Translation of "payment in euro" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Euro - translation :

Euro

Payment - translation :

Forma de pagamento

Payment in euro - translation :

Pagamento em euro

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

Payment systems in the euro area	Sistemas de pagamentos na área do euro ( apenas disponível em língua inglesa )
EURO PAYMENT AREA THE CONCEPT	O CONCEITO DE ZONA DE PAGAMENTOS EM EUROS
Assessment of euro retail payment systems	Análise dos sistemas de pagamentos de retalho operando em euros
Developments in large value payment systems in euro In 2000 the five large value payment systems that process payments in euro alongside TARGET continued to operate smoothly .	Evolução dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euro Em 2000 , os cinco sistemas de pagamentos de importâncias avultadas que processam pagamentos em euro conjuntamente com o TARGET continuaram a registar um bom funcionamento .
settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance	settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance
any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .	any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .
These payment files are settled via a bank participating in the Euro 1 large value payment system .	Estes ficheiros de pagamentos são liquidados através de um banco participante no sistema de pagamentos de importâncias avultadas do Euro 1 .
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance	d ) liquidação de transferências em euros resultantes de transacções em sistemas de pagamento em euros de retalho de importância sistémica
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance	( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance
This is complemented by industry 's initiative for a Single Euro Payment Area ( SEPA ) , aimed at integrating national payment infrastructures and payment products for the euro zone .	Tal será complementado pela iniciativa do sector relativa a um espaço único de pagamentos em euros ( SEPA Single Euro Payment Area ) , que visa a integração das infra estruturas de pagamento nacionais , bem como dos produtos de pagamento na zona do euro .
( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .	e ) quaisquer outras ordens de pagamento em euros endereçadas a participantes do TARGET2 .
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance and	d ) liquidação de transferências em euros resultantes de transacções em sistemas de pagamento em euros de retalho de importância sistémica
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 SUMÁRIO que tal seja feito em total consonância com o manual relativo aos débitos directos SEPA ( Manual de DD ) .
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 9
The euro payment zone did not really exist.	A zona de pagamentos euro não tinha existência real.
Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area	Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area
Central banks provision of retail payment services in euro to credit institutions	Fornecimento pelos bancos centrais de serviços de pagamentos de retalho em euros a instituições de crédito
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .	e e ) quaisquer outras ordens de pagamento em euros endereçadas a participantes do TARGET2 .
CENTRAL BANKS PROVISION OF RETAIL PAYMENT SERVICES IN EURO TO CREDIT INSTITUTIONS	FORNECIMENTO PELOS BANCOS CENTRAIS DE SERVIÇOS DE PAGAMENTOS DE RETALHO EM EUROS A INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .	and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .
EURO1 EURO1 is the largest privately operated payment system for euro credit transfers operating in the euro area .	EURO1 O EURO1 é o maior sistema de pagamentos operado por uma entidade privada para as transferências de crédito em euros na área do euro .
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .	B. Processo de pagamento ap s pagamento Em caso de intervenç es nas margens , tanto o BCE como os BCN participantes na zona do euro dever o recorrer a um processo de pagamento ap s pagamento .
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10	É NECESSÁRIO QUE A COMUNICAÇÃO SOBRE A SEPA SEJA MAIS CONCRETA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 23	26 BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007
A highly desirable objective for euro retail payment systems .	Um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros .
The euro is not only a means of payment.	O euro não é apenas um meio de pagamento.
The new oversight standards will govern all euro retail payment systems , i.e. they will apply to any country operating a euro retail payment system .	Os novos padrões de superintendência irão reger todos os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros , ou seja , irão ser aplicados em qualquer país que utilize um sistema de pagamentos de retalho operando em euros .
