Translation of "at or below" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 50 percent of our residents live at or below the poverty line. | 50 dos nossos residentes vivem na linha de pobreza, ou abaixo dela. |
| Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate ) | Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado ) |
| In practice, cryobiology is the study of biological material or systems at temperatures below normal. | Na prática, a criobiologia estuda compostos ou sistemas biológicos a temperaturas abaixo das temperaturas normais. |
| The typical written ranges for the horn start at either the F immediately below the bass clef or the C an octave below middle A. | As extensões escritas típicas para a trompa começam ou no Fá 1 imediatamente abaixo da clave de Fá ou no Dó1. |
| While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below . | Há uma média de que ao menos 26 dias ao ano possuem temperaturas que chegam a zero ou abaixo de zero. |
| If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed. | Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. |
| Now look at the one right below that. | Agora olhe para o que vem abaixo. |
| SW 8.4 At each turn and at the finish of the race, the touch shall be made with both hands simultaneously, at, above or below the water surface. | Depois de tocar na borda com as duas mãos, o braço do lado o qual o corpo vai virar é lançado de volta à piscina com o cotovelo flexionado. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| Throughout the year, the temperature is rarely below or above . | Foi nessa cidade em que a atriz Ninel Conde nasceu. |
| In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast . | No caso da Dinamarca , Irlanda e Portugal , prevê se uma redução para um valor igual ou inferior ao valor de referência . |
| As the figure below shows, inflation in nearly half of all countries (advanced and emerging, large and small) is now at or below 2 (which is how most central bankers define price stability). | Como mostra a seguinte figura, a inflação em quase metade de todos os países (avançados e emergentes, grandes e pequenos) está agora a 2 ou abaixo disso (que é como a maioria dos responsáveis de bancos centrais definem a estabilidade de preços). |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally. | Nós tirávamos cochilos em nossos trenós a 40º abaixo de zero, de vez em quando. |
| Others like Mucor hiemalis can grow at temperatures below 0 C. | Zoopagomycotina Benny Zoopagales Bessey R.K. |
| All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) . | Todas as transacções são registadas na data de liquidação ( mas cf. abaixo para o tratamento em finais de período ) . |
| So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold? | A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite? |
| Projects should fall under one or more of the priority areas listed below | Os projectos devem integrar se em uma ou mais áreas prioritárias indicadas em seguida |
| An image of the lead character either appeared above or below the rectangle. | Uma imagem do personagem chave aparece acima ou abaixo do retângulo. |
| The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit. | A temperatura na superfície é de aproximadamente 210 ºC abaixo de zero. |
| Hardcopies are also available from the ECB at the address mentioned below . | É igualmente possível solicitar cópias em suporte de papel ao BCE , através do contacto abaixo indicado . |
| Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains. | Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina. |
| World population was at a few million people, likely below 5 million. | A população mundial é de poucos milhões, talvez abaixo de 5 milhões. |
| Since is convex, at each real number we have a nonempty set of subderivatives, which may be thought of as lines touching the graph of at , but which are at or below the graph of at all points. | Chamaremos tangente qualquer reta que intercepte o gráfico em um determinado ponto tal que existe uma vizinhança daquele ponto na qual não há pontos da reta abaixo do gráfico ou não há pontos da reta acima do gráfico. |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| Subprefecture is an administrative division of a country that is below prefecture or province. | Uma subprefeitura é um nível administrativo abaixo da prefeitura, existente em alguns países. |
| ( b ) lending facilities at below market rates , which exist in six EU countries | ( b ) linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , que existem em seis países da UE |
| From Silva's speech at the Network's launch, the blogger highlighted the sentence below | Entre as frases de Marina em seu discurso de lançamento da Rede, o blogueiro destaca a seguinte |
| when the offer is addressed to a restricted circle of persons the number of which is below 150 per Member State or below 1.500 in the case of a multinational offer or when the securities offered can be acquired only for a consideration of at least 150,000 Euro per investor . | quando a oferta se destina a um círculo restrito de pessoas , de número inferior a 150 por Estado Membro ou inferior a 1 500 no caso de uma oferta internacional ou quando o montante mínimo de aquisição dos valores mobiliários oferecidos seja de 150 000 euros por investidor . |
| These are often corrupted by translation or transliteration into or from other languages, as exemplified below (not a complete list). | Estas são frequentemente corrompidas pela tradução ou transliteração nas outras linguas, a convergência com sobrenomes gentios como exemplificado abaixo (não uma lista completa). |
| But, looking at the affluent German middle class from the US, where a quarter of jobs pay wages that place workers at or below the poverty line, Reich s recommendations seem worth fighting for. | Mas, olhando para a abastada classe média Alemã a partir dos EUA, onde um quarto dos empregos pagam salários que colocam os trabalhadores sobre ou abaixo da linha de pobreza, parece valer a pena lutar pelas recomendações de Reich. |
| In 2007 2008 13.5 million people, or 22 of the population, lived below this line. | No período entre 2007 e 2008 13,5 milhões de pessoas, ou 22 da população, viviam abaixo dessa linha. |
| These floats are propelled by hand with people who are below or behind the float. | Estes carros geralmente são empurrados por pessoas, que ficam embaixo ou atrás da alegoria. |
| The expedition found no penetrations in the main armoured belt, above or below the waterline. | A expedição não encontrou penetrações no cinturão principal de blindagem, acima ou abaixo da linha d'água. |
| Hard copies are available on request from the ECB at the address given below . | Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado . |
| She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing. | Ela as pinta começando por baixo, em um ângulo heroico para fazer com que se pareçam mais imponentes. |
| While at Princeton pursuing his PhD, Turing built a Boolean logic multiplier (see below). | Enquanto em Princeton em busca de seu PhD, Turing construiu um multiplicador com lógica booleana (veja abaixo). |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Translated below | Traduzido abaixo |
| See below. | Veja abaixo. |
Related searches : Or Below - At Below - Above Or Below - Either At Or - At Or Around - In Or At - At Or Above - At Or Near - Or At Least - At Or Beyond - At Or Before - Or Or Or - Or
