Translation of "particular question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Particular - translation :

Question - translation :

Keywords : Particular Específica Específico Alguma Especial Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, there is the question of the Muslim world s relations with the West, particular the United States.	Finalmente, há a questão das relações Muçulmanas com o Ocidente, particularmente com os Estados Unidos.
This particular question is understandable as the country is situated right between Africa and Asia and its population is very diverse.	A questão é legítima, pois o país fica no cruzamento dos continentes africano e asiático e sua população é de uma grande diversidade.
Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy.	Quero dizer. Politica e vamos focalizar o sistema politico nesta questão específica, que é o sistema democrático.
Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance .	Por conseguinte , o CESPCR analisará todas as questões relacionadas com a aplicação das disposições comunitárias no domínio dos seguros , nomeadamente as directivas relativas ao seguro directo .
The answer to this question is clearly not everyone in the world and nor should it be, we believe, all persons in a particular state.	A resposta é clara nem todo mundo no mundo e nem todas as pessoas em uma determinada posição.
Otherwise , the positive effects of a European passport for issuing a prospectus could be put into question , in particular with respect to the use of languages .	Caso contrário , os efeitos positivos de um passaporte europeu para a emissão do prospecto poderiam ser postos em questão , nomeadamente no que diz respeito ao regime linguístico .
Jokes may have many different forms, e.g., a single word or a gesture (considered in a particular context), a question answer, or a whole short story.	O pai da psicanálise dividiu as piadas em duas categorias básicas As ingênuas que utilizam jogos de palavras e os chistes tendenciosos que possuem um lado erótico e (ou) preconceituoso.
The Question	The Question
Good question!	Boa pergunta.
And all these things that seem to be flotsam and jetsam in life actually go through that question, and what happens is those particular things become relevant.	E todas estas coisas que parecem ser objetos jogados no oceano da vida passam por essa pergunta e, na verdade o que acontece com estas coisas torna se relevante.
Instead the right question to ask is, why do we humans find ourselves on a planet at this particular distance, instead of any of the other possibilities?	Em vez disso, a pergunta correta a fazer é por que nós, os humanos, nos encontramos em um planeta nessa distância específica, ao invés de quaisquer das outras possibilidades?
And that will have to await the arrival, back at Enceladus, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future, specifically equipped to address that particular question.	E que terá de aguardar a chegada de volta da Enceladus. Tomara que em um futuro próximo, existam naves especificamente equipadas para estudar esta questão em particular.
Now, the question I'm going to put to you is whether you think there are more dogs or pigs on leashes observed in any particular day in Oxford.	Agora, eu quero que vocês pensem se existem mais cachorros ou porcos com coleiras vistos em qualquer dia em Oxford.
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Last question, Julian.	Última pergunta, Julian.
CA Last question.	CA Última pergunta.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
That's the question.	Esta é a questão.
That's my question.	Essa é minha pergunta.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
Ask your question.	Faça sua pergunta.
Answer my question.	Responda a minha pergunta.
Answer my question.	Responde a minha pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
Milgram devised his psychological study to answer the popular question at that particular time Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders?	O experimento foi concebido para responder à pergunta Pode ser que Eichmann e milhões de seus cúmplices estavam apenas seguindo ordens?
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
Here's the key question.	Aqui está a pergunta chave.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
They asked this question.	Foi feita esta pergunta
Chris Anderson Quick question.	Chris Anderson Pergunta rápida.
JH And your question?	JH E a sua pergunta?
What's your question, please?	Qual é a sua pergunta, por favor?
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.

Exibir esta página em português