Translation of "phenomenon occurs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phenomenon - translation :

Keywords : Ocorre Ocorreu-me Ocorre-me Ocorre Ocorra Fenómeno Fenômeno Fenómenos Ocorre Conhecido

Examples (External sources, not reviewed)

Regarding the cultural structures within which this phenomenon occurs, she explains	Quanto às estruturas culturais dentro das quais ocorre este fenómeno, ela explica
However, new research suggests that under certain circumstances, such as when threat increases, a reverse phenomenon occurs.	Entretanto, pesquisas recentes sugerem que sob certas circunstâncias, quando as ameaças aumentam, um fenômeno contrário ocorre.
And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.	E cavitação é um fenômeno fluidodinâmico extremamente potente que ocorre quando se tem áreas de aǵua movendo se em velocidades extremamente diferentes.
Another aspect of this phenomenon occurs in type I glycogenosis, when chronic hypoglycemia before diagnosis may be better tolerated than acute hypoglycemia after treatment is underway.	Outro aspecto desse fenômeno ocorre em glicogenose tipo I, onde a hipoglicemia crônica antes do diagnóstico pode ser mais bem tolerada do que episódios agudos após o início do tratamento.
Quantum conduction Second sound is a quantum mechanical phenomenon in which heat transfer occurs by wave like motion, rather than by the more usual mechanism of diffusion.	Condução quântica Segundo som é um fenômeno mecânico quântico no qual transferência de calor ocorre por movimento na forma de onda, em vez de pelo mecanismo mais comum da difusão.
Radiation recall phenomenon	Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
A strange phenomenon.	Um fenômeno estranho.
A European phenomenon	Fenómeno europeu
The phenomenon is similar to the Gibbs phenomenon in Fourier series approximations.	O fenômeno é similiar ao fenômeno de Gibbs para aproximações em séries de Fourier.
It's an amazing phenomenon.	É um fenômeno impressionante.
This phenomenon isn't new.	Este fenômeno não é novo.
It's a normal phenomenon.	É um fenômeno normal.
The Phenomenon of Stravinsky .	The Phenomenon of Stravinsky .
Snobbery is a global phenomenon.	O esnobismo é um fenômeno global.
Explanations of this phenomenon vary.	As explicações para este fenómeno variam.
This phenomenon is called translocation.	Essa região é chamada lenticela.
This phenomenon is called haplodiploidy.	Este fenômeno é chamado de partenogênese.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
The midnight sun is a natural phenomenon that occurs in the summer months in places north of the Arctic Circle or south of the Antarctic Circle, when the sun remains visible at the local midnight.	observe as imagensSol da meia noite é um fenômeno natural observável ao norte do Círculo Polar Ártico e ao sul do Círculo Polar Antártico, locais onde o Sol é visível por 24 horas do dia, nas datas próximas ao solstício de verão.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	Henriapi também ilustra bem este fenômeno.
I'm a representation of that phenomenon.	Eu sou uma representação desse fenômeno.
Inflation is ultimately a monetary phenomenon	A inflação é , em última instância , um fenómeno monetário
This is a rather new phenomenon.	Este é um fenómeno bastante recente.
A rainbow is a natural phenomenon.	O arco íris é um fenômeno natural.
This phenomenon is called dichromatic color.	Este fenômeno é chamado de cor dicromática.
Fertilisation occurs in the oviduct.	A fertilização acontece no oviduto.
It also occurs in gneiss.	Ocorre também em gnaisses.
Sometimes that phenomenon occurs even more intensely in unstressed post tonic vowels (except the final ones), causing the reduction of the word and the creation of new consonant clusters ( prática prát'ca máquina maq'na abóbora abobra cócega cosca ).	Esse fenômeno pode ocorrer ainda mais intensamente em vogais átonas pós tônicas (exceto as finais), causando a redução da palavra e a criação de encontros consonantais prática prát'ca máquina maq'na abóbora abobra cócega cosca ).
So it's not simply a Western phenomenon.	Enfim, não é um fenômeno simplesmente ocidental.
How can we explain this strange phenomenon?	Como podemos explicar esse estranho fenômeno?
So, a new social phenomenon is emerging.	Então um novo fenômeno social está emergindo.
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.	É um fenômeno extraordinário, mas é verdade.
The phenomenon soon became a worldwide joke.	O fenômeno logo virou uma piada mundial.
This phenomenon was no novelty to Brazilians.	Esses fenômenos não são nenhuma novidade para a população brasileira.
But it s more than a social phenomenon.	Entretanto, é muito mais que um fenômeno social .
But slowly it became a social phenomenon.	Aos poucos, porém, aquilo se tornou um fenômeno social.
This phenomenon is very easy to explain.	Este fenômeno é muito fácil de explicar.
This phenomenon is also called evaporative cooling.	Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo .
financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs .	Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um contrato de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária .
In the mathematical field of numerical analysis, Runge's phenomenon is a problem of oscillation at the edges of an interval that occurs when using polynomial interpolation with polynomials of high degree over a set of equispaced interpolation points.	Em matemática, em particular no campo específico da análise numérica, o fenômeno de Runge é um problema de oscilação nas bordas de um intervalo, que ocorre quando se usa interpolação polinomial com polinómios de ordem elevada.
You can say a miracle occurs.	Você pode dizer que milagres acontecem.
Two months later something incredible occurs.	Dois meses depois, algo incrível acontece.
Actinium 227 occurs in uranium ore.	O actínio 227 ocorre no minério de urânio.
It usually occurs every 10 years.	Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It occurs more in younger women.	Ocorre preferencialmente em mulheres jovens.

Exibir esta página em português