Translation of "quoted in euro" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Euro - translation :

Keywords : Citou Citado Citada Citei Citados

Examples (External sources, not reviewed)

At end 1999 the euro was quoted at USD 1.005 .	No final de 1999 , o euro era cotado a USD 1.005 .
At end 1999 the euro was quoted at JPY 102.73 .	No final de 1999 , o euro era cotado a JPY 102.73 .
On 7 March 2000 the euro was quoted at USD 0.959 .	No dia 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a USD 0.959 .
On 7 March 2000 the euro was quoted at JPY 103.00 .	Em 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a JPY 103.00 .
Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates )	Colocação em leilões de taxa variável em euro ( O exemplo refere se a propostas de taxa de juro )
ALLOTMENT OF VARIABLE RATE TENDERS IN EURO ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates )	COLOCAÇÃO EM LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL EM EUROS ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro )
Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates )	Colocação de leilões de taxa variável em euro ( O exemplo refere se a propostas de taxa de juro )
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents .	Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se a todas as emissões de residentes na área do euro .
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis.
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents only . 6 .	Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se apenas a todas as emissões de residentes na área do euro .
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents which are listed within the euro area only .	Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se apenas a todas as emissões de residentes na área do euro .
Quoted ( AF .	Acções ( AF .
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,	Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
QUS quoted shares .	QUS acções cotadas .
Quoted shares ( AF .	Acções cotadas ( AF .
The swap points of the euro vis à vis the foreign currency are quoted according to general market conventions .	São utilizados para efeitos de finetuning , com o principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
The swap points of the euro vis à vis the foreign currency are quoted according to general market conventions .	Os pontos de swap do euro em relação à moeda estrangeira são cotados de acordo com as convenções gerais de mercado .
I quoted some famous phrases in my book.	Citei algumas frases famosas em meu livro.
(18 October 1620, quoted in Gonoi, p. 234).	(18 de outubro de 1620, citado em Gonoi, p. 234).
and 4 ) quoted shares .	e 4 ) acções cotadas .
and ( 4 ) quoted shares .	e 4 ) as acções cotadas .
In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available .	Além disso , desde Janeiro de 2003 têm vindo a ser disponibilizados os dados mensais relativos a acções cotadas emitidas por residentes na área do euro , desagregados por sector emitente .
I actually quoted the text itself, in quotation marks.	Citei o próprio texto, entre aspas.
Official Journal of the European Union BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates )	Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 5 Colocação em leilões de taxa variável em euros ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro )
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
The drachma was quoted at GRD 334.70 against the euro at the end of the reporting period on 31 March 2000 .	O dracma era cotado a GRD 334.70 face ao euro no final do período de referência , ou seja , 31 de Março de 2000 .
Enable Python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Enable python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Margrafic quoted Quino describing Mafalda	Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
If , for the maturity of the swap , the foreign currency interest rate is higher than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is positive ( euro quoted at premium against the foreign currency ) . Conversely , if the foreign currency interest rate is lower than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is negative ( euro quoted at discount against the foreign currency ) .	Se , à cotação em pontos de swap mais elevados aceites ( i.e. , a cotação marginal de pontos de swap ) , o montante agregado licitado exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal de pontos de swap ( ver Caixa 6 ) . O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
Conversely , if the foreign currency interest rate is lower than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is negative ( euro quoted at discount against the foreign currency ) .	Ao invés , se a taxa de juro da divisa for inferior à taxa de juro do euro , a cotação em pontos de swap é negativa ( euro cotado a desconto face à moeda estrangeira ) . 32
I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.	Também estou citado e eu contei a pessoa que escreveu a apostila estou citado exatamente naquela apostila universitária em cada universidade Canadense e estudos de faculdades.
By the end of 2001 , the euro had recovered only partly against the Swiss currency and on 5 March was quoted at CHF 1.48.1	No final de 2001 , o euro tinha recuperado apenas parcialmente em relação à moeda suíça e era cotado a CHF 1.48 em 5 de Março1 .
The outstanding amounts of quoted shares reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity .	Os stocks de acções cotadas reportados por um país da área do euro podem , por conseguinte , aumentar ou diminuir na sequência da deslocação de uma entidade cotada .
The ECB and the participating non euro area NCBs shall jointly notify the market of these rates , which shall be quoted in accordance with the convention set forth in Annex I.	O BCE e os BCN não participantes na área do euro que participam no MTC II deverão informar conjuntamente o mercado acerca destas taxas , as quais serão cotadas de acordo com a convenção constante do anexo I.
The ECB and the participating non euro area NCBs shall jointly notify the market of these rates , which shall be quoted in accordance with the convention set forth in Annex I.	O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II dever o informar conjuntamente o mercado acerca destas taxas , as quais ser o cotadas de acordo com a convenç o constante do anexo I.
Is there no God????(Quoted with permission)	(Citação autorizada)
He quoted a passage from the Bible.	Ele citou um trecho da Bíblia.
103, where he also quoted Rule, Britannia!	103, onde ele também citou Rule, Britannia!
The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities .	Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes .
they must be denominated in euro ( 41 ) , they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 42 ) , they must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive ( 43 ) , or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB ( 44 ) .	Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE ( 42 ) . Devem estar listados ou cotados num mercado regulamentado , de acordo com a definição da directiva relativa aos Serviços de Investimento ( 43 ) , ou listados , cotados ou transaccionados em certos mercados não regulamentados , conforme especificado pelo BCE ( 44 ) .
now released on a monthly basis . The new statistics include gross issues , redemptions and outstanding amounts of all quoted shares issued by euro area residents .	4.2 ESTATÍSTICAS NOVAS OU MELHORADAS Durante 2004 , o BCE iniciou a publicação de algumas estatísticas novas relevantes para a política monetária e outras atribuições do SEBC , para a política económica em geral , para os participantes no mercado e para o público em geral .
Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .	Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002	11.12.2002 PT
As quoted by Rue89 , they were accused of	Conforme citado por Rue89 , foram acusados de

Exibir esta página em português