Translation of "over me" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The truck nearly ran me over. | O caminhão quase me atropelou. |
| Tom told me to come over. | Tom me disse para vir. |
| Don't make me say the same thing over and over again! | Não me faça ficar repetindo a mesma coisa! |
| Come right over here, next to me. | Venha aqui para perto de mim. |
| Tell me when I'm over a cup. | Diga me quando chegar no copo. |
| Just give me the headline over here. | Só me mostre o título. |
| Everything left over is external to me. | Tudo o que sobrar é externo a mim. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. | Por sorte o Kirk me viu e ele mergulhou e me subiu. |
| This guy over here of course is me. | Esse cara aqui, claro que sou eu. |
| He wants to clunk me over the head! | Ele quer me acertar na cabeça! |
| Don't go splashing paint over me like that!' | Não salpiques tinta para cima de mim! |
| She kept me waiting for over an hour. | Ela me fez esperar mais de uma hora. |
| Tom invited me over to watch a movie. | Tom me convidou para assistir um filme. |
| And then I built this over here. Let me go back to it over here. | E aí, eu fiz isto aqui. Deixem me voltar a isto aqui. |
| If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same. | Se a vergonha se abate sobre mim e sobre Chris, sentiremos o mesmo. |
| It's over between us. Give me back my ring! | Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel! |
| It's all over for me. I lost my job. | Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. |
| That man over there asked me who I was. | Aquele homem lá perguntou me quem eu era. |
| Someone let me know when this nightmare is over. | Alguém me avisa quando esse pesadelo acabar. |
| They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. | Eles me chamam de irmão e tio e há mais de 5 anos sempre me convidam a estar com eles. |
| And she would sort of bring them over to me and offer it to me. | E ela como que os trazia até mim e me oferecia. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Então vou montar algumas unidades. Vamos lá. |
| I'm telling them, You come with me over this way. | Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma. |
| If I come over here, he'll turn to follow me. | Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir. |
| So let me draw a T distribution right over here. | Então deixe me desenhar uma distribuição T bem aqui. |
| It took me a week to get over my cold. | Levei uma semana para me curar do resfriado. |
| I don't know what came over me to say that. | Não sei onde eu estava com a cabeça para dizer isso. |
| And Andrew said to me, as we got over the training area, You see that mountain over there? | E Andrew me disse, enquanto nós passámos sobre a área de treinamento Você vê aquela montanha? |
| SJ And that's me over there, taking photos the whole way. | SJ E esse aqui sou eu, tirando fotos por todo lado. |
| So I went over, Excuse me, sir, are you my driver? | Cheguei perto e perguntei, Com licença, senhor, você é meu motorista? |
| And so let me just calculate this denominator right over here. | E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui. |
| Let me scroll over to the right a little bit. 0.942. | Deixe me rolar isso um pouco para a esquerda... 0,942. |
| He said to me something that just went completely over my head. | Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça. |
| And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. | Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar. |
| So let me just switch over so we can do the live demo. | Assim deixe me apenas trocar para que possamos fazer uma demonstração ao vivo. |
| Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal. | não podemos subestimar isto. biocombustíveis melhores são muito importantes. |
| It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth. | Não é você, sou eu . Uma super educação para tentar adoçar uma verdade amarga. |
| I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away. | Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância. |
| They started to beat me, still handcuffed, with nightsticks, with a broomsticks, giving it to me on my legs, all over. | Começaram a bater me, ainda algemada, com porrete, com pau de vassoura, a dar me mesmo na perna, em toda parte. |
| And the other question people ask me is, will they want to take over? | E a outra pergunta que me fazem é Eles irão querer dominar o mundo? |
| And then this kid over here is saying, Leave me alone with my toys. | E esta criança aqui está dizendo Me deixa em paz com meus brinquedos. |
| I will dance metaphorically over his grave, if the old buzzard doesn't outlast me. | Vou dançar metaforicamente sobre seu túmulo, se o velho falcão não sobreviver mais do que eu. |
| The first thing I thought about was my mom, who was crying over beside me. | A primeira coisa que eu pensei foi minha mãe que estava chorando ao meu lado. |
Related searches : Contact Me Over - Call Me Over - Win Me Over - Hand Me Over - Handed Me Over - Take Me Over - Pass Me Over - Won Me Over - Took Me Over - Bowled Me Over - Over Over - Me - Over And Over
