Translation of "periodically testing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone should periodically receive a physical examination.
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
Many birds return to this site periodically.
Muitos pássaros voltam periodicamente a este local.
System Testing
Teste de sistema
Beta Testing
Testes Beta
Testing NCB
BCN que realizou o teste
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.
Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
The island is visited periodically by the U.S.
A ilha é visitada anualmente pela U.S.
Insanity testing system
Sistema de teste de insanidade
Load testing application
Aplicação para testar performance
Regular expression testing
Testes de expressão regular
Testing of devices
Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.
Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
This requirement will be periodically monitored by the NCB .
O BCN deve controlar periodicamente este requisito .
The statistics produced by CESR shall be published periodically .
As estatísticas produzidas pelo CARMEVM serão objecto de pu blicação periódica .
These ulcers occur periodically and heal completely between attacks.
Essas úlceras ocorrem periodicamente e se curam completamente entre os ataques.
The fevers occur periodically about every 3 5 weeks.
As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas.
Allow testing Video4Linux devices
Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise
Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification
o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.
São necessários mais testes.
I'm testing it now.
Estou testando agora.
The cuticle contains chitin and protein and is moulted periodically.
A carapaça contém quitina e é trocada periodicamente.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB
Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
So they're testing its virulence.
Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool
Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.
E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.
Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.
Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices
Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.
Estou testando minha câmera nova.
This will be periodically monitored by the NCB and the ECB .
A observância do método acima referido será regularmente controlada pelo BCN e pelo BCE .
A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN
As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 .
To enforce the statute, regulators periodically examine banks for CRA compliance.
Para fazer cumprir o estatuto, os reguladores examinam os bancos periodicamente quanto à conformidade da LFC.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.
O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
An Automated, Open Source Testing Framework
Um Open Source automático para Framework Testing
This is me testing it out.
Esse sou eu testando.
3.8 billion years of field testing.
3,8 bilhões de anos de teste de campo.
TARGET testing is well on track .
Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
( iv ) the strategy for testing T2S
iv ) a estratégia de ensaio do T2S
Modern HIV testing is extremely accurate.
Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
The treaty permitted underground nuclear testing.
O tratado permitia testes subterrâneos.
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .
As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência .
Testing Beagles are the dog breed most often used in animal testing, due to their size and passive nature.
Testes Os beagles são a raça do cão mais utilizada em testes em animais, devido ao seu tamanho e natureza passiva.
Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities .
Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares .
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.
É também a ocasião de fazer uma festa em família.

 

Related searches : Periodically - Updated Periodically - Periodically Check - Periodically Thereafter - Reviewed Periodically - Periodically Review - Periodically Updated - Periodically Recurring - Periodically Monitor - Periodically Reassess - Initially And Periodically - Testing Testing - Manual Testing