Translation of "opposed party" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The party was opposed to the CUT (trade union arm of the PT). | Dessa forma, o partido se opôs à CUT (braço sindical do PT). |
| Though the party had previously opposed NATO, after reaching the government most party leaders supported keeping Spain inside the organisation. | Embora o partido houvesse se oposto à adesão, depois de chegar ao governo a maioria dos líderes socialistas passaram a apoiá la. |
| In 1983, the Patriotic Union of Kurdistan agreed to cooperate with Baghdad, but the Kurdistan Democratic Party (KDP) remained opposed. | Em 1983, a União Patriótica do Curdistão (UPC) aceitou cooperar com Bagdá, mas o Partido Democrático Curdo (PDC) se recusou. |
| In 1939 the party split over the entry of the Union into World War II as an ally of the United Kingdom, a move which the National Party followers strongly opposed. | Em 1939, o partido se divide sobre a entrada da União na Segunda Guerra Mundial como uma aliada do Reino Unido, uma decisão que os seguidores do Partido Nacional se opuseram. |
| From the outset, the DAP was opposed to non nationalist political movements, especially on the left, including the Social Democratic Party of Germany (SPD) and the Communist Party of Germany (KPD). | Desde o início, o DAP foi contrário aos movimentos políticos não nacionalistas, especialmente à esquerda, incluindo o Partido Social Democrata da Alemanha (SPD) e o recém formado Partido Comunista da Alemanha (KPD). |
| Even the large portion of the Serbian political elite that opposed the ruling Socialist Party stood with the regime at this time. | Mesmo grande parte da elite política sérvia que se opunha ao Partido Socialista apoiou o regime nesse momento. |
| With half of Conservative Party members supporting the bill and the other half staunchly opposed, a serious rift opened in the ranks. | Com metade dos membros do Partido Conservador apoiando o projeto e a outra metade fazendo uma feroz oposição, uma séria divisão ocorreu internamente. |
| In 1917 he left the SPD for the Independent Social Democratic Party of Germany (USPD), which united Socialists who opposed the war. | Em 1917 Kautsky mudou de opinião, deixando o SPD brevemente até 1922, quando se filiou ao Partido Social Democrata Independente da Alemanha (USPD). |
| These policies were opposed by some members of the Hungarian Working People's Party and around 200,000 were expelled by Rákosi from the organization. | Cerca de 200.000 membros, que se opunham a tais políticas, foram expulsos por Rákosi dos quadros do PTH. |
| He opposed the low tax liberalism espoused by 1980 Libertarian Party presidential candidate Ed Clark and Cato Institute president Edward H Crane III. | Ele se opôs ao liberalismo de imposto baixo defendido pelo candidato presidencial do Partido Libertário Ed Clark e pelo presidente do Cato Institute Edward H Crane III. |
| Many rank and file members opposed this change in policy, with many members being both disenchanted with pan Arabism and Aflaq's continued party rule. | Muitos membros base se opuseram a esta mudança na política, com muitos membros tornando se desiludidos com o pan arabismo e o regime partidário contínuo de Aflaq. |
| However, the Regional Branch leaders Rimawi, Na'was, Gharbiyah and Munif al Razzaz opposed such an idea, and because of it, Shuqyar left the Ba'ath Party. | No entanto, os líderes dos Ramo Regionais Rimawi, Na'was, Gharbiyah e Munif al Razzaz se opuseram a tal ideia, e por causa disso, Shuqyar deixou o Partido Baath. |
| I'm opposed to them. | Eu sou contra as usinas. |
| He opposed the plan. | Ele se opôs ao plano. |
| Many senators opposed it. | Muitos senadores se opuseram. |
| Thirteen percent were opposed. | Treze por cento eram contra. |
| As a Hungarian exile, he remained active on the left wing of Hungarian Communist Party, and was opposed to the Moscow backed programme of Béla Kun. | Como húngaro exilado, ele permaneceu ativo na esquerda do Partido Comunista da Hungria, e se opôs ao programa de Béla Kun. |
| Even more opposed the change. | Muitos mais opuseram se à mudança. |
| Lincoln was opposed to slavery. | Lincoln era contra a escravidão. |
| Putin opposed any foreign intervention. | Putin se opôs contra qualquer intervenção estrangeira. |
| Moreover, other political parties supported the anti Bolshevik White Army, among them the democrats, the Socialist Revolutionary Party, and others who opposed the Bolshevik October Revolution of Lenin. | O Exército Branco também teve o apoio de outros movimentos políticos, incluindo os democratas, os sociais revolucionários, e outros da oposição à Revolução de Outubro. |
