Translation of "our working together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Together - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Working together is what changes our world.
Trabalhar junto é o que muda nosso mundo.
And their working together helps our bodies huge entities that they will never see function properly.
E seu trabalho conjunto ajuda nossos corpos enormes entidades que elas nunca conhecerão funcionar corretamente.
Please join us by working together.
Por favor juntem se a nós e vamos trabalhar juntos.
Tom and Mary were working together.
O Tom e a Mary estavam trabalhando juntos.
Are you two working together again?
Vocês dois estão trabalhando juntos de novo?
Are you and Tom working together?
Você e Tom estão trabalhando juntos?
Father and son working together again.
Pai e filho estão trabalhando juntos novamente.
We're going to do it the old fashioned American way, we're going to invent our way out, working together.
Faremos do velho jeito americano, vamos inventar a nossa única saída, trabalhando juntos.
Our plan is working.
Nosso plano está funcionando.
Together, for our future.
Juntos, para nosso futuro.
Working together, we can make this real.
Trabalhando juntos, podemos fazer isto realidade.
We're working on our marriage.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
The philosophical breakfast club changed that, working together.
A sociedade do café filosófico mudou isso, trabalhando juntos.
Now, we started working together 18 months ago.
Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás.
We've had a lot of fun working together.
Nós tivemos muitos momentos divertidos trabalhando juntos.
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.
Porque juntos, trabalhando juntos, penso seriamente que podemos começar a mudar as coisas.
But working together, we can actually change the world.
Se trabalharmos juntos, podemos mudar o mundo.
And it's an example of living and working together.
E este é um exemplo de viver e trabalhar juntos.
By working together, we can create peace one day.
Trabalhando juntos, nós podemos um dia criar a paz.
Now they were able to do so by working together.
Agora, eles foram capazes de fazer isso trabalhando juntos.
Maybe we could do our homework together.
Talvez pudéssemos fazer o dever de casa juntos.
We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected.
Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas.
Tom began working for our company last year.
Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Então a Vivian e eu temos trabalhado juntos por 23 anos.
You should have always a structure of living and working together.
Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos.
Ken and I have been working together for almost 40 years.
Ken e eu temos trabalhado juntos há quase 40 anos.
We need to bring our family back together.
Precisamos reunir a família novamente.
As a result of WaveAid the band decided to resume working together.
Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente.
We're working on our college essays. Send them in.
Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá.
And so our students are working in labs regularly.
Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios.
We negotiated with the president about our working hours.
Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country.
Com mil Julianos trabalhando juntos, o México seria um país bem diferente.
Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca
Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca
In 1924, Hardy began working at Hal Roach Studios working with the Our Gang films and Charley Chase.
Em 1924, Hardy começou a trabalhar para a Hal Roach Studios com os filmes da série Our Gang e com Charley Chase.
And I believe that, working together, we can make all of these things happen.
E acredito que trabalhando juntos, podemos fazer com que todas estas coisas aconteçam.
We are very happy to try working together more closely in the months ahead!
Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses!
Have you ever felt the power of working together to make a positive change?
Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva?
We are working our way back up to that 10 percent.
Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.
I felt it very strongly during our little deliberations at Vevey, that when people of all different persuasions come together, working side by side for a common goal, differences melt away.
Sinto intensamente durante nossa pequena conversa em Vevey, Suíça, que quando pessoas de diferentes convicções unem se, trabalhando lado a lado por um mesmo objetivo, as diferenças se desmancham.
It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.
O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas.
We can help our own people, really, if we come together.
Podemos ajudar nossa gente, mesmo, se nos unirmos.
This is about consumers working together to get what they want out of the marketplace.
Isso se baseia em consumidores trabalhando juntos para conseguir o que eles querem obter do mercado.
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
Nós precisamos trabalhar juntos para abraçar e recuperar nossa terra, reparar nosso sistema de poder e reparar a nós mesmos.
These predatory adaptations working together may also have implications for the origin of flapping in paravians.
Estas adaptações predatórias que trabalham em conjunto também pode ter implicações para a origem do voo das aves nos paravianídeos.
Liljegren phoned Grimmark and asked him whether he was interested in working together on a project.
Além disso, em 1996 Christian ligou para Carl Johan e lhe perguntou se ele estava interessado em trabalhar juntos num projeto.

 

Related searches : Working Together - Working Hard Together - Are Working Together - Working Close Together - While Working Together - Good Working Together - Working Together With - Working Closely Together - By Working Together - Started Working Together - Jointly Working Together - Our Time Together - Our Working Hours