Translation of "periodically thereafter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thereafter - translation :

Keywords : Periodicamente Periódicamente Bigode Ajustar Sistemas Pouco Seguintes Libertado Seguida Daí

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
Many birds return to this site periodically.	Muitos pássaros voltam periodicamente a este local.
thereafter , per euro .	Após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	O diferencial entre as taxas de juro de curto prazo na Suécia e na área do euro estreitou se ligeiramente ao longo de 1999 , situando se em 50 pontos base no final de Fevereiro de 2000 .
Immediately thereafter the	Essa rubrica específica deve ser
thereafter , per euro .	após aquela data , por euros .
Shortly thereafter, I.R.S.	No ano seguinte, a I.R.S.
The island is visited periodically by the U.S.	A ilha é visitada anualmente pela U.S.
thereafter , per euro . 86	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 90	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 92	O BCE acompanha igualmente a avaliação efectuada pelos sistemas de avaliação de crédito dos BCN , e , ocasionalmente , pelas empresas de notação nacionais que classificam activos nacionais da Lista 2 .
This requirement will be periodically monitored by the NCB .	O BCN deve controlar periodicamente este requisito .
The statistics produced by CESR shall be published periodically .	As estatísticas produzidas pelo CARMEVM serão objecto de pu blicação periódica .
These ulcers occur periodically and heal completely between attacks.	Essas úlceras ocorrem periodicamente e se curam completamente entre os ataques.
The fevers occur periodically about every 3 5 weeks.	As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas.
The cuticle contains chitin and protein and is moulted periodically.	A carapaça contém quitina e é trocada periodicamente.
This will be periodically monitored by the NCB and the ECB .	A observância do método acima referido será regularmente controlada pelo BCN e pelo BCE .
A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN	As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 .
To enforce the statute, regulators periodically examine banks for CRA compliance.	Para fazer cumprir o estatuto, os reguladores examinam os bancos periodicamente quanto à conformidade da LFC.
Chagall left the school shortly thereafter.	Chagall abandonaria a escola pouco depois.
The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter.	A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois.
Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000.	Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000.
Thereafter they have played a limited role .	A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
Thereafter , annual inflation rates should increase again .	A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar .
World events thereafter moved against the Conservatives.	Eventos mundiais conspiraram contra os conservadores.
What happens thereafter is best left unrevealed.	Ligações externas Lobo no Cineplayers
Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities .	Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares .
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.	É também a ocasião de fazer uma festa em família.
The Hulk returned periodically in Hulk , which then starred the new Red Hulk.	Com o prazo acabado, Tony Stark, usando uma armadura gigante enfrenta o Hulk.
After bleeding for a while, I fainted thereafter.	Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando.
It declined thereafter , but remained at high levels .	Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados .
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Thereafter, Stalin's disputes with Kamenev and Zinoviev intensified.	A partir daí, as disputas de Stalin com Kamenev e Zinoviev se intensificaram.
Thereafter, Castelo Branco dropped all pretense of democracy.	Assim, Castelo Branco deveria governar até 31 de janeiro de 1966.
Thereafter, it has been held every four years.	Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
Shortly thereafter, he left Spain never to return.	Pouco depois, deixou a Espanha para nunca mais voltar.
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .	A partir de então , espera se que as taxas de inflação homólogas voltem a subir .
Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply.	Depois disso, os interesses e conclusões dos dois campos divergiram bruscamente.
Not long thereafter, Ovando founded Santa Maria del Puerto .	Pouco tempo depois, Ovando fundou Santa Maria del Puerto .
Thereafter, women were funnelled into agricultural and industrial jobs.	A partir de então, as mulheres eram direcionadas para os trabalhos agrícolas e industriais.
Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market.	Coca Cola Vanilla sabor de baunilha.
Shortly thereafter he eloped to the continent with Nora.	Trieste Pouco depois, ele foge com Nora.

Exibir esta página em português