Translation of "orderly pricing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pricing | Pricing |
| Pricing queries | Foto da Revista Decifra me. |
| pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory . | Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória . |
| 2 ) pricing policies | 2 ) políticas de preços |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) políticas de preços |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego. |
| organising an orderly bankruptcy , if necessary | a correcta organização de falências , se necessário |
| They've just instituted dynamic pricing. | Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. |
| Article 10 Pricing policy 1 . | Artigo 10.o Política de fixação de preços 1 . |
| proposals for a new pricing policy | propostas de uma nova política de fixação de preços |
| In the case of derivatives , the rules shall ensure in particular that the design of the derivative contract allows for orderly pricing both in the derivative and in the underlying market as well as for the existence of effective settlement conditions . | No caso dos instrumentos derivados , essas normas devem garantir nomeadamente que a configuração do contrato permita uma formação de preços ordenada , quer a nível do instrumento derivado quer do mercado subjacente , bem como a existência de condições de liquidação eficazes . |
| Outcome of 12th February pricing workshop 3 . | 3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations . |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego. |
| The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements . | A comunicação especificou ainda os novos preços do serviço opcional de agrupamento de liquidez e alguns dos novos elementos da fixação de preços . |
| and ensuring an orderly functioning of the money market | pode também sinalizar a orientação da sua política monetária ao mercado monetário , o que é geralmente conseguido através de alterações das condições em que o banco central está disposto a efectuar transacções com o mercado monetário . |
| I won't dwell on the pricing at all. | Eu não vou insistir na venda de forma alguma. |
| Basic operating decisions include product positioning or pricing. | Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços. |
| Full transparency of services and pricing should be ensured . | Deve ser garantida a total transparência de serviços e preços . |
| ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy | ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy |
| Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2 | Sistema de fixação de preços e diferentes formas de participação no TARGET2 |
| Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. | Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã. |
| The debate continued on procedures to facilitate orderly sovereign debt restructuring . | Prosseguiu o debate sobre os procedimentos tendentes a facilitar as reestruturações organizadas das dívidas soberanas . |
| CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço. |
| It has introduced a significant constraint on banks pricing policies . | O primeiro passo do Eurosistema foi ajudar os bancos a encontrarem formas de reduzirem os seus encargos e melhorarem os níveis de serviço . |
| This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing . | Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco . |
| ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework | d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços |
| An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. | Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável. |
| The Eurosystem is also developing a pricing scheme for the TARGET2 core service which will eliminate the current differences in pricing between domestic and cross border transactions . | O Eurosistema também está a desenvolver um sistema de fixação de preços dos serviços de base do TARGET2 , o que irá eliminar as actuais diferenças de fixação de preços para as transacções domésticas e as transacções transfronteiras . |
| Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations . | Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations . |
| Religion is thus seen as orderly, unified, and progressive from age to age. | A religião é, então, vista como ordeira, unificada e gradual de época em época. |
| So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming. | Então quero ir à segunda parte da minha estória, que é, quando começaremos a implementar esta tarifa de congestionamento? O imposto de tráfego está prestes a chegar. |
| And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | E por que isto irá acontecer? Porque iremos fazer a tarifação do congestionamento iremos cobrar pedágios e impostos sobre combustíveis se tornarão impostos de tráfego. |
| Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 . | Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 . |
| Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power . | Transparência de serviços e do preçário A transparência dos serviços e do preçário pode impulsionar a concorrência , pelo que pode ser particularmente útil para os pequenos utilizadores com pouco ou nenhum poder de negociação . |
| Organisational requirements designed to uphold the orderly conduct of the firms operations ( art. 10 ) | requisitos em matéria de organização , com o objectivo de promover o exercício ordenado das operações nas empresas ( artigo 10º ) |
| Policy responses in several countries helped to restore more orderly conditions in financial markets . | As respostas de política em vários países contribuíram para que as condições nos mercados financeiros voltassem à normalidade . |
| The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings . | estabilidade financeira . |
| Wounded during the Battle of Brandywine, he still managed to organize an orderly retreat. | Ferido na Batalha de Brandywine, ainda assim conseguiu organizar uma retirada com sucesso. |
| Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . | Os consumidores estarão protegidos contra possíveis preços discriminatórios cobrados pelos débitos directos transfronteiras . |
| And now, I'll count to three. I mean, it still looks very orderly to me. | E agora, eu contarei até três. Quero dizer, ainda parece bastante ordenado para mim. |
| In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing. | Em Londres, no dia em que eles implementaram o pedágio, houve uma diminuição de 25 por cento no congestionamento de um dia para o outro. E isto persistiu pelos quatro anos nos quais eles têm cobrado a tarifa de congestionamento. |
| So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. | Assim, o último exemplo disso é a tarifação do congestionamento, muito famoso em Londres, |
| The envisaged pricing scheme for the core service aims to meet two main objectives . | O sistema de fixação de preços previsto para os serviços de base tem dois objectivos principais . |
| The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 . | O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 . |
| Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise . | Poderá também verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida . |
Related searches : Orderly Transaction - Medical Orderly - Orderly Flow - Orderly Disposal - Orderly Conduct - Orderly Functioning - Orderly Condition - Orderly Succession - Orderly Procedure - Orderly Sequence - Orderly Sale - Orderly Transition - Orderly Handover
