Translation of "noted below" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Below - translation : Noted - translation : Noted below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These interactions are noted in the drug interaction tables below. | Estas interacções são descritas nos quadros de interacções medicamentosas abaixo. |
| These interactions are noted in the medicinal product interaction tables below. | Estas interações são descritas nos quadros de interações medicamentosas abaixo. |
| The Halls of Fame and PFA Players of the Year are noted below. | Os Halls of Fame e prêmios de jogadores do ano são indicadas abaixo. |
| Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded. | Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas. |
| The most frequently reported moderate or severe adverse reactions in the 48 week analyses are noted below. | As reações adversas medicamentosas moderadas ou graves mais frequentemente notificadas na análise das 48 semanas, são indicadas abaixo. |
| The Committee also noted that the last study performed in infants below one year was completed in 2001. | O Comité registou igualmente que o último estudo com crianças com menos de um ano de idade se foi concluído em 2001. |
| It should be noted that 80 of first time smokers in the EU are below the age of 18. | Deve salientar se que, na UE, 80 daqueles que fumam pela primeira vez têm menos de 18 anos. |
| It should be noted that such market share was limited during the period considered and was always below 4 . | É de referir que esta parte de mercado foi reduzida durante o período considerado, não tendo nunca ultrapassado os 4 . |
| As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location. | Como foi referido em cima, a hierarquia em baixo deverá estar intacta, mas o seu sistema operativo poderá ter instalado o CUPS num local diferente. |
| It should also be noted that in the automobile sector, Europe's share of the Japanese market has fallen to below 3 . | Precisemos ainda que, em termos do sector automóvel, a parte de mercado europeia no mercado japonês desceu abaixo da fasquia dos 3 . |
| EJS noted | EJS observou |
| Duly noted! | Observação pertinente! |
| He's noted | Conhecido por... |
| Complaint noted. | Queixa assente. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Shes gone where the goblins go Below, below, below | Foi para junto dos duendes Lá para baixo |
| His father noted | O pai lembrou |
| The CHMP noted | O CHMP fez notar |
| It is noted | A questão é lembrada |
| Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation | Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market). | Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco. |
| Reversible toxic effects (hepatocellular necrosis and degeneration) in the liver at exposures below the anticipated clinical exposure (based on AUC comparisons) were noted in the 13 week dog study. | Num estudo realizado em cães com a duração de 13 semanas foram observados efeitos tóxicos reversíveis (necrose hepatocelular e degeneração) no fígado com exposições abaixo da exposição clínica antecipada (com base em comparações de AUC). |
| It was noted at Lisbon that a large section of the population of Europe, 18 to be exact, lives below the poverty line, with housing and myriad other problems. | Como também se verificou em Lisboa, uma parte muito importante da população europeia, que atinge os 18 , vive abaixo do limiar da pobreza, com problemas de habitação e ainda muitos outros. |
| The website romasette.it noted | O site romasette.it revela |
| Journalist Owen James noted | O jornalista Owen James apontou |
| These exceptions are noted. | Essas exceções são observadas. |
| Your statement is noted. | Fica registado. |
| This must be noted. | Há que apontar este facto. |
| This has been noted. | Tomar se á nota da sua observação. |
| I have noted it. | Tomei nota da sua pretensão. |
| The request is noted. | Tomarei nota do pedido. |
| Noted for his piety. | Conhecido pela sua piedade. |
| Go below. fall out. Go below. | Desça e vá se vestir. |
| It should be noted that the rate of implementation for the Community support frameworks (B2 130) are 101.4 and 101.9 for commitment appropriations and payment appropriations respectively (see table below) | Dever se á notar que as taxas de execução orçamental dos QCA (B2 130) são respectivamente de 101,4 e de 101,9 no que toca às dotações para autorizações e para pagamentos (ver tabela infra). |
| As noted below, Mauritania gave 23 specific undertakings at the meeting, in the areas of respect for democratic principles, fundamental freedoms and rights, the rule of law and good governance. | Durante a reunião, a parte mauritana assumiu vinte e três compromissos concretos, indicados em anexo, em matéria de respeito pelos princípios democráticos, pelos direitos e liberdades fundamentais e pelo Estado de Direito, bem como de boa governação. |
| The lack of a dose response relationship suggests that the findings are not of clinical relevance, but it is noted that the findings were observed at doses below those proposed clinically. | A inexistência de uma relação dose resposta sugere que os achados não têm relevância clínica mas constata se que os achados foram observados em doses inferiores às propostas a nível clínico. |
| Meanwhile, website Mystery Planet noted | Já o site Mystery Planet destacou |
| The following comments were noted | Estes são alguns dos comentários registrados |
| possible schedule problems were noted | foram anotados problemas possíveis de calendarização |
| CVMP noted that Equibactin vet. | O CVMP notou que o Equibactin vet. |
| I noted Mr Seeler's suggestions. | Podemos fazê lo de vá rias maneiras. |
Related searches : As Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted - Positively Noted - Explicitly Noted - Noted Expert
