Translation of "wellbeing services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wellbeing - translation :

Keywords : Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços Preocupação Genuína Bedeker Bem-estar Walter

Examples (External sources, not reviewed)

American Wellbeing Since 1979	O bem estar norte americano desde 1979
And that directly increased student wellbeing.	E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante.
Unless the benefits from information age goods and services greatly outstrip what we spend on them, the wellbeing they provide will have already been accounted for.	A menos que os benefícios retirados dos produtos e serviços da era da informação ultrapassem muito o que gastamos com eles, o bem estar que proporcionam já estará contabilizado.
When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly.	Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente.
Equally important, it often does not accurately reflect the improvement in societal wellbeing resulting from innovation.	Igualmente importante, muitas vezes não reflecte exactamente a melhoria do bem estar da sociedade resultante da inovação.
The argument for raising interest rates focuses not on the wellbeing of workers, but that of the financiers.	O argumento para o aumento das taxas de juro não se concentra no bem estar dos trabalhadores, mas sim no dos financeiros.
This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing.	Este é um desenvolvimento perigoso, que pode retardar o crescimento, ameaçar a coesão das sociedades, e comprometer o bem estar das pessoas.
While serving his time, Monteiro and some fellow inmates were concerned for the wellbeing of their families in their absence.	Enquanto servia sua pena, Monteiro compartilhou da preocupação de seus colegas internos com o bem estar de suas famílias em sua ausência.
But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing.	Mas quis dar aos Gregos uma hipótese de participar nesta questão, tão crítica para o bem estar futuro do seu país.
Gender based violence is still, sadly, something that costs many women their emotional and psychic wellbeing, and their lives every year.	Este tipo de violência, infelizmente, ainda existe. Algo que custa o bem estar emocional, psicológico e a vida de várias mulheres todo ano.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
America s poor in 1979 lagged so far behind normal OECD social democracies in terms of health and health care that even though each extra dollar produced only 0.25 of real health care services, that 0.25 was worth about one dollar to the poor in terms of material wellbeing.	Em 1979, a população pobre dos EUA ficou de tal modo aquém das democracias sociais normais da OCDE em termos de saúde e de cuidados de saúde que, embora cada dólar suplementar gerasse apenas 0,25 dólares de serviços de saúde reais, esses 0,25 dólares valiam cerca de um dólar para os pobres em termos de bem estar material.
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
SERVICES	OS SERVIÇOS Artigo 56.o
services	serviços
services	média móvel de três meses )
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados .
Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products.	Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler.
In the US, workers are being asked to sacrifice their livelihoods and wellbeing to protect well heeled financiers from the consequences of their own recklessness.	Nos EUA, os trabalhadores estão a ser solicitados para sacrificarem os seus estilos de vida e bem estar de forma a proteger os financeiros abastados das consequências da sua própria imprudência.
Several world records that were once included in the book have been removed for ethical reasons, including concerns for the wellbeing of potential record breakers.	Questões éticas Vários recordes mundiais foram em dada altura incluídos no livro e removidos posteriormente por razões éticas.
Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e.	Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e.
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .	Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .
electricity energy telephone and telefax services services 120 120	electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .	Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
Administrative Services	Serviços Administrativos
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Language Services	Serviços Linguísticos
Relocation services	Relocation services
Legal services .	Serviços jurídicos .
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Consultancy services	Consultancy services
Actuarial services	Actuarial services
Legal Services .	Serviços Jurídicos .
Financial services	Serviços financeiros
ancillary services	Serviços complementares
Data services	Data services
services income	Gráfico 25 Exportações extra área do euro , procura externa e taxa de câmbio efectiva nominal ( índice 2000 100 )
Every year, the UNDP publishes a ranking of countries by their Human Development Index (HDI), which incorporates other dimensions of wellbeing besides income, including health and education.	Todos os anos, o PNUD publica uma lista de países ordenados pelo seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), que incorpora outras dimensões do bem estar para além do rendimento, incluindo a saúde e a educação.
For Libraries Without Borders, there is no question that organizations and governments must devote the majority of their efforts to promoting the physical wellbeing of disaster victims.	Para a Bibliotecas Sem Fronteiras, não há dúvidas que organizações e governos devam devotar a maioria de seus esforços para promover o bem estar físico das vítimas.
We should be focussing on improving the wellbeing of our citizens and the road to that objective is not paved with proprietary wrangling over the maritime triangle.	Deveríamos estar nos focando no bem estar dos nossos cidadãos e o caminho para esse objetivo não passa por disputas pela propriedade do triângulo marítimo.
Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations .	Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais .
Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .	Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados .
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.

Exibir esta página em português