Translation of "orderly sequence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orderly - translation :

Sequence - translation :

Keywords : Ordeira Ordenada Enfermeiro Ordenança Ordeiro Sequência Seqüência Iniciar Iniciada Autodestruição

Examples (External sources, not reviewed)

To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised around a small number of critical benchmark dates .	Para que o processo de transi ( 50 se desenrole de forma ordenada e rápida , as autoridades deveráo anunciar previamente a sequencia cronológica dos acontecinentos , organizados em tomo de um pequeno número de datas que constituem referencias inportantes .
organising an orderly bankruptcy , if necessary	a correcta organização de falências , se necessário
To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates .	Para assegurar que o proceso de transiqáo seja ordenado e rápido , as autoridades deveráo anunciar previamente uma sequencia cronológica de acontecimentos , organizada em tomo de um número reduzido de datas críticas de referencia .
and ensuring an orderly functioning of the money market	pode também sinalizar a orientação da sua política monetária ao mercado monetário , o que é geralmente conseguido através de alterações das condições em que o banco central está disposto a efectuar transacções com o mercado monetário .
A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system.	Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto .
Sequence alignments neobio	Alinhamentos de sequência NEOBIO
BEGIN SEQUENCE statements or The BEGIN SEQUENCE structure allows for a well behaved abortion of any sequence, even when crossing nested procedures functions.	Exemplo A estrutura BEGIN SEQUENCE controlar a forma que uma sequência de operações abortará em caso de resultados inesperados, até mesmo em funções ou procedimentos aninhados.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	Eis aqui a sequência de DNA, eis aqui a seqüência de proteínas para que isto seja feito.
Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary.	Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante.
DDV Sequence Alignment Viewer	Visualizador de Alinhamento de Sequências DDV
OneD Biological Sequence Viewer	OneD Visualizador de sequência biológica
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.	Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
The debate continued on procedures to facilitate orderly sovereign debt restructuring .	Prosseguiu o debate sobre os procedimentos tendentes a facilitar as reestruturações organizadas das dívidas soberanas .
In mathematical notation, formula_9 Limit of a sequence Consider the following sequence 1.79, 1.799, 1.7999...	Limite de uma função Suponhamos que f ( x ) é uma função real e que c é um número real.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.	Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
Sequin DNA Sequence Submission Tool	Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN
We didn't sequence his genome.	Nós não sequenciamos seu genoma.
For instance, for a sequence (3,3.1,3.14,3.141,3.1415...) the limit of a sequence can be written as π.	Sequências infinitas Uma sequência numérica infinita é uma função formula_19, cujo domínio é o conjunto dos número naturais.
Édouard Lucas (1842 1891) gives the numerical sequence now known as the Fibonacci sequence its present name.	Édouard Lucas (1842 1891) deu à sequência numérica o nome de Série de Fibonacci.
Religion is thus seen as orderly, unified, and progressive from age to age.	A religião é, então, vista como ordeira, unificada e gradual de época em época.
View multiple sequence alignment for GenBank	Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank
And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.	E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos.
Organisational requirements designed to uphold the orderly conduct of the firms operations ( art. 10 )	requisitos em matéria de organização , com o objectivo de promover o exercício ordenado das operações nas empresas ( artigo 10º )
Policy responses in several countries helped to restore more orderly conditions in financial markets .	As respostas de política em vários países contribuíram para que as condições nos mercados financeiros voltassem à normalidade .
The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings .	estabilidade financeira .
Wounded during the Battle of Brandywine, he still managed to organize an orderly retreat.	Ferido na Batalha de Brandywine, ainda assim conseguiu organizar uma retirada com sucesso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
For instance, the sequence of the first 10 square numbers could be written as formula_2This represents the sequence (1,4,9...100).	Sequência de números reais Em análise matemática, uma sequência de números reais é uma função real cujo domínio é o conjunto dos números naturais.
This is another sequence of Motts' brain.	Esta é outra sequência do cérebro do Mott.
Add to the sequence in row a.	Adicionar à sequência na linha a.
Your sequence and mine are slightly different.	A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes.
So, this is a six shot sequence.	Então, é uma sequencia de seis fotos.
It's about time. End sequence. Take one.	Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.
The time sequence shall be automatically controlled .	A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
Most currencies worldwide follow this denomination sequence .	A maior parte das moedas do mundo segue esta sequência de denominações .
A miserable sequence of defeats discouraged us.	Uma sequência miserável de derrotas nos desanimou.
The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1.	Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15.
The sequence took three days to shoot.	A sequência no planeta demorou três dias para ser filmada.
A macro (short for macroinstruction , from Greek 'long') in computer science is a rule or pattern that specifies how a certain input sequence (often a sequence of characters) should be mapped to a replacement output sequence (also often a sequence of characters) according to a defined procedure.	Uma macro (abreviação para macroinstrução), em ciência da computação, é uma regra ou padrão que especifica como uma certa sequência de entrada (frequentemente uma sequência de caracteres) deve ser mapeada para uma substituição de sequência de saída (também frequentemente uma sequência de caracteres) de acordo com um procedimento definido.
And now, I'll count to three. I mean, it still looks very orderly to me.	E agora, eu contarei até três. Quero dizer, ainda parece bastante ordenado para mim.
A quantum computer maintains a sequence of qubits.	Um computador quântico mantém um conjunto de qubits.
Sequence is a very important aspect of comics.	A sequência é um aspecto muito importante para os quadrinhos.
Genes consist of a specific sequence of DNA.	Os genes consistem numa sequência específica do DNA.
Can the sequence be accepted as literally true?	Essa cena pode ser aceita como verdadeira?

Exibir esta página em português