Translation of "our common goal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Comum

Goal - translation :

Objetivo

Our common goal - translation :

Nosso objetivo comum

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Objectivo Golo Objetivo Baliza

Examples (External sources, not reviewed)

Our common goal is to restore complete consumer confidence and levels of safety.	O nosso objectivo comum tem sido o restabelecimento total da confiança dos consumidores e a recuperação da segurança alimentar.
We should perhaps all keep in mind our common stated goal of 'better regulation'.	Deveríamos talvez, todos nós, ter presente o nosso objectivo comum e proclamado de uma 'regulamentação melhor'.
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
That is essential for our common goal to build an integrated EU capital market by 2005.	Isso é essencial se quisermos realizar o nosso objectivo comum de estabelecer um mercado de capitais integrado na UE até 2005.
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
That isn't our goal.	Esse não é o nosso objetivo.
That's our main goal.	É o nosso objetivo principal.
That would take us as close as possible to our common goal of increasing maritime safety without delay.	Aproximamo nos assim do nosso objectivo comum, que é aumentar rapidamente a segurança marítima.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
This is our main goal.	Esta é a nossa meta principal.
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
But that's not our goal.	Mas essa não é a nossa meta.
Our best goal is resilience.	O nosso melhor remédio é a resiliência.
That must be our goal.	Este deve ser o nosso objectivo.
However, over and above our common goal, we feel that certain elements of the Council's proposal deserve careful consideration.	Mas, para lá da finalidade partilhada, consideramos que devem ser salientadas algumas características da proposta do Conselho.
A massive extension of the approval procedure would run quite counter to our common goal of reducing animal experiments.	O alargamento substancial do processo de autorização estaria em total contradição com o objectivo comum de reduzir as experiências com animais.
If we look at the slide below we see the goal for Citi is our, our goal for	Assim, as empresas muitas vezes se relacionam com objetivos gerais como Citibank ou Citigroup Levi e Harley Davidson.
This is our hope this is our undertaking this is our goal.	É esta a nossa esperança, é este o nosso compromisso, é este o nosso objectivo.
Our goal is to launch the entrepreneur.	Nosso objetivo é lançar o empreendedor.
That is our clear and ambitious goal.	É esse o nosso objectivo claro e ambicioso.
And the common goal in this case is higher employment.	E o objectivo comum, neste ponto, é uma redução do desemprego e o aumento da taxa de emprego.
In our case, it's the bare minimum to achieve our goal	É o mínimo indispensável para conseguirmos o que desejamos.
So I told the singers, That's our goal.	Então, eu disse para os cantores Este é o nosso objetivo.
So I told the singers, That's our goal.	Eu disse aos cantores O nosso objetivo
And our goal is to post the week's	E o nosso objetivo é colocar as palestras semanais.
Our goal is, in fact, far more modest.	De facto, a intenção é muito mais modesta.
As common criminals, such groups members would not achieve this goal.	Como criminosos comuns, os membros de tais grupos não atingiriam este objectivo.
If our goal is to get Kony's name known	Se o nosso objetivo é tornar conhecido o nome de Kony
We are, in this Parliament, united in our goal.	Que tal se a Comunidade lhes impedisse o direito de aterragem?
Then we shall reach our goal without falling out.	Temos também que lamentar uma perda de confiança.
If we do not manage to upgrade our channels of communication in this way then our common goal, to wit, a higher turnout at the next European elections, will not be within our sights.	Se não formos bem sucedidos no aperfeiçoamento desta tecnologia da comunicação, o nosso objectivo comum, que é o de conseguir uma maior participação eleitoral nas próximas eleições europeias, não será conseguido.
Our ambitions seem modest when our goal is to reduce impoverishment and social exclusion.	Quando penso, por exemplo, como, no âmbito do Estado belga, a Flandres desiste da sua preferência nacional e permite que anualmente lhe escamoteiem à volta de sete mil milhões de ecus em benefício da Valónia, então tem se, de certo modo, consciência da grandeza e da amplitude desse primeiro pecado mortal.
We have demonstrated this week in relation to the stmctural fund that we are capable of exercising our coresponsibility to achieve a worthwhile common goal.	Ainda esta semana, a propósito dos fundos estruturais, demonstrámos que podemos exercer a nossa co responsabilidade no interesse de um bom objectivo comum.
We're well on the way to achieving our initial goal.	Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
And our goal is to get back to negative 3.	E a nossa meta é chegar ao 3.
Our goal is an active Europe, not a centralist Europe.	O nosso objectivo é uma Europa activa, não uma Europa centralista.
That will be in the best interests of the goal, the common market.	Com isso, o objectivo convém para um mercado comunitário.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos .
Our goal is to own a home before we are thirty.	Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de completarmos trinta anos.
Our whole goal here is to have a 1 coefficient there.	Nossa meta inteira é ter um 1 coeficiente lá.
Our goal is to figure out the mass of this figure.	Nosso objetivo é obter a massa desta figura.

Exibir esta página em português