Translation of "or below" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero

Examples (External sources, not reviewed)

below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
Throughout the year, the temperature is rarely below or above .	Foi nessa cidade em que a atriz Ninel Conde nasceu.
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
50 percent of our residents live at or below the poverty line.	50 dos nossos residentes vivem na linha de pobreza, ou abaixo dela.
So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?	A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite?
Projects should fall under one or more of the priority areas listed below	Os projectos devem integrar se em uma ou mais áreas prioritárias indicadas em seguida
Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )	Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )
An image of the lead character either appeared above or below the rectangle.	Uma imagem do personagem chave aparece acima ou abaixo do retângulo.
The typical written ranges for the horn start at either the F immediately below the bass clef or the C an octave below middle A.	As extensões escritas típicas para a trompa começam ou no Fá 1 imediatamente abaixo da clave de Fá ou no Dó1.
below ) .	, mais adiante ) .
below.	173.
Subprefecture is an administrative division of a country that is below prefecture or province.	Uma subprefeitura é um nível administrativo abaixo da prefeitura, existente em alguns países.
While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below .	Há uma média de que ao menos 26 dias ao ano possuem temperaturas que chegam a zero ou abaixo de zero.
These are often corrupted by translation or transliteration into or from other languages, as exemplified below (not a complete list).	Estas são frequentemente corrompidas pela tradução ou transliteração nas outras linguas, a convergência com sobrenomes gentios como exemplificado abaixo (não uma lista completa).
In 2007 2008 13.5 million people, or 22 of the population, lived below this line.	No período entre 2007 e 2008 13,5 milhões de pessoas, ou 22 da população, viviam abaixo dessa linha.
These floats are propelled by hand with people who are below or behind the float.	Estes carros geralmente são empurrados por pessoas, que ficam embaixo ou atrás da alegoria.
In practice, cryobiology is the study of biological material or systems at temperatures below normal.	Na prática, a criobiologia estuda compostos ou sistemas biológicos a temperaturas abaixo das temperaturas normais.
The expedition found no penetrations in the main armoured belt, above or below the waterline.	A expedição não encontrou penetrações no cinturão principal de blindagem, acima ou abaixo da linha d'água.
( below market )	( taxa )
Updates below)	Veja as atualizações a seguir)
Translated below	Traduzido abaixo
See below.	Veja abaixo.
Belgium , Denmark , France , Ireland , Luxembourg , the Netherlands and the United Kingdom reached or maintained inflation rates of , or below , 2 2 .	A Bélgica , Dinamarca , Franca , Irlanda , Luxemburgo , Países Baixos e Reino Unido atingiram ou mantiveram taxas de inflacao iguais ou inferiores a 2 2 .
After selecting one or several dot files, the main window looks like the next screenshot below	Depois de seleccionar um ou vários ficheiros do dot , a janela principal fica como a imagem seguinte abaixo
The ECB may lay down minimum capacity levels below which it cannot select candidates or tenderers .	O BCE pode fixar níveis mínimos de capacidade abaixo dos quais não seleccionará qualquer candidato .
The classical (or frequentist) paradigm, the Bayesian paradigm, and the AIC based paradigm are summarized below.	As duas principais escolas de inferência são a inferência freqüentista (ou clássica) e a inferência bayesiana.
Text below icons	Texto abaixo dos ícones
Please see below ..	Please see below ..
See Wattbalance below.	Massa Projeto Avogadro
(See Neotenes below.	www.iucnredlist.org .
Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years.	O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos.
Below is one of the more friendly comments made by Twitter users criticising or ridiculing the campaign	Este foi um dos comentários mais amigáveis dentre aqueles que surgiram a criticar ou a ridicularizar a campanha
Low vacuum is often measured in millimeters of mercury (mmHg) or pascals (Pa) below standard atmospheric pressure.	A pressões extremamente baixas, a saída do gás (dessorção) do vasilhame em vácuo ocorre ao longo de algum tempo.
Countries and territories using PAL Below countries and territories currently use or once used the PAL system.	Para além destes eventos existiam mais testes durante alguma horas do dia, utilizando os sistemas PAL e SECAM.
Winter temperatures are 0 C or below in the north and 10 14 C in the south.	As temperaturas no inverno são de 0 C ou menores no norte e de 10 14 C no sul.
Categories by location The table below lists the general categories of objects by their location or structure.	A tabela abaixo lista as principais categorias de objetos por suas localizações ou estruturas.
Anyway, more bloggers can be reached through links on the blogs quoted below or in previous (or later) summaries of the Lebanese blogosphere.	Seja como for, mais blogueiros podem ser acessados através dos links nos blogs citados abaixo ou em resumos passados (ou futuros) da blogosfera libanesa.
Generally a distinction is made between the original maturity of the financial contract of below or over one year ( money or capital markets ) .	Geralmente é feita uma distinção entre a maturidade original do contrato financeiro , até um ano ou superior a um ano ( mercados monetário e de capital ) .
community life as proximately related, where neighbourhood or commonality of association forms a community of convenience, or a community of place (see below).	Os países da África austral organizaram se numa Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral ou SADC (do inglês Southern Africa Development Community ).
where the offer is addressed to a restricted circle of persons , the number of which is below 150 per Member State or below 1.500 in the case of a multinational offer	a oferta de valores mobiliários a um círculo restrito de pessoas , cujo número seja inferior a 150 por Estado Membro ou inferior a 1 500 no caso de uma oferta internacional
Igneous rock may form with or without crystallization, either below the surface as intrusive (plutonic) rocks or on the surface as extrusive (volcanic) rocks.	Elas podem ser formadas com ou sem a cristalização, ou abaixo da superfície como rochas intrusivas (plutônicas) ou próximo à superfície, sendo rochas extrusivas (vulcânicas).
A sheet of nitrocellulose (or, alternatively, nylon) membrane is placed on top of (or below, depending on the direction of the transfer) the gel.	Transferência do DNA para uma membrana Uma membrana de nitrocelulose (ou, alternativamente, nylon) é posta sobre o gel.

Exibir esta página em português