Translation of "with particular interest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He also enjoyed singing, with a particular interest in Motown. | Ele também foi bastante influenciado pelo baterista de jazz Gene Krupa. |
| In particular, should they raise interest rates? | Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros? |
| She has a particular interest in Roan. | Ela possui um interesse particular em Roan. |
| This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career). | Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros). |
| They have a particular interest in ones that will help our soldiers. | Eles tem um interesse particular naquelas que irão ajudar nossos soldados. |
| So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. | Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo |
| Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior. | Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento. |
| Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. | Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. |
| I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. | Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso. |
| A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. | Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. |
| However , some significant differences emerge , with longer term interest rates showing , in particular , a tendency to react more sharply to the August turmoil . | Porém , são visíveis algumas diferenças significativas , com as taxas a juro a prazos mais longos a evidenciar , em particular , uma tendência para reagir mais acentuadamente às perturbações observadas em Agosto . |
| This category includes in particular options on currency and on interest rates Derivatives on commodities . | Esta categoria inclui nomeadamente opções sobre divisas e taxas de juro Instrumentos derivados sobre mercadorias . |
| Quantum mechanics As a philosopher, Hermann had a particular interest in the foundations of physics. | Como uma filosofa, Hermann tinha um interesse particular pelos fundamentos da física. |
| Letters from ministers are annotated by George with pertinent remarks and demonstrate that he had a grasp of and interest in foreign policy in particular. | Nas cartas dos ministros encontram se notas pertinentes feitas por Jorge que mostram que ele se interessava e entendia a política estrangeira em particular. |
| Tom listened with interest. | O Tom escutou com interesse. |
| Tom listened with interest. | Tom escutava com interesse. |
| In particular , the euro area crosscountry dispersion of bank interest rates , especially of interest rates on consumer loans , has remained relatively high ( see Chart 4 ) . | Em particular , a dispersão das taxas de juro bancárias entre os países da área do euro , sobretudo das taxas de juro dos empréstimos ao consumo , tem permanecido relativamente elevada ( ver Gráfico 4 ) . |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida. |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo reflectem as expectativas do mercado em meados de Agosto . |
| In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms . | juro aliviou o encargo com o serviço da dívida das empresas e das famílias . |
| In particular, the energetics and dynamics of such systems and processes are of interest to physical chemists. | Em particular, a energética e a dinâmica de tais sistemas e processos são de interesse para os físicos químicos. |
| A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. | Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos. |
| Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral . | Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia . |
| A particular feature of this phenomenon was a significant widening of corporate bond interest rate spreads vis à vis government bonds with comparable maturities in the United States . | Uma característica particular deste fenómeno foi um alargamento significativo do diferencial de taxas de juro das obrigações de empresas face às obrigações da dívida pública com prazos equivalentes , nos Estados Unidos . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) | Despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título ) |
| He paid the loan with interest. | Ele pagou o aluguel com juros. |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio . |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Fevereiro . |
| During his childhood, the future Nobel Prize winner found himself observing natural phenomena with particular interest his schoolwork and readings highlighted the connections between the natural sciences and biology. | Durante seus primeiros anos de vida que se dedicava a observar todos os fenômenos naturais com particular interesse, preferindo leituras cujos temas se relacionavam com ciências naturais e biológicas. |
| Mullen was excited about working with them again, as he felt the pair, Lanois in particular, were the band's first producers who really an interest in the rhythm section . | Mullen foi animado em trabalhar com eles novamente, quando ele sentiu o par, Lanois em particular, foram os primeiros produtores da banda que realmente (houve) um interesse na seção rítmica . |
| In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations . | Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais . |
| Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . | Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países . |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo |
| Of specific interest are the interactions between the financial and non financial transactions , in particular with respect to analytical balancing items such as saving , government deficit and gross domestic product . | Reveste se de particular interesse as interacções entre as transacções financeiras e as não financeiras , sobretudo no que diz respeito às rubricas do balanço analítico , tais como poupança , défice público e produto interno bruto . |
| To date , over 30 issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation . | Até à data , mais de 30 países emitentes manifestaram o seu apoio aos princípios e expressaram um interesse particular em avançar com a sua aplicação . |
| Parliament may also establish Special Joint committees on an ad hoc basis to consider issues of particular interest or importance. | O Parlamento também pode estabelecer tais comitês para considerar assuntos de muito interesse e ou de grande importância à população do Canadá. |
| We await the outcome with great interest. | Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse. |
| I.e. accrued interest purchased with a security . | Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| They aim at managing the liquidity situation and steering interest rates in the money market , in particular to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations in the money market . | Destinam se a gerir a situação de liquidez e a orientar as taxas de juro no mercado monetário , em particular para regularizar os efeitos sobre as taxas de juro de flutuações de liquidez inesperadas no mercado monetário . |
| any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates | Quaisquer alterações aos direitos dos detentores de valores mobiliários resultantes , nomeadamente , de uma alteração nas condições do empréstimo ou das taxas de juro |
| Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies . | Devem ser tomados cuidados especiais para prevenir potenciais conflitos de interesses no caso de membros não executivos dos órgãos de decisão . |
| Of particular interest to 20th century music theorists is the attention he paid to silence as an integral part of music. | De particular interesse para os teoristas da música modernos é a atenção que ele prestava ao silêncio como parte integral da música. |
| Fine tuning operations are executed on an ad hoc basis with the aim of managing the liquidity situation in the market and of steering interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . | As operações ocasionais de regularização ( fine tuning ) são realizadas numa base ad hoc com o objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro , em especial para neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado . |
| Fine tuning operations are executed on an ad hoc basis with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . | As operações ocasionais de regularização ( fine tuning ) são realizadas numa base ad hoc com o objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro , em especial para neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado . |
| Fine tuning operations are executed on an ad hoc basis with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . | As operações ocasionais de regularização ( finetuning ) são realizadas numa base ad hoc com o objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro , em especial para neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado . |
Related searches : Particular Interest - With Particular - Have Particular Interest - Particular Interest For - My Particular Interest - A Particular Interest - Of Particular Interest - Show Particular Interest - Interest With - With Interest - With Particular Care - With Particular Average - In Particular With - With Particular Emphasis