Translation of "planned for next" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Planned - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos

Examples (External sources, not reviewed)

Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.	agora mesmo existem grandes expedições sendo planejadas para o próximo ano vou falar um pouco sobre isso.
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.	O dono do time jogou a toalha, reconhecendo a derrota, e tratou de planejar como ganhar a partida seguinte.
In July 1991, Krikalev agreed to stay on Mir as flight engineer for the next crew, scheduled to arrive in October because the next two planned flights had been reduced to one.	Em julho de 1991, Sergei aceitou ficar na Mir como engenheiro de voo para a próxima tripulação.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
What do you have planned for tonight?	O que você planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que tu planejaste para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que planejastes para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que vocês planejaram para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que os senhores planejaram para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
What's next for you? What's next for Jetman?	O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'?
Rodin planned to stay in Belgium a few months, but he spent the next six years out of France.	Rodin planejou ficar na Bélgica por alguns meses, mas ele passou os próximos seis anos fora da França.
An invasion of France was planned for 1543.	Uma invasão da França foi preparada para 1543.
It was planned for a March 1990 release.	Planejava se lançar o álbum para março de 1990.
Despite Saddam's claim that Iraq did not want war with Iran, the next day his forces proceeded to attack Iranian border posts in preparation for the planned invasion.	Apesar de Saddam afirmar que não queria uma guerra contra os iranianos, suas forças partiram no dia seguinte para atacar alvos ao longo da fronteira, como prelúdio para uma invasão em larga escala.
Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a	Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
Arrangements and schedule for the planned evaluation NA 9 .	Modalidade e periodicidade da avaliação prevista Não aplicável 9 .
Tom planned a surprise birthday party for his wife.	O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a sua esposa.
Tom planned a surprise birthday party for his wife.	O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a esposa dele.
Closer co operation with accession countries is planned for 2001 .	Está planeada para 2001 uma cooperação mais estreita com os países candidatos .
Vroomfondel discusses some of the activities planned for the day	Vroomfondel discute algumas das atividades planejadas para o dia
An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014.	Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014.
For many, the media coverage of the candidate's visit was biased, like the Mexican Editorial Organization that chose as a headline for its next day edition Success for Peña at the Ibero in spite of planned boycott intent .	Para muitos, a cobertura da mídia sobre a visita do candidato foi tendenciosa, como ocorreu com a Organização Editorial Mexicana, que optou por publicar o seguinte título na edição do dia seguinte Peña obtém sucesso na Ibero apesar de boicote planejado .
A preview for the media is planned for 20 February 2004 at 11.00 a.m.	Para o dia 20 de Fevereiro de 2004 está agendada uma sessão destinada à comunicação social e que terá início às 11h00 .
What's next for us?	O que vem em seguida?
Warner Bros. then planned to move forward with the release of Amazing without Madonna's help since she was too busy to film a music video due to prepping for her next tour.	A Warner Bros. tinha planos para lançar Amazing sem a ajuda de Madonna desde que ela estava muito ocupada para filmar um vídeo musical devido a preparação para sua próxima turnê.
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
A significant TV broadcast about Rahela's case is planned for October 29.	Uma emissora de TV importante está planejando exibir o caso de Rhaela no dia 29 de outubro.
The start of Case Blue had been planned for late May 1942.	O início da chamada Operação Azul estava previsto para o fim de maio de 1942.
The next one's for you.	O próximo é para você.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.	Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível.
It is planned to publish daily statistics for all data providers from 2008 .	prevista a publicação de estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados a partir de 2008 .
The band planned to remain on hiatus for a minimum of one year .	De acordo com a postagem, ele teria deixado a banda há um ano.
Search for next appearance of term.	Procurar a ocorrência seguinte do termo.
Everybody ready for your next quest?	Todo mundo pronto para o próximo desafio?
I'm leaving for Chicago next week.	Vou para Chicago na próxima semana.
I'm leaving for Chicago next week.	Na semana que vem, vou a Chicago.
I'm leaving for Chicago next week.	Eu vou para Chicago na próxima semana.
I'm leaving for Chicago next week.	Na semana que vem, eu vou a Chicago.

Exibir esta página em português