Translation of "other then by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Then - translation :

Keywords : Outras Outros Qualquer Altura Depois Então Eles

Examples (External sources, not reviewed)

Then other projects can utilize this project by specifying its coordinates in their POMs.	Então, outros projetos podem utilizar este projeto por especificação de suas coordenadas em seus POMs.
And then, of course, they were used by extremists and politicians on the other side.	E então, certamente, eles foram usados por extremistas e políticos do outro lado.
If it dies, its poisoned corpse is eaten by other cockroaches, who then die themselves.	Se morre, o seu corpo contaminado é comido por outras baratas, que acabam morrendo também.
And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
Numerous other religious schools then followed.	Numerosas outras escolas religiosas foram criadas posteriormente.
Then we'll test some other ideas out.	Então testaremos algumas outras ideias.
And then you have other stories, unseen.	E você tem outras histórias, ocultas.
Then other things happened even more abruptly.	Então outras coisas aconteceram ainda mais rapidamente.
Articles with identical names are ordered first by persons, then by places, then by things.	Verbetes com nomes iguais recebem a seguinte ordem primeiro as pessoas, depois os lugares e por último as coisas.
Then other victims, they got into my sisters.	Aí, outras vítimas foram as minhas irmãs.
And then she started doing these other images.	Então, ela começou a fazer estes outros desenhos.
The other tube then released the fake blood.	O outro tubo então soltou o sangue falso.
Dutch factorij and other European factories (1600s) The establishment of factories by other European powers along the trade routes explored by Portugal and Spain started in the 17th century, first by the Dutch and then by the English.	As Factorij holandesas e outras feitorias europeias (c.1600) O estabelecimento de feitorias por outras potências europeias ao longo das rotas de comércio exploradas por Portugal e Espanha começou em 1600, primeiro pelos holandeses e depois pela Inglaterra e França.
Play by yourself then.	Então brinca com você mesma.
Since then it has been given other names by different Wiccans, for instance Scott Cunningham called it by its name in neoplatonism, The One .	A partir disso, diversos outros nomes foram dados a este Motor Primordial Scott Cunningham, por exemplo, chamava no de The One .
But then there's this other self, the future self.	Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
And then the skin starts transforming into other materials.	E então a pele começa a transformar se em outros materiais.
But then I began to think of other things.	Mas então eu comecei a pensar sobre outras coisas.
And then of course, there was the other adage.	É claro que havia o outro adágio,
I ate one and then I ate the other.	Eu comi um e então eu comi o outro.
The test is then repeated on the other nostril.	Em seguida o teste é realizado na narina do lado oposto.
And then they talk, and then we pass the baton back and forth between each other.	E aí ela fala, e ficamos nos alternando sempre de um para o outro.
In other words, the US can increase its own power both by connecting to other NATO members (and then ensuring that NATO is connected to as many other countries and organizations as possible) and by increasing the connectedness of those other countries and organizations.	Por outras palavras, os EUA podem aumentar o seu próprio poder, tanto através da ligação a outros membros da NATO (e depois garantir que a NATO está ligada a tantos outros países e organizações quanto possível), como através do aumento das ligações desses países e organizações.
They would release the first part of their trilogy as shareware, then sell the other two installments by mail order.	Eles queriam lançar a primeira parte da sua trilogia como shareware, e então vender as outras duas instalações por pedido de compra via email.
After being weighted and transformed by a function (determined by the network's designer), the activations of these neurons are then passed on to other neurons.	As ativações desses neurônios são então repassadas , ponderadas e transformadas por uma função determinada pelo designer da rede, a outros neurônios.
Can you finish by then?	Você pode terminar até lá?
Can you finish by then?	Você consegue terminar até lá?
Since then I've also co founded two other social enterprises.	Desde então decidi co fundar outras duas empresas sociais.
Ford undressed. She spread one leg, and then the other.	Ford tirou a roupa. Ela abriu uma perna, depois a outra
Since then, I've played other places that are much nicer.	Desde então, toquei em vários outros lugares que são bem melhores.
And then the other areas become less and less positive.	E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.	Então existem todos os outros memes que não podem ser pronunciados.
We see each other at the supermarket now and then.	A gente se vê no supermercado de vez em quando.
The other would fly under Jupiter, then over the Sun.	Ulysses chegou a Júpiter 16 meses depois de sair da Terra.
The flag is fixed to one lower end of the cord, and is then raised by pulling on the other end.	A bandeira é fixa a um dos extremos da adriça, sendo içada, puxando se o outro extremo.
Then the other was induced by his passion to murder his brother, and he killed him, and became one of the damned.	E o egoísmo (do outro) induziu o a assassinar o irmão assassinou o e contou se entre os desventurados.
They then pointed out that there'd be, sort of, the other controls by wire, to get rid of all that mechanical stuff.	Eles mostraram que haverá, tipo, controles eletrônicos com fios, para se livrar de todas coisas mecânicas.
And then we have others working in these other related programs.	E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados.
On the other hand, if you did, then great things happened.	Por outro lado, se você fosse, grandes coisas aconteciam.
Then their other attribute is that they have this great chemistry.	Então, o outro atributo deles é que eles têm essa química extraordinária.
They look at Karajan. And then they look at each other.	Eles olham para Karajan. E então olham uns para os outros.
But then these same children deny each other their full attention.	Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros.
The group could then extend cooperation to three other policy areas	O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas
He then visited other Maluku Islands including Ternate, Baranura, and Morotai.	Visitou, depois, outras das ilhas Molucas, incluindo Ternate e Morotai.
WordPerfect was then bought by Novell.	O WordPerfect foi então adquirido pela Novell.

Exibir esta página em português