Translation of "tragedy struck" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tragedy - translation :

Keywords : Atacou Atingiu Atingida Bateu Golpe Tragédia Tragédias Comédia Verdadeira Horrível

Examples (External sources, not reviewed)

The following day, tragedy struck the coronation celebrations when the deaths of several thousand people became known.	No dia seguinte, a tragédia atingiu as celebrações da coroação quando se tornaram conhecidas as mortes de vários milhares de pessoas.
This is the worst tragedy to have struck Paris since the Charile Hebdo attacks in January this year.	Esta é a pior tragédia a atingir Paris desde os ataques ao Charlie Hebdo em Janeiro deste ano.
Tragedy struck in 1818 and 1819, when Shelley's son Will died of fever in Rome, and his infant daughter Clara Everina died during yet another household move.	A tragédia foi escrita entre 1818 e 1819, quando seu filho Will morreu de febre em Roma, e sua filha Clara Everina morreu em Veneza.
ISLAMABAD Early this month, tragedy struck Pakistan s polio eradication campaign once again with the killing of two more polio workers and a policeman on patrol with the vaccination teams.	ISLAMABAD No início deste mês, a tragédia abateu se mais uma vez sobre a campanha Paquistanesa de erradicação da poliomielite, com a morte de dois profissionais de saúde e de um polícia que acompanhava as equipas de vacinação.
However, tragedy struck once again and Hal Jordan, possessed by Parallax, destroyed both the Guardians and the Central Power Battery, robbing John of his newfound powers and his resurrected wife.	No entanto, a tragédia se abateu mais uma vez e Hal Jordan, possuído por Parallax, destruiu os Guardiões e a Bateria Central, roubando John de seus novos poderes e de sua esposa ressuscitada.
So, huge tragedy.	Então, uma tragédia imensa.
Syria s Balkan Tragedy	A Tragédia Balcânica da Síria
The Haymarket Tragedy .	The Haymarket Tragedy .
Tragedy struck in 1974 when a fire broke out during a discothèque gig at Gulliver's restaurant in Port Chester, New York, killing dozens of people including the band's keyboardist and lead singer.	Em 1974, uma tragédia aconteceu durante uma apresentação na discoteca Gulliver, em Port Chester, Nova Iorque, um incêndio tomou conta de local, matando dezenas de pessoas, incluindo o tecladista e o vocalista da banda.
And lightning struck.	E como se um raio me atingisse.
Tom struck Mary.	O Tom realmente impressionou a Mary.
The Real Abortion Tragedy	A Verdadeira Tragédia do Aborto
War always brings tragedy.	Guerra sempre traz tragédia.
It was a tragedy.	Foi uma tragédia.
This is a tragedy.	Isto é uma tragédia.
That is a human tragedy.	Esta é uma tragédia humana.
Lessons of a Greek Tragedy	Lições de uma tragédia grega
It was a terrible tragedy.	Foi uma tragédia terrível.
Where did the tragedy occur?	Onde ocorreu a tragédia?
The Tragedy of Woman's Emancipation .	The Tragedy of Woman's Emancipation .
He struck a match.	Ele acendeu um fósforo.
Lightning struck the tower.	Um relâmpago atingiu a torre.
Lightning struck the tower.	Um raio atingiu a torre.
Lightning struck Tom's house.	Um raio atingiu a casa de Tom.
The clock struck midnight.	O relógio bateu meia noite.
Georgette Mulheir The tragedy of orphanages	Georgette Mulheir A tragédia dos orfanatos
Every killing is a human tragedy.	Cada morte é uma tragédia humana.
In this work Aristotle analyzes tragedy.	Corneille e Racine fizeram a tragédia.
But one really struck me.	Mas uma me chamou a atenção.
So she's struck with pity.	Então ela ficou com muita pena.
That name struck a chord.	Este nome soca a corda.
Their ship struck a rock.	O seu navio ficou preso numa rocha.
I was struck by lightning.	Eu fui atingido por um relâmpago.
You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.	Vocês ficarão felizes em saber que não falarei sobre minhas próprias tragédias, mas da tragédia de outras pessoas.
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.	Outro comentário da Esther foi que reagimos quando há tragédias como no Haiti, mas aquela tragédia ainda está acontecendo.
They had all suffered the same tragedy.	Todos eles sofreram a mesma tragédia.
It is a tragedy of policy errors.	É uma tragédia de erros políticos.
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone	The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
Sophocles and the Tragedy of Athenian Democracy .	Sophocles and the Tragedy of Athenian Democracy .
It leaks. It's struck by lightning.	Ele vaza. É atingido por um raio.
At the moment, an earthquake struck.	No momento, um terremoto aconteceu.
The orchestra struck up nostalgic music.	A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas.
The tree was struck by lightning.	A árvore foi atingida por um raio.
I was struck by her beauty.	A beleza dela me surpreendeu.
A lightning struck the tall tree.	Um raio atingiu a árvore alta.

Exibir esta página em português