Translation of "outweigh the risks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Outweigh - translation : Outweigh the risks - translation : Risks - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The risks, which can include death, may outweigh the potential benefits.
Os riscos, que podem incluir morte, podem superar os potenciais benefícios.
Treatment should be continued for as long as benefits outweigh risks.
O tratamento deve ser continuado enquanto os benefícios continuarem a ser superiores aos riscos.
Treatment should be for the shortest duration possible as long as benefits outweigh risks.
A duração do tratamento deve ser o mais curta possível, enquanto os benefícios do medicamento forem superiores aos seus riscos.
Therefore the CVMP s view was that, as for Metacam, the benefits outweigh the identified risks.
Por conseguinte, o CVMP considerou que, à semelhança do Metacam, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
Therefore, the CHMP s view was that, as for Actos, the benefits outweigh the identified risks.
Por conseguinte, o CHMP considerou que, à semelhança do Actos, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
Therefore, the CVMP s view was that, as for Dexdomitor, the benefits outweigh the identified risks.
Por conseguinte, o CVMP considerou que, à semelhança do Dexdomitor, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
Therefore, the CVMP s view was that, as for Metacam, the benefits outweigh the identified risks.
Por conseguinte, o CVMP considerou que, à semelhança do Metacam, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
Therefore, the CVMP s view was that, as for SevoFlo, the benefits outweigh the identified risks.
Por conseguinte, o CVMP considerou que, à semelhança do SevoFlo, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
Anagrelide should only be used if the potential benefits of therapy outweigh the potential risks.
O anagrelida só deve ser utilizado se os potenciais benefícios da terapêutica superarem os potenciais riscos.
Gabapentin should be used in breast feeding mothers only if the benefits clearly outweigh the risks.
A gabapentina só deve ser utilizada em mães que amamentam se os benefícios se sobrepuserem claramente aos riscos.
Aclidinium bromide should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
O brometo de aclidínio só deverá ser utilizado durante a gravidez se os benefícios esperados superarem os potenciais riscos.
Ambirix should only be used during breast feeding when the possible advantages outweigh the potential risks.
Ambirix deve apenas ser administrado durante a amamentação quando as possíveis vantagens forem superiores aos potenciais riscos.
Brimica Genuair should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Brimica Genuair só deverá ser utilizado durante a gravidez se os benefícios esperados superarem os potenciais riscos.
Cervarix should only be used during breast feeding when the possible advantages outweigh the possible risks.
Cervarix deve apenas ser administrado durante o aleitamento quando as possíveis vantagens sejam superiores aos possíveis riscos.
Duaklir Genuair should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Duaklir Genuair só deverá ser utilizado durante a gravidez se os benefícios esperados superarem os potenciais riscos.
Hirobriz Breezhaler should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Hirobriz Breezhaler apenas deve ser usado durante a gravidez se os benefícios esperados compensarem os potenciais riscos.
Nimenrix should only be used during breast feeding when the possible advantages outweigh the potential risks.
Nimenrix deve apenas ser administrado durante a amamentação quando as possíveis vantagens ultrapassem os potenciais riscos para o feto.
Onbrez Breezhaler should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Onbrez Breezhaler apenas deve ser usado durante a gravidez se os benefícios esperados compensarem os potenciais riscos.
Oslif Breezhaler should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Oslif Breezhaler apenas deve ser usado durante a gravidez se os benefícios esperados compensarem os potenciais riscos.
Relvar Ellipta should only be considered for pregnant women if the expected benefits outweigh the risks.
Relvar Ellipta só deve ser considerado em mulheres grávidas se os benefícios esperados forem superiores aos riscos.
Revinty Ellipta should only be considered for pregnant women if the expected benefits outweigh the risks.
Revinty Ellipta só deve ser considerado em mulheres grávidas se os benefícios esperados forem superiores aos riscos.
Clearly, treatments for which the medical benefits outweigh the environmental risks should continue to be used.
Evidentemente que as terapias cujo benefício médico é superior aos riscos ambientais têm de continuar a ser utilizadas.
I believe that these actual benefits, not to mention the potential benefits, substantially outweigh any risks.
Considero que estes benefícios reais, para não falar dos potenciais, compensam largamente quaisquer riscos.
Latuda should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Latuda não deve ser utilizado em doentes com insuficiência renal terminal a menos que os potenciais benefícios superem os potenciais riscos.
