Translation of "personal tragedy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Personal - translation :

Tragedy - translation :

Keywords : Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas Tragédia Tragédias Comédia Verdadeira Horrível

Examples (External sources, not reviewed)

Having achieved youthful success as a portrait painter, Rembrandt's later years were marked by personal tragedy and financial hardships.	Tendo alcançado sucesso na juventude como um pintor de retratos, seus últimos anos foram marcados por uma tragédia pessoal e dificuldades financeiras.
This personal tragedy deeply hurt Ivan and is thought to have affected his personality, if not his mental health.	Esta tragédia pessoal afetou profundamente a personalidade de Ivan, magoando o muito, se não sua saúde mental.
The group experienced a tragedy later that month when Bono's personal assistant and roadie Greg Carroll was killed in a motorcycle accident in Dublin.	O grupo sofreu uma tragédia em julho, quando o assistente pessoal de Bono e roadie Greg Carroll foi morto em um acidente de motocicleta em Dublin.
So, huge tragedy.	Então, uma tragédia imensa.
Syria s Balkan Tragedy	A Tragédia Balcânica da Síria
The Haymarket Tragedy .	The Haymarket Tragedy .
The Real Abortion Tragedy	A Verdadeira Tragédia do Aborto
War always brings tragedy.	Guerra sempre traz tragédia.
It was a tragedy.	Foi uma tragédia.
This is a tragedy.	Isto é uma tragédia.
That is a human tragedy.	Esta é uma tragédia humana.
Lessons of a Greek Tragedy	Lições de uma tragédia grega
It was a terrible tragedy.	Foi uma tragédia terrível.
Where did the tragedy occur?	Onde ocorreu a tragédia?
The Tragedy of Woman's Emancipation .	The Tragedy of Woman's Emancipation .
The tragedy has been so uncommon, so complete and of such personal importance to so many people, that we are suffering from a plethora of surmise, conjecture, and hypothesis.	A tragédia foi tão incomum, tão completa e de tamanha importância pessoal para tantas pessoas que estamos sofrendo de uma pletora de suspeita, conjetura e hipótese.
Georgette Mulheir The tragedy of orphanages	Georgette Mulheir A tragédia dos orfanatos
Every killing is a human tragedy.	Cada morte é uma tragédia humana.
In this work Aristotle analyzes tragedy.	Corneille e Racine fizeram a tragédia.
You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.	Vocês ficarão felizes em saber que não falarei sobre minhas próprias tragédias, mas da tragédia de outras pessoas.
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.	Outro comentário da Esther foi que reagimos quando há tragédias como no Haiti, mas aquela tragédia ainda está acontecendo.
The band suffered a personal tragedy on the night of July 11, 1996, when touring keyboardist Jonathan Melvoin and Chamberlin overdosed on heroin in a hotel room in New York City.	A banda sofreu uma tragédia pessoal na noite de 11 de julho de 1996, quando um tecladista contratado para a turnê, Jonathan Melvoin e Chamberlin se overdosaram de heroína em um quarto de hotel em Nova Iorque.
His greatest personal tragedy was the death of his sister and of both his legitimate sons, Xanthippus and Paralus, all affected by the epidemic, a calamity he never managed to overcome.	Sua maior tragédia pessoal foi a morte de sua irmã e de seus dois filhos para a epidemia, uma calamidade da qual ele nunca se recuperou.
They had all suffered the same tragedy.	Todos eles sofreram a mesma tragédia.
It is a tragedy of policy errors.	É uma tragédia de erros políticos.
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone	The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
Sophocles and the Tragedy of Athenian Democracy .	Sophocles and the Tragedy of Athenian Democracy .
You see the tragedy in South Africa there.	Vemos a tragédia na África do Sul ali.
She's got front seat in a Greek tragedy.	Ela toma a poltrona da frente como em uma tragédia grega.
After the tragedy, survival stories began to emerge.	Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer.
Call this the tragedy of the European Union.	Chame se a isto a tragédia da União Europeia.
This is a Chinese style tragedy and pain.	Esta é uma tragédia e uma dor bem ao estilo chinês.
Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.	Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida.
You know, a war, a hero, a tragedy.	Sabes, uma guerra, um herói, uma tragédia.
The tragedy left a scar on my mind.	A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.	A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
Tragedy dogged the group throughout its brief career.	Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira.
The incident became known as the Armero tragedy.	Informações sobre a tragédia de Armero
This war has been a tragedy for everyone.	Filmografia Ligações externas
... has simply made a film of Shakespeare's tragedy.	Desde então o texto de Shakespeare voltou a ser utilizado nos teatros.
It can make war seem like tragedy or farce.	Ela pode fazer a guerra parecer uma tragédia ou uma farsa
The betrayal of a friend is a real tragedy.	A traição de um amigo é uma verdadeira tragédia.
The untold tragedy of the Great War in Africa .	The untold tragedy of the Great War in Africa .
In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They?	Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They?
Personal	Perl

Exibir esta página em português