Translation of "petition for annulment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Annulment - translation :

Anulação

Petition - translation :

Petição

Petition for annulment - translation :

Pedido de anulação

Keywords : Anulação Anulado Contestar Henrique Papa Petição Abaixo-assinado Assinaturas Custódia Assinou

Examples (External sources, not reviewed)

I'll get an annulment!	Heide conseguir uma anulação!
There's no annulment in Argentina.	Não há anulação na Argentina.
I'll get an annulment! I will!	Heide conseguir a anulação!
Annulment, revocation and amendment of authorisations	O titular da autorização tinha ou deveria razoavelmente ter tido conhecimento de que as informações eram incorretas ou incompletas
What's holding up the annulment, you slowpoke.	Que está a atrasar a anulação, sua lesma?
Thank you for visiting and signing our petition !	Obrigado por visitar o site rendimentobasico.pt e por assinar a nossa petição!
Feeble are those who petition and those whom they petition!	E se a mosca lhe arrebatasse algo, não poderiam dela tirá lo, porque tanto osolicitador como o solicitado, são impotentes.
You may address your petition directly to to submit your petition?	A sua petição deve ser enviada directamente ao
Here is a petition to show support for Kouamouo .	Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Right to petition	Direito de petição
Right to petition	) da presente Carta.
Where's the petition?	Cadê o abaixo assinado?
Spread the petition,	Divulgue a petição,
This petition requested	Face a esta situação, a Comissão do Regimento é de parecer que as autoridades italia
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.	Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
You've made it evident by your threats of annulment.	Tornou isso evidente com as ameaças de anulação.
Go back to Buenos Aires and get an annulment.	Volta a Buenos Aires e pede a anulação.
And petition him and supplicate for mercy at his hands.	Nem sua glória passar antes do Senhor dos espíritos.
There is only civil annulment after a lengthy legal separation.	O que ocorria era apenas a separação de corpos.
The annulment obviously suspends the Community's contribution to the project.	A anulação obviamente suspende a contribuição comunitária para o projecto.
The online petition said	O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.	Eu assinarei a petição.
Rule 156Right of petition	Artigo 1564Direito de petigäo
The right of petition	O direito de petição
Your petition may relate	A sua petição pode ter por
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!	Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
There is no time to waste, because actions for annulment like this are subject to time limits.	Desmond (S). (EN) Senhor Presidente, quero fazer alguns comentários quanto ao impacto que as propostas da Comissão irão ter sobre o desenvolvimento rural e sobre os níveis de rendimentos das pequenas e médias empresas.
Protestant Reformers still faced persecution, particularly over objections to Henry's annulment.	Os reformadores protestantes ainda assim enfrentaram perseguições, particularmente sobre as objeções ao anulamento de Henrique.
As far as I'm concerned, there's going to be no annulment.	No que me toca, não haverá nenhuma anulação.
The seven grounds of annulment cited by SIDE were as follows	A SIDE invocou os sete fundamentos de anulação seguintes
In this petition we read	Nesta petição está escrito
What is this, a petition?	É uma petição?
environmental protection, submit a petition?	a igualdade de tratamento entre homens e mulheres apresentar uma petição?
can your petition deal with?	No seu conjunto, estas peti ções foram subscritas por quase 10 milhões de pessoas.
Your petition may relate to	A sua petição pode ter por objecto um assunto de interesse geral
Article 23 (Right of petition)	ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO PARLAMENTO EUROPEU
RIGHT OF PETITION AND APPLICATION	II PETIÇÃO E QUEIXA
Rule 156 Right of petition	Artigo 156a Direito de petição
Rule 191 Right of petition	Artigo 191 o Direito de petição
209 Position of Parliament in the context of actions for annulment brought before the Court of Justice, p.	Posição do Parlamento Europeu perante o Tribunal de Justiça, no contexto dos recursos de anulação, p. 210 5.
SIDE, by application dated 2 August 1993, filed an action for annulment of the Decision with the Court.	Por petição apresentada junto do Tribunal de Primeira Instância em 2 de Agosto de 1993, a SIDE interpôs um recurso com vista à anulação da decisão.
In such a situation, an application for the annulment of the decision is considered to be admissible 8 .	Nesta situação, é considerado admissível um pedido de anulação da decisão 8 .
On 5 May 1998 Prayon Rupel brought an action for annulment to the Court of First Instance (CFI).	Em 5 de Maio de 1998, Prayon Rupel interpôs recurso de anulação para o Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias.
Giovanni finally signed confessions of impotence and documents of annulment before witnesses.	Giovanni assinou confissões de impotência e, finalmente, documentos de anulação perante testemunhas.
revocation or annulment. The advantage of priority or seniority is therefore maintained.	O benefício de uma eventual prioridade ou N . antiguidade fica assim preservado, bem

Exibir esta página em português