It guarantees that when a consumer makes a cross border payment in euro , the cost is the same as that of a corresponding payment in euro made within his own Member State .	O regulamento garante que , quando um consumidor efectua um pagamento transfronteiras em euros , o custo seja o mesmo que o de um pagamento equivalente em euros efectuado no seu próprio Estado Membro .
Developments in the correspondent banking business in euro The Eurosystem has an interest in following developments not only in large value and retail payment systems in euro , but also in the payment business as a whole .	Evolução da actividade dos correspondentes bancários em euro O Eurosistema tem interesse em acompanhar a evolução não só dos sistemas de
The non euro area NCBs participating in ERM II shall apply the payment after payment procedure when acting as correspondents of the euro area NCBs and the ECB in accordance with this Annex	Os BCN não participantes na zona do euro que participem no MTC II aplicarão o processo de pagamento após pagamento ao actuarem como correspondentes dos BCN participantes na zona do euro e do BCE , de acordo com o presente anexo
The non euro area NCBs participating in ERM II shall apply the payment after payment procedure when acting as correspondents of the euro area NCBs and the ECB in accordance with this Annex	Os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II aplicar o o processo de pagamento ap s pagamento ao actuarem como correspondentes dos BCN participantes na zona do euro e do BCE , de acordo com o presente anexo
ECB Oversight standards for euro retail payment systems June 2003	BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros Junho 2003
Is there or is there not a euro payment zone?	Há ou não uma zona de pagamento em euros?
In June 2003 an oversight framework for retail payment systems operating in euro was adopted .	Em Junho de 2003 , foi adoptado um quadro para a superintendência dos sistemas de pagamentos de retalho que operam com euros .
Eurosystem may provide processing facilities for retail payments in euro for credit institutions , either via participation in private retail payment systems or acting as operators of their own retail payment systems , in order to contribute to the safety and efficiency of payment systems in the euro area .	do Eurosistema podem , individualmente , fornecer facilidades de processamento de pagamentos de retalho em euros a instituições de crédito , quer participando em sistemas privados de pagamentos de retalho , quer actuando como operadores dos seus próprios sistemas de pagamentos de retalho , com vista a contribuírem para a segurança e a eficiência dos sistemas de pagamentos da área do euro .
3.1 Developments in other large value payment systems in euro In 2001 the five large value net settlement systems in euro continued to operate smoothly .	Mais de metade dos pagamentos processados , em 3.1 Evolução dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros Em 2001 , os cinco sistemas de liquidação pelos valores líquidos de importâncias avultadas que operam na área do euro continuaram a funcionar sem problemas .
Trading in financial markets was exclusively in euro and the bulk of outstanding tradable debt instruments was converted to euro . All large value cross border payment systems functioned in euro .	As transacções nos mercados financeiros eram efectuadas exclusivamente em euros e a maior parte dos saldos de títulos de dívida transaccionáveis foi convertida nesta moeda .
The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 .	A ABE criou um sistema de pagamentos multilateral de importâncias avultadas ao nível de toda a UE para as transferência de crédito em euros , designado EURO 1 .
As regards the oversight of payment instruments , in 2007 the Eurosystem established an oversight framework for card payment schemes that process euro payments .	No que respeita à superintendência dos instrumentos de pagamento , o Eurosistema estabeleceu , em 2007 , um quadro de superintendência para os sistemas de pagamento com cartões que processam pagamentos em euros .
currency legislation , the status of the euro and means of payment	legislação monetária , estatuto do euro e meios de pagamento
6 ECB Oversight standards for euro retail payment systems June 2003	BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros Junho 2003
The euro banknotes remain a trusted and safe means of payment.	As notas de euro continuam a ser um meio de pagamento seguro e de confiança.
As a result , there exist in the euro area very efficient national retail payment systems .	O público europeu esperava obviamente que os pagamentos no conjunto da área do euro tivessem um nível de serviços tão eficiente quanto o que estavam habituados no contexto nacional .
The Eurosystem strongly supports the creation of a Single Euro Payment Area ( SEPA ) . In this	O Eurosistema apoia fortemente a criação de um espaço único de pagamentos em euros ( SEPA Single Euro Payment Area ) .

Exibir esta página em português