Translation of "others feel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others should feel encouraged to follow suit. | Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo. |
| We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel. | Temos a ocitocina que nos conecta aos outros, nos faz sentir o que os outros sentem. |
| Others write that they feel more empathetic toward defectors. | Outros escrevem que estão sentindo mais empatia em relação aos desertores. |
| Others reject Lisbon because they feel it is not their place. | Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar. |
| I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel. | Achei que me faltava substância, e o fato de que eu podia sentir os outros significava que eu não tinha nada em mim para sentir. |
| What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly. | O que estas fotos demonstram é que nós realmente sentimos a dor dos outros, por mais distantes que estejam. |
| So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion. | Portanto, compaixão significa sentir os sentimentos dos outros, e o ser humano na verdade é compaixão. |
| Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot. | Como, por exemplo, podemos sentir um prazer intenso mas alguns dos que nos rodeiam podem estar sofrendo imensamente. |
| Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful. | Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil. |
| We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable. | Somos todos mamíferos aqui, então temos muita programação neural e hormonal que faz com que nós realmente criemos laços com os outros, cuidemos dos outros, sintamos compaixão pelos outros, especialmente os fracos e vulneráveis. |
| Some feel this was an effective contribution to the eventual demolition of the policy of apartheid, others feel that it may have prolonged and reinforced its worst effects. | Alguns sentem que esta foi uma contribuição efectiva para a eventual queda da política de apartheid, outros acham que esta pode ter prolongado e reforçou seus piores efeitos. |
| There are others who feel they can't confront compassion anymore, and so they turn off the television and don't watch. | Há outros que sentem que não podem mais confrontar a compaixão, e desligam a TV para não assitirem. |
| I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody. | Eu sempre me perguntei porque eu era capaz de sentir a dor dos outros tão profundamente, porque eu era capaz de reconhecer o alguém no ninguém. |
| So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others. | Então agora eu sinto que esses são meus princípios, e se vocês não gostam deles, eu tenho outros. |
| You see, at the more unequal end, it's about 15 percent of the population who feel they can trust others. | Você observa que, na ponta dos de maior desigualdade, cerca de 15 por cento da população sente que pode confiar em outros. |
| She says she always wrote for herself, and when she was 16 she started to feel interested in writing for others. | E disse que sempre escreveu para ela mesma, e quando estava com 16 anos de idade, começou o seu interesse em escrever para os outros. |
| This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts. | Isto é importante, porque muitas vezes, os alunos, eles temem ou eles não se sentem à vontade com o que os outros podem pensar sobre suas opiniões e pensamentos. |
| Baghdad Treasure sees members of parliament resigning from the government and others taking a month long holiday and feel nothing but bitterness | Baghdad Treasure vê os membros do parlamento renunciando e outros tirando férias de um mês e sente nada além de amargura |
| Listening to stories widens the imagination telling them lets us leap over cultural walls, embrace different experiences, feel what others feel. Elif Shafak builds on this simple idea to argue that fiction can overcome identity politics. | Ouvir histórias amplia a imaginação contá las nos permite pular muros culturais, abraçar experiências diferentes, sentir o que os outros sentem. Elif Shafak parte dessa ideia simples para argumentar que a ficção pode superar a política de identidade. |
| Some nations do not feel threatened by imaginary insults to national dignity for various historical reasons, they believe themselves to be superior to others. | Algumas nações não se sentem ameaçadas por insultos imaginários à dignidade nacional por várias razões históricas, elas consideram se superiores às outras. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. | Você vê, essas pessoas definirem sucesso como algo que ajuda as outras pessoas e ao mesmo tempo faz você estar feliz enquanto trabalha nisso. |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | E você sente apenas a raiva e o medo. |
| The loss of a significant person in one's life will typically initiate a grief response in this situation, one might feel lonely, even while in the company of others. | A perda de alguém significativo na vida de uma pessoa tipicamente provoca um período de lamentação, onde o indivíduo sente se sozinho mesmo na presença de outros. |
| I feel good. | Eu me sinto bem. |
| I feel pretty. | Me sinto bonita. |
| I feel sassy. | Me sinto atrevida. |
| ... don't you feel? | ... vocês não sentem? |
| I feel ashamed. | Sinto vergonha. |
| I feel her. | eu sinto o que ela sente |
| Don't feel ashamed. | Não se envergonhe. |
| LOOK FEEL TILT | OBSERVAR TOCAR INCLINAR |
| I feel refreshed. | Sinto me revigorado. |
| I feel refreshed. | Eu me sinto revigorado. |
| I feel refreshed. | Me sinto revigorado. |
Related searches : Feel For Others - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Besting Others - Yet Others - Than Others
