Translation of "playing it safe" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Safe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it safe? | É seguro? |
| People here played it safe. | As pessoas aqui preferiram o seguro. |
| Is it safe in there? | É seguro lá? |
| Is it safe in there? | Lá está seguro? |
| I'll put it somewhere safe. | Eu o colocarei em algum lugar seguro. |
| Is it safe to eat this? | É seguro comer isto? |
| Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. | Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. |
| It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be. | Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar. |
| But it has to be safe exploration. | Mas tem que ser exploração segura. |
| It wasn t safe outside without other officers. | Não era seguro permanecer fora sem a presença de outros policiais. |
| Is it safe to cross this bridge? | É seguro atravessar esta ponte? |
| SS But is it safe to use everyday? | SS Mas é seguro usar todo dia? |
| Turns out, the monkeys play it safe too. | Acontece que os macacos jogam no seguro também. |
| MM It starts playing immediately. | MM. Ele começa a rodar imediatamente. |
| It is a safe , efficient and reliable payment instrument . | São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . |
| It's not something that's safe, so it could backfire. | Não é algo que seja seguro, assim poderia sair pela culatra. |
| Just playing...is it time wasted? | A ludoterapia só vai ajudar a criança. |
| Most people actually go with the play it safe option. | A maioria das pessoas escolhem a opção segura. |
| Milena I am afraid that it is just temporarily safe. | Milena Ele está só temporariamente seguro. |
| It is said that Tokyo is a very safe city. | Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura. |
| This place isn't as safe as it used to be. | Este lugar não é mais seguro como costumava ser. |
| I wonder if it would be safe to do that. | Me pergunto se seria seguro fazer isso. |
| If you haven't, I recommend playing it. | Se não ouviram, recomendo jogarem. |
| It was fun playing in the park. | Foi divertido brincar no parque. |
| Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? | Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes? |
| Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. | Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. |
| It is not safe to walk with the bags like that. | Não é seguro andar com as bolsas assim. |
| We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done. | Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| a harmonised set of standards are necessary to ensure that efficient and safe payment services are provided in the euro area on a level playing field . | Acompanhamento dos progressos realizados pelo sector bancário e cooperação com o mesmo e , em particular , com o EPC Para além de acompanhar as tendências gerais dos mercados de retalho , o Eurosistema irá manter sob escrutínio as actividades do sector bancário europeu . |
| It shows these women playing with these toys. | Mostra estas mulheres jogando com estes brinquedos. |
| They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it. | São incrivelmente seguras, a prova de proliferação de armas e todo o resto. |
| It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers. | Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando. |
| And it was like playing atomic hide and seek. | E era como um esconde esconde atômico |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
Related searches : Playing Safe - Playing It Cool - Making It Safe - Keeping It Safe - Plays It Safe - Made It Safe - Make It Safe - Keep It Safe - Play It Safe - Makes It Safe - Playing - Keep Playing - Playing Sports
