Translation of "our focus remains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focus - translation :

Remains - translation :

Keywords : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Examples (External sources, not reviewed)

That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.	Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades.
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
Our focus is always the self determination of our own people.	Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
We prefer to focus ourselves on our potential.	Preferimos nos focar em nosso potencial.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.	Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas.
He remains the focus of television documentaries and popular non fiction, particularly around important anniversaries.	Ele permanece no foco de vários documentários televisivos e em livros de não ficção, particularmente em datas importantes.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon	Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it.	Em resumo, devemos focar nos na resolução dos nossos problemas de fornecimento de água como se as nossas vidas dependessem disso. Na verdade, dependem.
I want to focus our minds on the essential role of the guidelines.	Gostaria que centrássemos a nossa atenção no papel essencial que as orientações indicativas desempenham.
But instead of what it is, our focus was on the way it worked.	Mas ao invés do que ela é, nosso foco era o modo como trabalha.
This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights.	Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Forest Focus Amazon.	Este post faz parte de nossa cobertura especial Direitos Indígenas e Floresta em Foco Amazônia.
Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet.	Agora todos nós precisamos focar nas muitas e muitas maneiras que a tecnologia pode nos levar de volta para nossas vidas reais, nossos próprios corpos, nossas próprias comunidades, nossas próprias políticas, nosso próprio planeta.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.	Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
As long as the military remains the ultimate political arbiter, these groups focus their strategies on the military rather than one another.	Se os militares forem o árbitro político final, estes grupos focarão as suas estratégias nos militares em vez de uns nos outros.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon, Indigenous Rights and Occupy Worldwide.	Este post faz parte da cobertura especial Dossiê Belo Monte.
And it's this journey that is of such interest to humanity, and it's this journey that has been the focus of the past three generations of my family, as we've been in East Africa looking for the fossil remains of our ancestors to try and piece together our evolutionary past.	E é esta jornada, que é de tanto interesse para a humanidade, e é esta jornada que tem sido o foco das três últimas gerações da minha família, pois nós estamos no leste da África procurando por restos de fósseis de nossos ancestrais para tentar montar nosso passado evolucionário.
In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate .	Na nossa perspectiva , o montante de EUR 10 mil milhões afectado ao Fundo de Estabilidade Financeira ao abrigo do programa permanece adequado .
This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.	Esse post é parte de nossa cobertura especial Direitos Indígenas e Floresta em Foco Amazônia.
See some of our past coverage of Amazon communities on the special coverage page Forest Focus Amazon.	Confira os posts a respeito das comunidades amazônicas na nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
And the government agreed to do that and not do anything else, and focus our energy on that.	E o governo concordou em fazê lo e nada mais além dele, e nisso concentrar nossa energia.
Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off.	A nossa ênfase no investimento um motor fundamental do crescimento, empregos, e desenvolvimento também está a começar a dar frutos.
This post is part of our special coverage Dossiê Belo Monte (Belo Monte Dossier) and Forest Focus Amazon.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Dossiê Belo Monte.
And this is, I think, the predicament of our lives that we don't take every opportunity to help because our focus is in the wrong direction.	E isto é, acho, o a situação de nossas vidas nós não aproveitamos cada oportunidade de ajudar, porque estamos olhando na direção errada.
And if we are to move towards our collective bliss, it's time we shed our focus on the physical and instead embrace the virtues of the heart.	E se estamos indo em direção de nossa felicidade coletiva, é tempo de nos livrar de nosso foco no físico e, em vez disso, abraçar as virtudes do coração.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases.	Recompensas, por natureza, estreita nosso foco, concentra a mente. Por isso funciona em tantos casos.
This post and Other Forest Stories are part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.	Este artigo faz parte da seção Outras Histórias da Floresta da nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
Just like all great stories, our fears focus our attention on a question that is as important in life as it is in literature What will happen next?	Como todas grandes histórias, nosso medos focalizam nossa atenção numa questão que é tão importante na vida quanto é na literatura O que acontecerá depois?
He also said, In our search to know God, I've come to believe that the life of Jesus Christ should be the focus of our efforts and inspiration.	Ele também disse, Em nossa busca para conhecer a Deus, eu vim a crer que a vida de Jesus Cristo deve ser o foco de nossos esforços e inspiração.
There remains a type of royalism among the French, and our constitution has many features of an elective monarchy.	Persiste, entre os franceses, uma espécie de realeza e a nossa constituição tem muitas características de uma monarquia electiva.
The feast of Our Lady Mother of Men remains today one of the most important religious celebrations of Alagoas.	112)A festa de Nossa Senhora Mãe dos Homens permanece ainda hoje sendo uma das mais significativas festas religiosas de Alagoas.
But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization.	Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização.
We have a shared center we have a shared focus that car stays at the middle of all our relationships.	Nós temos um ponto em comum, dividimos a mesma visão, esse carro fica no meio de nossas relações.
Maybe we need to rethink our use of petroleum and demand accountability of the companies that exploit it. This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.	Talvez precisemos repensar o nosso uso do mesmo e exigir responsabilidade total das companhias exploradoras.
But they also knew that the central focus would be lost and that we would center our efforts against the censorship.	Mas sabiam também que o foco central se perderia e que aumentaríamos nossos esforços contra a censura.
The focus remains the defense of the dignity of people who step outside of the generic norm, who refuse to be objectified, or to be part of dehumanizing stereotypes.	O foco continua sendo em prol da dignidade das pessoas que transgridem normas preestabelecidas, que recusam ser objetificadas ou se tornarem parte de estereótipos desumanizantes.
And we really have only spent 50 years looking for these remains, and begin to actually piece together our evolutionary story.	E nós, na realidade, gastamos somente 50 anos procurando por estes fósseis, e começando, efetivamente, a montar nossa história evolucionária.
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.	Significa que temos que focar em como nossa juventude vai se engajar no esforço produtivo de suas vidas.
And so the problem with chemists and this is a massive advantage as well is we like to focus on our elements.	Então o problema com os químicos e esta é uma grande vantagem também é que gostamos de focar em nossos elementos.
Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus.	Alargar o nosso entendimento dessa ameaça, e elaborar uma abordagem abrangente à segurança nuclear, não significa diluirmos esforços ou desconcentrarmo nos.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.

Exibir esta página em português