Translation of "pioneering team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Pioneiro Pioneiros Pioneira Pioneiras Adiantado Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

What depressing pioneering	Que pioneirismo deprê. Igor Natusch ( igornatusch) 21 julho 2014
Pioneering spirit should continue, but on another level.	O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery.	Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme.
This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography.	Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia.
Sydney Brenner won most recently, in 2002, for his pioneering work in molecular biology.	Sydney Brenner ganhou mais recentemente, em 2002, por seu trabalho pioneiro em biologia molecular.
And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.	E pioneirismo será cada vez que nos permitirmos explorar este eixo vertical.
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.	Isto é um símbolo do que nós podemos conseguir, quando nós acreditamos no impossível. Quando nós temos um grupo, quando nós temos pioneirismo, e principalmente quando nós entendemos que todas as certezas que nós temos deveriam ser jogadas fora.
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.	Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Machine Head is one of the pioneering bands in the New Wave of American Heavy Metal.	O Machine Head foi uma das bandas pioneiras no New Wave of American Heavy Metal (NWoAHM).
Galton did pioneering work in psychology and developed correlation, the main statistical tool used by Spearman.	Galton fez um trabalho pioneiro na psicologia, desenvolvendo o conceito de correlação, a principal ferramenta estatística usada por Spearman.
So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?	Então, como nós podemos perpetuar o pioneirismo com alguma coisa que seja independente do combustível fóssil?
Risks of spaces that have never been so dizzying, as they should be, for a pioneering city.	Arriscando criar espaços que nunca foram tão estonteantes, como deveriam ser, para uma cidade pioneira.
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available.	E, na verdade, os tratamentos pioneiros, tanto para pessoas como para cães, já começam a estar disponíveis.
They were filled with a kind of pioneering passion, fired about the problems of the Aral Sea.	Eles estavam cheios de uma paixão pioneira, estimulada pelos problemas do Mar Aral.
She was a pioneering figure in the quantification of modal logic and the theory of direct reference.	Ruth Barcan Marcus é uma filósofa, uma das pioneiras da teoria da referência direta.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research.	Além disso, os líderes da UE devem reconhecer que o ensino de alta qualidade é tão primordial para as universidades como, por exemplo, a investigação de vanguarda.
Henri Georges de France (7 September 1911 Paris 29 April 1986 Paris) was a pioneering French television inventor.	Henri de France (Paris, 7 de setembro de 1911 Paris, 29 de abril de 1986) foi um influente engenheiro da tecnologia televisiva.
Pioneering research by Franz H. Müller in 1939 demonstrated a causal link between tobacco smoking and lung cancer.	A pioneira pesquisa de Franz H. Müller, em 1939, demonstrou uma relação causal entre o tabagismo e o câncer de pulmão.
Robert Heinrich Herman Koch ( 11 December 1843 27 May 1910) was a celebrated German physician and pioneering microbiologist.	Heinrich Hermann Robert Koch (Clausthal, 11 de dezembro de 1843 Baden Baden, 27 de maio de 1910) foi um médico, patologista e bacteriologista alemão.
Hitler proved to be a highly effective campaigner, pioneering the use of radio and aircraft for this purpose.	Hitler provou ser um ativista altamente eficaz, pioneiro na utilização do rádio e de aviões para essa finalidade.
Background Guitarist Stone Gossard and bassist Jeff Ament had played together in the pioneering grunge band Green River.	Antecedentes O guitarrista Stone Gossard e o baixista Jeff Ament tocavam juntos em uma banda pioneira do grunge, chamada Green River.
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
Two pioneering robotic rovers landed on the Moon in 1970 and 1973 as a part of Soviet Lunokhod programme.	O programa Lunokhod foi o responsável pela alunagem de dois rovers pioneiros, em 1970 e 1973.
He also did pioneering work on the distribution of primes, and on the application of analysis to number theory.	Ele também fez um trabalho pioneiro sobre a distribuição dos números primos, e sobre a aplicação da análise à teoria dos números.
Recruitment team	Recruitment team
Team spirit	Team spirit
Thanks, team.	Obrigado, time.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
The French team scored as many goals as the English team.	A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
In the late 1960s, pioneering work on liquid crystals was undertaken by the UK's Royal Radar Establishment at Malvern, England.	1960 trabalho pioneiro sobre os cristais líquidos foi realizado no final dos anos 1960 pela Constituição do Reino Unido Radar Royal em Malvern, na Inglaterra.
The Mechanical Bride (1951) McLuhan's first book, (1951), is a pioneering study in the field now known as popular culture.	The Mechanical Bride (1951) O florescimento do seu interesse por cultura popular é influenciado por livro de 1933 de Leavis e Denys Culture and Enviroment.
In 1990, he was honored with the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his pioneering work in organ transplantation.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1990, pelo desenvolvimento de técnicas de transplante de órgãos.
Osman Hamdi Bey (184224 February 1910) was an Ottoman administrator, intellectual, art expert and also a prominent and pioneering painter.	Osmar Hamdi Bey (Istambul, 1842 Istambul, 24 de fevereiro de 1910) foi um importante pintor realista turco do .
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
T2S project team	T2S project team
Our team lost.	Nosso time perdeu.
Our team lost.	Nossa equipe perdeu.
Our team lost.	A nossa equipa perdeu.
There's my team.	Eis a minha equipe.
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.	A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.	O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.

Exibir esta página em português