Translation of "hand me over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Over - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Tom put his hand over Mary's hand.	O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
Hand me the wrench.	Passa me a chave inglesa.
Lend me a hand.	Me ajude.
Lend me a hand.	Me dá uma mão.
Give me your hand.	Dê me a mão.
Give me your hand.	Dá me a mão.
Hand me the remote.	Passa me o controle da televisão.
Hand me those papers.	Me dê esses papéis.
Give me your hand.	Me dê a sua mão.
Hand me the knife.	Me passa a faca.
Show me your hand.	Mostre me a sua mão.
Hand me that wrench.	Dê me essa chave inglesa.
Hand me that book, please.	Dê me aquele livro, por favor.
Give me your other hand.	Me dê a sua outra mão.
Get your hand off me.	Tire a mão de mim!
Show me your right hand.	Mostre me sua mão direita.
Let me give you a hand.	Deixe eu te dar uma mão.
Let me give you a hand.	Deixe me te dar uma mão.
Will you give me a hand?	Você vai me ajudar?
Will you give me a hand?	Você vai me dar uma mão?
'Hand it over here,' said the Dodo.	'Passe o para cá', disse o Dodô.
Tom put his hand over his mouth.	Tom colocou a mão sobre a boca.
Give me a hand with this bag.	Me dá uma mão com esta bolsa.
The dog bit me in the hand.	O cachorro mordeu me na mão.
Would you lend me a hand, Taro?	Taro, dás me uma ajuda?
Why don't you give me a hand?	Por que você não me dá uma mão?
Tom held out his hand to me.	O Tom estendeu a mão para mim.
The teacher, waving his hand, called to me.	O professor, acenando com a mão, me chamou.
Raise your right hand and repeat after me.	Levante a mão direita e repita comigo.
The thief forced her to hand over the money.	O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.
The Jordanian royal family refused to hand her over.	A família real jordaniana se recusou a entregá la.
And let me show you what happened to the right hand column when I did my cognitive training over a period of time.	E deixe me mostrar lhes o que aconteceu com a coluna da direita quando eu fiz meu treinamento congnitivo em um período de tempo.
Can you give me a hand with this table?	Você pode me ajudar com esta mesa?
Man OK, hand me some more here. Man 2 OK.	Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK.
People like me, on the other hand, rock the boat.	Pessoas como eu, por outro lado, vão longe demais.
He came at me with a knife in his hand.	Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos.
You can give me a hand, now that you're here.	Já que estás aqui, podes dar me uma ajuda.
Could you give me a hand in the kitchen, please?	Você poderia me dar uma mão na cozinha, por favor?
Could you give me a hand in the kitchen, please?	Você poderia me dar uma ajuda na cozinha, por favor?
Although all three methods worked, the astronauts reported that propelling the cart manually or hand over hand worked best.	Apesar de os três métodos terem funcionado, os astronautas reportaram que o movimento da carga manual foi o que apresentou melhores resultados.
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Essas notas e moedas devem ser enviadas sem demora às autoridades nacionais competentes .
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Essas notas e moedas devem ser enviadas sem demora às autoridades nacionais competentes .
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.	E a tradução por cima é Por favor, me deixe segurar sua mão
Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Queira passar me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor.
Let me see your hand, that I may read the future.	Deixe me ver sua mão, para que eu possa ler o futuro.

Exibir esta página em português