| The Exclusion Crisis contributed to the development of the English two party system the Whigs were those who supported the Bill, while the Tories were those who opposed it. | A crise contribuiu para o desenvolvimento do sistema de dois partidos os Whigs apoiavam o projeto, enquanto os Tories eram contra. |
| Is technology diametrically opposed to nature? | Será que a tecnologia é diametralmente oposta à natureza? |
| Why are you opposed to this? | Por que você está contra isso? |
| Why are you opposed to this? | Por que você se opõe a isso? |
| Why are you opposed to this? | Por que você é contra isso? |
| The PLO opposed it as well. | O Sudão também afirmou apoiar Saddam. |
| Livni opposed Netanyahu's land reform bill. | Ligações externas Página oficial (em hebraico) |
| In the early 20th century, the usual symbol of the Republican Party in Midwestern states such as Indiana and Ohio was the bald eagle, as opposed to the Democratic rooster. | No início do século XX, o símbolo tradicional do Partido Republicano nos estados de Indiana e Ohio era a águia, em oposto ao galo dos democratas. |
| Unfortunately, Germany remains adamantly opposed to Eurobonds. | Infelizmente, a Alemanha permanece uma opositora inflexível das Eurobonds. |
| Glass, for his part, opposed deposit insurance. | Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito. |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | A Igreja Católica se opõe ao divórcio. |
| I'm opposed to any type of war. | Sou contra todo tipo de guerra. |
| He condemned those who opposed his policies. | Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas. |
| My parents were opposed to our marriage. | Meus pais eram contra o nosso casamento. |
| by ancestry) as opposed to horizontally (i.e. | Além disso também agregam famílias em filos (também conhecidos como superfamílias). |
| Parties opposed to the Liberal Democratic Party, which was in control of the government at the time Obuchi was prime minister, strongly objected to the government's meaning of kimi and Kimigayo . | Outros partidos opuseram se ao Partido Liberal Democrata, que estava no controle do governo na época em que Obuchi era Primeiro Ministro, rejeitando com veemência o significado dado pelo governo para kimi e Kimigayo . |
| ... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition . | ... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition . |
| The 6th National Congress signified the takeover of the party by an anti militarist left which opposed both the traditional leaders in the National Command and the pragmatists in the Military Committee. | O 6º Congresso Nacional significou a aquisição do partido por uma esquerda anti militarista que se opunha tanto aos líderes tradicionais do Comando Nacional e aos pragmáticos no Comité Militar. |
| George Orwell fought in the Spanish Civil War in the militia of Workers' Party of Marxist Unification (POUM), a revolutionary Trotskyst party (and therefore opposed to the Soviet Union line) whose militants were allied with the CNT during the revolution and to which Andrés Nin belonged. | George Orwell, que combateu na Guerra Civil Espanhola naas milícias do Poum, um partido marxistas cujos militantes revolucionários eram aliados da CNT durante a revolução e que pertenciam ao exterior antigo secretário geral união Andrés Nin descritos em seu livro Homenaje a Cataluña dia do Barcelona estoura com o CNT e anarquismo. |
| Human rights group Licadho also opposed the circular | O grupo de proteção aos direitos humanos Licadho também se opôs à circular |
| I always opposed building new schools in Jaci. | Eu sempre fui contra construção de novas escolas em Jaci. |
| But some were opposed to the death penalty | Mas alguns se opuseram à pena de morte |
| At first, the King bitterly opposed these proposals. | Primeiramente, o rei se opôs a todas as propostas. |
| Horizontally opposed pistons In 1896, Karl Benz was granted a patent for his design of the first engine with horizontally opposed pistons. | Em 1896, Karl Benz patenteara o primeiro motor boxer actualmente utilizado nos porsche e subaru, com cilindros opostos horizontalmente. |
Related searches : Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Being Opposed - Vigorously Opposed - Vehemently Opposed - Stands Opposed - Deeply Opposed - Fundamentally Opposed
