Translation of "over some time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Some - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've had some time to think it over.
Já tive algum tempo para pensar.
I advised Tom to take some time to think over his options.
Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
During this time Gagarin requested some music to be played over the radio.
Durante este intervalo, Gagarin pediu que tocassem música pelo rádio da nave.
Over time, some cultures have progressed toward more complex forms of organization and control.
Ao longo do tempo, algumas culturas evoluíram para formas mais complexas de organização e controle.
Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.
Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.
O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
While heredity had some weight, leadership status was more subdued over time, than allocated in succession ceremonies and conventions.
Embora a hereditariedade tivesse algum peso, a liderança era um status mais conquistado ao longo do tempo, do que atribuído em cerimônias e convenções sucessórias.
... We don't talk about it every time we get together, but we've had some interesting conversations over the years.
Posteriormente, Nicko ingressou para o Heavy Metal, e depois de um tempo, ao entrar no Iron Maiden.
I need some time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Preciso de tempo.
I need some time.
Preciso de um tempo.
I need some time.
Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.
Precisarei de algum tempo.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
Some of them have come over.
Algumas delas abraçaram a idéia.
The HICP has been improved over time , and some of the improvements have led to structural breaks in HICP sub components .
O IHPC foi progredindo com o tempo e algumas das melhorias realizadas resultaram em quebras estruturais nas suas subcomponentes .
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
Do you have some time?
Você tem tempo?
Tom needs some alone time.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.
Levará algum tempo.
Do you need some time?
Você precisa de um tempo?
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.
Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.
Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.
Preciso de um tempo sozinho.
We're having some guests over this evening.
Estamos com alguns convidados essa noite.
Tom invited some friends over for dinner.
O Tom convidou alguns amigos para jantar.
In fiction, continuity (also called time scheme) is consistency of the characteristics of people, plot, objects, and places seen by the reader or viewer over some period of time.
Na ficção, continuidade ou continuísmo (no Brasil) ou anotação (em Portugal) é a consistência das características de pessoas, objetos, lugares e eventos como vistos pelo leitor ou telespectador.
Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span.
Alguns dos trabalhos que vocês viram hoje foram realizados por mais de 700 pesquisadores em nosso instituto por um período de 20 anos.
The diminishment of some cities over time caused them to join with the major state in their vicinity to form a sympolity.
A diminuição de algumas com o passar dos anos fez com que elas se juntassem a outras vizinhas para formar um aliança.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.

 

Related searches : Some Time - Time Over - Over Time - Send Some Over - Some Left Over - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time - Some Time Longer