Translation of "overall wellbeing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| American Wellbeing Since 1979 | O bem estar norte americano desde 1979 |
| And that directly increased student wellbeing. | E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante. |
| Equally important, it often does not accurately reflect the improvement in societal wellbeing resulting from innovation. | Igualmente importante, muitas vezes não reflecte exactamente a melhoria do bem estar da sociedade resultante da inovação. |
| The argument for raising interest rates focuses not on the wellbeing of workers, but that of the financiers. | O argumento para o aumento das taxas de juro não se concentra no bem estar dos trabalhadores, mas sim no dos financeiros. |
| This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing. | Este é um desenvolvimento perigoso, que pode retardar o crescimento, ameaçar a coesão das sociedades, e comprometer o bem estar das pessoas. |
| While serving his time, Monteiro and some fellow inmates were concerned for the wellbeing of their families in their absence. | Enquanto servia sua pena, Monteiro compartilhou da preocupação de seus colegas internos com o bem estar de suas famílias em sua ausência. |
| But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing. | Mas quis dar aos Gregos uma hipótese de participar nesta questão, tão crítica para o bem estar futuro do seu país. |
| Gender based violence is still, sadly, something that costs many women their emotional and psychic wellbeing, and their lives every year. | Este tipo de violência, infelizmente, ainda existe. Algo que custa o bem estar emocional, psicológico e a vida de várias mulheres todo ano. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| 2.3 Overall assessment | 2.3 Avaliação geral |
| developments in overall output , | a evolução do produto global , |
| Overall convergence and sustainability | Convergencia e sustentabilidade a nível geral |
| Overall , downside risks prevail . | Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . |
| We looked at overall engagement. | Nós observamos o envolvimento geral. |
| And it was successful overall. | E foi um completo sucesso. |
| Overall we lost 700,000 people. | Ao todo nós perdemos 700 mil pessoas. |
| Overall , ECB Annual Report 2000 | BCE Relatório Anual 2000 57 |
| 57 Overall convergence and sustainability ..... | Convergência e sustentabilidade a nível geral ..... |
| In the US, workers are being asked to sacrifice their livelihoods and wellbeing to protect well heeled financiers from the consequences of their own recklessness. | Nos EUA, os trabalhadores estão a ser solicitados para sacrificarem os seus estilos de vida e bem estar de forma a proteger os financeiros abastados das consequências da sua própria imprudência. |
| Several world records that were once included in the book have been removed for ethical reasons, including concerns for the wellbeing of potential record breakers. | Questões éticas Vários recordes mundiais foram em dada altura incluídos no livro e removidos posteriormente por razões éticas. |
| Unless the benefits from information age goods and services greatly outstrip what we spend on them, the wellbeing they provide will have already been accounted for. | A menos que os benefícios retirados dos produtos e serviços da era da informação ultrapassem muito o que gastamos com eles, o bem estar que proporcionam já estará contabilizado. |
| the overall implementation of the preaccession | III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i) |
| overall town planning , architecture and landscape | plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico |
| Nevertheless, it was an overall success. | Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| Every year, the UNDP publishes a ranking of countries by their Human Development Index (HDI), which incorporates other dimensions of wellbeing besides income, including health and education. | Todos os anos, o PNUD publica uma lista de países ordenados pelo seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), que incorpora outras dimensões do bem estar para além do rendimento, incluindo a saúde e a educação. |
| For Libraries Without Borders, there is no question that organizations and governments must devote the majority of their efforts to promoting the physical wellbeing of disaster victims. | Para a Bibliotecas Sem Fronteiras, não há dúvidas que organizações e governos devam devotar a maioria de seus esforços para promover o bem estar físico das vítimas. |
| We should be focussing on improving the wellbeing of our citizens and the road to that objective is not paved with proprietary wrangling over the maritime triangle. | Deveríamos estar nos focando no bem estar dos nossos cidadãos e o caminho para esse objetivo não passa por disputas pela propriedade do triângulo marítimo. |
| Career Azevedo's principal career successes have been fifth overall at the 2001 Giro d'Italia, sixth overall at the 2002 Tour de France and fifth overall at the 2004 Tour de France. | Os principais sucessos na sua carreira foram 5º lugar no Giro d'Italia (Volta à Itália) de 2001, e 6º e 5º lugares no Tour de France (Volta à França) de 2002 e 2004, respectivamente. |
| When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly. | Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente. |
| The overall profit usually exceeds that loss. | Existe algum limite para a hipocrisia? |
| So I had 50 overall summaries done. | Assim, eu consegui 50 resumos gerais. |
| Overall , in 2006 domestic B ox 3 | Em termos gerais , em 2006 , as pressões dos preços internos terão Caixa 3 |
| The overall picture was , however , somewhat mixed . | Contudo , o quadro global foi , de certa forma , muito diversificado . |
| Overall fiscal balance 1999 1.6 2000 1.3 | Saldo orçamental global 1999 1.6 2000 1.3 |
| Overall quite ok lah, claimed one man. | De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado. |
| My overall impression is that nobody won. | Minha impressão geral é que ninguém ganhou. |
| But this is not the overall picture. | Mas não é essa a realidade. |
| The overall flag ratio is 7 10. | Cores Outras bandeiras |
| 1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work. | 1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra. |
| The overall selection includes over 360 titles. | A programação inclui mais de 360 filmes. |
| ) Overall structure The algorithm's overall structure is shown in Figure 1 there are 16 identical stages of processing, termed rounds . | Estrutura Geral A estrutura geral do algoritmo é exibida na figura 1 Existem 16 estágios idênticos de processamento, denominados rounds . |
| And what is the overall distribution of control? | E qual é a distribuição geral do controle? |
| I mean, how big is the group overall? | Qual o tamanho de todo o grupo? |
| Contribution to the overall refortn of higher education | Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. |
Related searches : Employee Wellbeing - Financial Wellbeing - Psychosocial Wellbeing - Holistic Wellbeing - Public Wellbeing - Maintain Wellbeing - Spiritual Wellbeing - Environmental Wellbeing - National Wellbeing - Total Wellbeing - Wellbeing Services - Health Wellbeing - Peoples Wellbeing