Other live vaccines may be administered concurrently with vedolizumab only if the benefits clearly outweigh the risks.
Poderão ser administradas outras vacinas vivas concomitantemente com vedolizumab apenas se os benefícios ultrapassarem claramente os riscos.
Therefore, live vaccines should not be given concurrently with Ilaris unless the benefits clearly outweigh the risks.
Por este motivo, não devem ser administradas vacinas vivas concomitantemente com Ilaris, exceto se os benefícios compensarem claramente os riscos.
Use in these patients is not recommended unless the potential benefit is considered to outweigh the risks.
A utilização nestes doentes não é recomendada, a menos que se considere que os potenciais benefícios prevaleçam sobre os riscos.
Therefore, the CHMP s view was that, as for GONAL f, the benefits of Bemfola outweigh the identified risks.
Por conseguinte, o CHMP considerou que, à semelhança do GONAL f, os seus benefícios são superiores aos riscos identificados.
In patients with severely reduced liver function Kalydeco should only be started if the benefits outweigh the risks.
Nos doentes com insuficiência hepática grave, o tratamento com o Kalydeco só deve ser iniciado se os benefícios forem superiores aos riscos.
In such patients, treatment with Gilenya should be considered only if the anticipated benefits outweigh the potential risks.
Nestes doentes, o tratamento com Gilenya deverá ser considerado apenas se os benefícios antecipados superarem os potenciais riscos.
Patients with psychotic disorders should only be treated with dopamine agonists if the potential benefits outweigh the risks.
Doentes com perturbações psicóticas só devem ser tratados com agonistas da dopamina se os potenciais benefícios forem maiores que os riscos.
Therefore, live vaccines should not be given concurrently with Rilonacept Regeneron, unless the benefits clearly outweigh the risks.
Portanto, as vacinas vivas não devem ser administradas concomitantemente com Rilonacept Regeneron, a menos que os benefícios superem claramente os riscos.
The CHMP concluded that the benefits of EndolucinBeta outweigh the risks and recommended that it be given marketing authorisation.
O CHMP concluiu que os benefícios do EndolucinBeta são superiores aos seus riscos e recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado.
The CHMP concluded that the benefits of Lumark outweigh the risks and recommended that it be given marketing authorisation.
O CHMP concluiu que os benefícios do Lumark são superiores aos seus riscos e recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado.
Consequently the administration of Combivir during pregnancy should only be considered if expected benefits outweigh any possible risks.
Por consequência, a administração de Combivir durante a gravidez só deve ser considerada se os benefícios esperados ultrapassarem quaisquer possíveis riscos.
They concluded that DepoCyte s benefits outweigh its risks and recommended that the medicine be given marketing authorisation.
O CHMP decidiu que os benefícios do DepoCyte são superiores aos seus riscos e recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o DepoCyte.
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, tais como uma elevada incidência de pertussis, em que os potenciais benefícios excedam os possíveis riscos.
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Tal como com todas as vacinas injectáveis, deve estar sempre disponível tratamento médico n
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, tais como uma elevada incidência de tosse convulsa, em que os me
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
11 Podem existir circunstâncias, tais como uma incidência elevada de tosse convulsa, em que os potenciais benefícios podem ultrapassar os possíveis riscos.
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, tais como uma elevada incidência de tosse convulsa, em que os potenciais benefícios excedam os possíveis riscos.
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, tais como uma elevada incidência de tosse convulsa, em que os potenciais benefícios ultrapassam os possíveis riscos.
There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, tais como uma incidência elevada de tosse convulsa, em que os potenciais benefícios podem ultrapassar os possíveis riscos.
There may be some circumstances, such as high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, como uma elevada incidência de tosse convulsa, em que o potencial benefício supera os possíveis riscos.
There may be some circumstances, such as high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Podem existir circunstâncias, tais como uma elevada incidência de tosse convulsa, em que os potenciais benefícios superam os possíveis riscos.

 

Related searches : Outweigh The Disadvantages - Outweigh The Benefits - Outweigh The Costs - Outweigh The Cons - Advantages Outweigh - Vastly Outweigh - Benefits Outweigh - Weigh The Risks - Know The Risks - Reflect The Risks - Consider The Risks - Understand The Risks