n.o 5 5 . |
| Justification See paragraph 2.1 of the opinion Amendment 2 Article 1 ( 3 )( a ) 3 . | Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer Alteração 2 Artigo 1.o , n.o 3 , alínea a ) 3 . |
| In 1966 Burnet wrote an opinion article for The Lancet entitled Men or Molecules? | Em 1966 Burnet escreveu um artigo para a publicação The Lancet , intitulada Men or Molecules? |
| Amendment 5 Article 3 , title Negative scope Exemptions Justification See paragraph 11.1 of the opinion | Alteração 5 Artigo 3.o , título Exclusão do âmbito de aplicação Derrogações Fundamentação ver o ponto 11.1 do parecer |
| Justification See paragraphs 6.3 , 6.4 and 9.4 of the opinion Amendment 18 Article 10 ( 3 ) | Fundamentação ver os pontos 63 . , 6.4 e 9.4 do parecer Alteração 18 Artigo 10.o , n.o 3 |
| Justification See paragraph 13.7 and 13.10 of the opinion Amendment 26 Article 53 ( 1 ) 1 . | Fundamentação ver os pontos 13.7 e 13.10 do parecer Alteração 26 Artigo 53.o , n.o 1 1 . |
| Justification See paragraph 12.12 of the opinion Amendment 16 New Article 6 , Consultation of central banks | Fundamentação ver o ponto 12.12 do parecer |
| The Governing Council of the ECB has adopted this opinion in accordance with Article 112 ( 2 )( b ) of the Treaty and Article 11.2 and Article 43.3 of the Statute . | O Conselho do BCE adoptou o presente parecer nos termos do artigo 112.o , n.o 2 , alínea b ) do Tratado , e do artigo 11.o 2 e artigo 43.o 3 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . |
| Justification See paragraph 2.1 of the opinion Amendment 7 Article 3 ( 10 ) There is no current Article 3 ( 10 ) the proposal is to 10 . | qualidade de ordenante ou de beneficiário ou em ambas Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer Alteração 7 Artigo 3.o , n.o 10 O artigo 3.o não contém um n.o 10 , a proposta consiste 10 . |
| Justification See paragraph 5.3 of the opinion Amendment 2 Article 5 ( 1 ) of the proposed directive 1 . | Fundamentação ver o ponto 5.3 do parecer Alteração 2 N. o 1 do artigo 5.o da directiva proposta 1 . |
| Justification See paragraph 2.6 of the opinion Amendment 3 Article 8 ( 3 ) of the proposed directive 3 . | Fundamentação ver o ponto 2.6 do parecer Alteração 3 N. o 3 do artigo 8.o da directiva proposta 3 . |
| The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . |
| The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . |
| Article 9 The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion . | Artigo 9º A Comissão submeterá o projecto de acordo ao Comité Económico e Financeiro para parecer . |
| Justification See paragraphs 2.8 , 3.5 , 3.6 and 6.3 of the opinion Amendment 22 Article 6a of the proposed directive ( new ) Review Insertion Article 6a Review By ... | Fundamentação ver os pontos 2.8 , 3.5 , 3.6 e 6.3 do parecer Alteração 22 Artigo 6.o A da directiva proposta ( novo ) Revisão Inserção Artigo 6.o A Revisão A Comissão deverá , com a colaboração dos Estados Membros e até ... |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 48 of the Treaty on European Union . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no artigo 48 . o do Tratado da União Europeia . |
| The Economic and Financial Committee set up under Article III 192 shall formulate an opinion on the Commission's report.5. | dá parecer sobre o relatório da Comissão.5. |
| Article 69 states, The citizens shall enjoy freedom of opinion and speech in accordance with the provision of the law. | O artigo 69 sentencia, Os cidadãos devem gozar de liberdade de opinião e expressão de acordo com a condição da lei. |
| opinion of | tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer sobre a directiva proposta baseia se no n. o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 107 ( 6 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 6 do artigo 107.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n. o 5 do artigo 123.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competŒncia do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 109c ( 3 ) of the Treaty establishing the European Community . | A compet ncia do BCE para formular pareceres baseia se no n.o 3 do artigo 109.o C do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 111 ( 3 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 3 do artigo 111.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 123.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| However, an article published on the Resistance Authentique, a French blog curating trending topics, reflected on the opinion of many experts | Porém, um artigo publicado no blogue francês Resistance Authentique traz uma reflexão sobre a opinião de muitos especialistas |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . In accordance with the first sentence of Article 17.5 of the Rules of Procedure of the ECB , the Governing Council of the ECB has adopted this opinion . | O BCE gostaria de salientar que partilha a conclusª o da Comissª o de que as normas presentemente aplicÆveis às garantias na Uniª o Europeia ( UE ) se podem considerar demasiado complexas e de difícil aplicaçª o prÆtica , em especial no que se refere às operaçıes transfronteiras . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . In accordance with the first sentence of Article 17.5 of the Rules of Procedure of the ECB , the Governing Council of the ECB has adopted this opinion . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| As regards the proposed decision , the ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 6 ) of the Treaty . | No que se refere à decisão proposta , a competência do BCE para emitir parecer baseia se no n.o 6 do artigo 105.o do Tratado . |
| Therefore , the ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of Article 105 ( 4 ) of the Treaty . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no primeiro travessão do n.o 4 do artigo 105.o do Tratado . |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Number of Opinion | Número do parecer |
| In her opinion | Para ela |
| What's your opinion? | Qual é a sua opinião? |
| That's my opinion. | Tal é a minha opinião. |
| That's my opinion. | Essa é a minha opinião. |
Related searches : Opinion- - Byline Article - Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Leading Article - Online Article
